普通话 | cmn-000 |
救生衣 |
العربية | arb-000 | سترة نجاة |
العربية | arb-000 | سُتْرَة نَجَاة |
العربية | arb-000 | صدار نجاة |
العربية | arb-000 | صِدَار نَجَاة |
brezhoneg | bre-000 | chupenn-savete |
català | cat-000 | armilla salvavides |
català | cat-000 | jaqueta salvavides |
čeština | ces-000 | plovací vesta |
čeština | ces-000 | záchranná vesta |
國語 | cmn-001 | 救生衣 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 sheng1 yi1 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shēng yi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shēng yī |
Hànyǔ | cmn-003 | jiùshēngyī |
Deutsch | deu-000 | Rettungsweste |
Deutsch | deu-000 | Schwimmweste |
ελληνικά | ell-000 | σωσίβιο |
English | eng-000 | Mae West |
English | eng-000 | air jacket |
English | eng-000 | airjacket |
English | eng-000 | cork jacket |
English | eng-000 | floatation jacket |
English | eng-000 | life buoy |
English | eng-000 | life jacket |
English | eng-000 | life vest |
English | eng-000 | life-jacket |
English | eng-000 | lifejacket |
English | eng-000 | lifesaving jacket |
English | eng-000 | safety garment |
English | eng-000 | vestlifejacket |
Esperanto | epo-000 | savjako |
euskara | eus-000 | salbamendu-jaka |
suomi | fin-000 | pelastusliivi |
suomi | fin-000 | pelastusliivit |
français | fra-000 | brassière de sauvetage |
français | fra-000 | gilet de sauvetage |
galego | glg-000 | Mae West |
עברית | heb-000 | חגורת הצלה |
hrvatski | hrv-000 | prsluk za spašavanje |
magyar | hun-000 | mentõmellény |
magyar | hun-000 | parafa-mentõmellény |
bahasa Indonesia | ind-000 | baju pelampung |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaket keselamatan |
íslenska | isl-000 | björgunarvesti |
italiano | ita-000 | giubbotto di salvataggio |
日本語 | jpn-000 | ライフジャケット |
日本語 | jpn-000 | ライフベスト |
日本語 | jpn-000 | 救命胴衣 |
한국어 | kor-000 | 구명 자켓 |
한국어 | kor-000 | 코르크 재킷 |
Nederlands | nld-000 | reddingsvest |
nynorsk | nno-000 | redningsvest |
bokmål | nob-000 | redningsvest |
فارسی | pes-000 | جلیقه ی نجات |
polski | pol-000 | kamizelka ratunkowa |
polski | pol-000 | kapok |
polski | pol-000 | pas ratunkowy |
português | por-000 | colete salva-vidas |
русский | rus-000 | спаса́тельный жиле́т |
русский | rus-000 | спасательный жилет |
español | spa-000 | Mae West |
español | spa-000 | chaleco inflable |
español | spa-000 | chaleco salvavidas |
español | spa-000 | chalecosalvavidas |
ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อชูชีพ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสื้อชูชีพแบบเป่าลม |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇتقۇزۇش كىيىمى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇتۇلدۇرۇش كىيىمى |
Uyghurche | uig-001 | qutquzush kiyimi |
Uyghurche | uig-001 | qutuldurush kiyimi |