普通话 | cmn-000 |
酸败 |
Afrikaans | afr-000 | weghardloop |
العربية | arb-000 | تدهور |
български | bul-000 | вдигам гълъбите |
български | bul-000 | избягвам, отдръпвам се от |
български | bul-000 | измъквам се, заминавам тайно |
български | bul-000 | укривам се |
čeština | ces-000 | kažení potravin |
čeština | ces-000 | uniknout |
čeština | ces-000 | uprchnout |
čeština | ces-000 | zdejchnout |
čeština | ces-000 | zkapat |
čeština | ces-000 | zkažení |
普通话 | cmn-000 | 使变成乖僻性情 |
普通话 | cmn-000 | 冷湿的 |
普通话 | cmn-000 | 变成坏心眼 |
普通话 | cmn-000 | 变质 |
普通话 | cmn-000 | 满脸不悦的 |
普通话 | cmn-000 | 潜逃 |
普通话 | cmn-000 | 苦事 |
普通话 | cmn-000 | 逃逸 |
普通话 | cmn-000 | 逋 |
普通话 | cmn-000 | 酸 |
普通话 | cmn-000 | 酸的 |
普通话 | cmn-000 | 食物腐败 |
國語 | cmn-001 | 潛逃 |
國語 | cmn-001 | 逃逸 |
國語 | cmn-001 | 逋 |
國語 | cmn-001 | 酸敗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu |
Hànyǔ | cmn-003 | qián tao |
Hànyǔ | cmn-003 | suan1 bai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | suān bai |
Hànyǔ | cmn-003 | suān bài |
Hànyǔ | cmn-003 | suānbài |
Hànyǔ | cmn-003 | táo yi |
Deutsch | deu-000 | Lebensmittelverderb |
Deutsch | deu-000 | Ranzigkeit |
Deutsch | deu-000 | Verderb |
Deutsch | deu-000 | Wertminderung |
Deutsch | deu-000 | ausreißen |
Deutsch | deu-000 | davonmachen |
Deutsch | deu-000 | fliehen |
Deutsch | deu-000 | flüchten |
Deutsch | deu-000 | fortlaufen |
Deutsch | deu-000 | sich |
Deutsch | deu-000 | sich aus dem Staub machen |
Deutsch | deu-000 | sich heimlich davon machen |
ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
ελληνικά | ell-000 | φυγοδικώ |
English | eng-000 | deterioration |
English | eng-000 | food spoilage |
English | eng-000 | rancid |
English | eng-000 | rancidity |
English | eng-000 | sour |
English | eng-000 | spoilage |
Esperanto | epo-000 | forŝteliĝi |
Esperanto | epo-000 | sin forkaŝi |
suomi | fin-000 | karata |
suomi | fin-000 | livistää |
français | fra-000 | altération des aliments |
français | fra-000 | détérioration |
français | fra-000 | fuir |
français | fra-000 | s’enfuir |
français | fra-000 | s’évader |
हिन्दी | hin-000 | खाद्य विकृतिकरण |
हिन्दी | hin-000 | विकृतीकरण |
हिन्दी | hin-000 | ह्रास |
hrvatski | hrv-000 | prikrivati se |
magyar | hun-000 | elszalad |
magyar | hun-000 | felszedi a sátorfáját |
magyar | hun-000 | hulladék |
magyar | hun-000 | élelmiszerromlás |
magyar | hun-000 | értékcsökkenés |
արևելահայերեն | hye-000 | խուսափել |
արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
italiano | ita-000 | danneggiamento |
italiano | ita-000 | deperimento degli alimenti |
italiano | ita-000 | deterioramento |
italiano | ita-000 | fuggire |
日本語 | jpn-000 | nigeru) |
日本語 | jpn-000 | 劣化 |
日本語 | jpn-000 | 変質 |
日本語 | jpn-000 | 失踪する |
日本語 | jpn-000 | 逃げる |
日本語 | jpn-000 | 食品変質 |
한국어 | kor-000 | 뺑소니 |
한국어 | kor-000 | 뺑소니 치다 |
한국어 | kor-000 | 종적 |
한국어 | kor-000 | 종적을 감추다 |
ລາວ | lao-000 | ອາຫານເສຍຄຸນ |
latine | lat-000 | lateo |
latine | lat-000 | latito |
Nederlands | nld-000 | er tussenuit knijpen |
Nederlands | nld-000 | er tussenuit muizen |
Nederlands | nld-000 | er vandoor gaan |
Nederlands | nld-000 | weglopen |
Nederlands | nld-000 | wegvluchten |
bokmål | nob-000 | rømme |
bokmål | nob-000 | stikke av |
فارسی | pes-000 | تباهی |
فارسی | pes-000 | فساد |
فارسی | pes-000 | فساد غذا |
polski | pol-000 | pogorszenie się jakości |
polski | pol-000 | psucie się |
polski | pol-000 | psucie się żywności |
polski | pol-000 | uciec |
polski | pol-000 | uciec od |
polski | pol-000 | ukryć się przed |
polski | pol-000 | uniknąć |
polski | pol-000 | zbiec |
polski | pol-000 | zwiewać |
português | por-000 | deterioração |
português | por-000 | escapar |
português | por-000 | esconder-se |
português | por-000 | evada-se |
português | por-000 | fugir |
português | por-000 | putrefacção de alimentos |
русский | rus-000 | закисать |
русский | rus-000 | прогорклость |
русский | rus-000 | прогорклый |
русский | rus-000 | прокисать |
русский | rus-000 | скисать |
русский | rus-000 | скрываться |
русский | rus-000 | уклоняться |
slovenčina | slk-000 | kazenie potravín |
slovenčina | slk-000 | ujsť |
slovenčina | slk-000 | utiecť |
slovenčina | slk-000 | znehodnotenie |
español | spa-000 | deterioro |
español | spa-000 | escapar |
español | spa-000 | esconderse |
español | spa-000 | evadirse |
español | spa-000 | fugarse |
español | spa-000 | putrefacción de alimentos |
español | spa-000 | salir corriendo |
svenska | swe-000 | rymma |
svenska | swe-000 | smita |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสื่อมสภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสื่อมสภาพของอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสื่อมเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
Türkçe | tur-000 | alacaklıdan kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kanundan kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kaçmak |
Türkçe | tur-000 | kaçıp gizlenmek |
Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېچىپ قالماق |
Uyghurche | uig-001 | échip qalmaq |