magyar | hun-000 |
süvöltő |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙылтүш |
беларуская | bel-000 | сьнягір |
brezhoneg | bre-000 | beuf |
български | bul-000 | Червенушка |
български | bul-000 | червенушка |
català | cat-000 | Pinsà borroner |
català | cat-000 | pinsà borroner |
čeština | ces-000 | hýl |
čeština | ces-000 | hýl obecný |
чӑваш | chv-000 | уйăп |
Cymraeg | cym-000 | Coch y Berllan |
Cymraeg | cym-000 | coch y berllan |
dansk | dan-000 | dompap |
Deutsch | deu-000 | Blutfink |
Deutsch | deu-000 | Dompfaff |
Deutsch | deu-000 | Gimpel |
eesti | ekk-000 | leevike |
English | eng-000 | Eurasian bullfinch |
English | eng-000 | bullfinch |
English | eng-000 | common bullfinch |
English | eng-000 | eurasian bullfinch |
Esperanto | epo-000 | eŭrazia pirolo |
Esperanto | epo-000 | pirolo |
Esperanto | epo-000 | pirulo |
Esperanto | epo-000 | pirulo nigrakapa |
euskara | eus-000 | gailupa |
suomi | fin-000 | punatulkku |
français | fra-000 | bouvreuil |
français | fra-000 | bouvreuil pivoine |
galego | glg-000 | Cardeal |
hrvatski | hrv-000 | zimnica čučurin |
hrvatski | hrv-000 | zimovka |
íslenska | isl-000 | dómpápi |
italiano | ita-000 | Pyrrhula pyrrhula |
italiano | ita-000 | ciuffolotto |
italiano | ita-000 | ciuffolotto europeo |
日本語 | jpn-000 | ウソ |
ქართული | kat-000 | სტვენია |
қазақ | kaz-000 | кәдімгі суықторғай |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бзупагуэ |
перым-коми кыв | koi-000 | жонь |
коми кыв | kpv-000 | жонь |
latine | lat-000 | Pyrrhula pyrrhula |
Latina Nova | lat-003 | Pyrrhula |
Latina Nova | lat-003 | Pyrrhula pyrrhula |
lietuvių | lit-000 | Juodagalvė sniegena |
lietuvių | lit-000 | juodagalvė sniegena |
latviešu | lvs-000 | Svilpis |
latviešu | lvs-000 | svilpis |
Nederlands | nld-000 | goudvink |
Nederlands | nld-000 | roodmus |
nynorsk | nno-000 | Dompap |
nynorsk | nno-000 | dompap |
bokmål | nob-000 | dompap |
فارسی | pes-000 | سهره سرسیاه |
polski | pol-000 | gil |
polski | pol-000 | gil zwyczajny |
português | por-000 | canônico |
português | por-000 | dom-fafe |
português | por-000 | pisco-chilreiro |
română | ron-000 | botroș |
română | ron-000 | mugurar |
русиньскый язык | rue-000 | cнїгурь |
русиньскый язык | rue-000 | снїгирь |
русский | rus-000 | Снегирь |
русский | rus-000 | снегирь |
russkij | rus-001 | snegirʼ |
russkij | rus-001 | ĉeĉevica |
slovenčina | slk-000 | hýľ obyčajný |
davvisámegiella | sme-000 | Ruksesruoivil |
davvisámegiella | sme-000 | ruksesruoivil |
español | spa-000 | Pyrrhula pyrrhula |
español | spa-000 | camachuelo común |
español | spa-000 | camachuelo picogrueso |
svenska | swe-000 | domherre |
svenska | swe-000 | rosenfink |
татарча | tat-001 | карабүрек |
Türkçe | tur-000 | Bayağı şakrak kuşu |
Türkçe | tur-000 | bayağı şakrak kuşu |
удмурт кыл | udm-000 | шушы |
українська | ukr-000 | Снігур |
українська | ukr-000 | снігур |
lingaedje walon | wln-000 | Pîlåd |