| magyar | hun-000 |
| szabadjára enged | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewrecan |
| беларуская | bel-000 | разбэсьціць |
| беларуская | bel-000 | раскілзаць |
| català | cat-000 | desencadenar |
| čeština | ces-000 | způsobit |
| Deutsch | deu-000 | anrichten |
| Deutsch | deu-000 | hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | losketten |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| ελληνικά | ell-000 | ξεθυμαίνω |
| English | eng-000 | James Thomson |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | give the rein to |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | unchain |
| English | eng-000 | uncoop |
| English | eng-000 | wreak |
| Esperanto | epo-000 | dekatenigi |
| Esperanto | epo-000 | deĉenigi |
| Esperanto | epo-000 | direkti al |
| Esperanto | epo-000 | direkti sin al |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzi |
| Esperanto | epo-000 | senbridigi |
| euskara | eus-000 | ekarri |
| euskara | eus-000 | katea kendu |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | kohdistaa |
| suomi | fin-000 | kurittaa |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | tuoda |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | débrider |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | laisser aller |
| français | fra-000 | laisser faire |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | s’adresser à |
| galego | glg-000 | desencadear |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti s lanca |
| magyar | hun-000 | bilincseitõl megszabadít |
| magyar | hun-000 | bosszút áll |
| magyar | hun-000 | hasznára van |
| magyar | hun-000 | hozzájárul vmihez |
| magyar | hun-000 | igyekszik vhova |
| magyar | hun-000 | kiad |
| magyar | hun-000 | kitölt |
| magyar | hun-000 | leveszi a kötőféket |
| magyar | hun-000 | nekiront |
| magyar | hun-000 | szolgál vmire |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապն արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շղթայազերծ անել |
| Ido | ido-000 | portar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangkan/melampiaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuju/kan |
| 한국어 | kor-000 | 가하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사슬을 푼다 |
| 한국어 | kor-000 | 자유를 주다 |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
| Nederlands | nld-000 | verwekken |
| português | por-000 | desencadear |
| română | ron-000 | provoca |
| română | ron-000 | varsa |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | порождать |
| русский | rus-000 | производить |
| русский | rus-000 | разнуздать |
| русский | rus-000 | расковывать |
| русский | rus-000 | ставить |
| español | spa-000 | construir |
| español | spa-000 | desencadenar |
| español | spa-000 | desrriendar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดสายโซ่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายความโกรธ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความมุ่งร้าย |
| Türkçe | tur-000 | neden olmak |
| Türkçe | tur-000 | zincirini çözmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | özgür bırakmak |
| українська | ukr-000 | визивати |
| українська | ukr-000 | викликати |
| українська | ukr-000 | розкуйте |