| magyar | hun-000 |
| szabadnapos | |
| English | eng-000 | holiday |
| Esperanto | epo-000 | feria |
| suomi | fin-000 | lomailla |
| français | fra-000 | avoir son jour de congé |
| magyar | hun-000 | szabadságon van |
| magyar | hun-000 | szünidős |
| magyar | hun-000 | üdülő- |
| македонски | mkd-000 | зема одмор |
| македонски | mkd-000 | отсуствува |
| português | por-000 | tirar férias |
| русский | rus-000 | брать о́тпуск |
| русский | rus-000 | каникулярный |
| русский | rus-000 | отдыха́ть |
| русский | rus-000 | отпускной |
| русский | rus-000 | проводи́ть кани́кулы |
| русский | rus-000 | проводи́ть о́тпуск |
| tiếng Việt | vie-000 | nghỉ mát |