| 普通话 | cmn-000 |
| 道学先生 | |
| 國語 | cmn-001 | 道學先生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào xué xiān sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàoxuéxiānshēng |
| русский | rus-000 | книжный червь |
| русский | rus-000 | педант |
| русский | rus-000 | сухой начётчик |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاكىنا ئەپەندى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاكىنا ئەپەندى، چاكىنا قىرائەتخان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاكىنا قىرائەتخان |
| Uyghurche | uig-001 | chakina ependi |
| Uyghurche | uig-001 | chakina qiraetxan |