普通话 | cmn-000 |
违抗 |
العربية | arb-000 | عدم الامتثال ,تحدي |
català | cat-000 | desobeir |
català | cat-000 | rebel·lió |
čeština | ces-000 | být neposlušný |
čeština | ces-000 | povstání |
čeština | ces-000 | rebelie |
čeština | ces-000 | vzpoura |
普通话 | cmn-000 | 不听从 |
普通话 | cmn-000 | 不服从 |
普通话 | cmn-000 | 不遵守 |
普通话 | cmn-000 | 不顺从 |
普通话 | cmn-000 | 反抗 |
普通话 | cmn-000 | 叛逆 |
普通话 | cmn-000 | 抗命 |
普通话 | cmn-000 | 拗 |
普通话 | cmn-000 | 方命 |
普通话 | cmn-000 | 漠视 |
普通话 | cmn-000 | 蘁 |
普通话 | cmn-000 | 违 |
普通话 | cmn-000 | 违令 |
普通话 | cmn-000 | 违傲 |
普通话 | cmn-000 | 违反 |
普通话 | cmn-000 | 违命 |
普通话 | cmn-000 | 违忤 |
普通话 | cmn-000 | 违拗 |
普通话 | cmn-000 | 违逆 |
普通话 | cmn-000 | 逆 |
普通话 | cmn-000 | 逆反 |
國語 | cmn-001 | 叛逆 |
國語 | cmn-001 | 抗命 |
國語 | cmn-001 | 拗 |
國語 | cmn-001 | 方命 |
國語 | cmn-001 | 蘁 |
國語 | cmn-001 | 逆 |
國語 | cmn-001 | 逆反 |
國語 | cmn-001 | 違 |
國語 | cmn-001 | 違令 |
國語 | cmn-001 | 違傲 |
國語 | cmn-001 | 違忤 |
國語 | cmn-001 | 違抗 |
國語 | cmn-001 | 違拗 |
國語 | cmn-001 | 違逆 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao |
Hànyǔ | cmn-003 | fāng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | kàng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wei2 kang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi ao |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi kang |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi kàng |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi ling |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi ni |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi wu |
Hànyǔ | cmn-003 | wéikàng |
Cymraeg | cym-000 | anufuddhau |
dansk | dan-000 | være ulydig |
Deutsch | deu-000 | Rebellion |
Deutsch | deu-000 | nicht gehorchen |
ελληνικά | ell-000 | απειθαρχώ |
ελληνικά | ell-000 | απειθώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακούω |
English | eng-000 | defy |
English | eng-000 | disobedience |
English | eng-000 | disobey |
English | eng-000 | rebellion |
Esperanto | epo-000 | malobei |
suomi | fin-000 | niskoitella |
suomi | fin-000 | vastarinta |
français | fra-000 | désobéir |
français | fra-000 | désobéir à |
français | fra-000 | refuser d’exécuter |
kreyòl ayisyen | hat-000 | dezobeyi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | búna |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍbuna |
hrvatski | hrv-000 | ignorirati |
hrvatski | hrv-000 | ignorirati zapovjed |
hrvatski | hrv-000 | ne poslušati |
hrvatski | hrv-000 | ne slušati |
hrvatski | hrv-000 | zanemariti |
hrvatski | hrv-000 | zanemarivati |
magyar | hun-000 | ellenszegülés |
magyar | hun-000 | nem engedelmeskedik |
magyar | hun-000 | nem fogad szót |
արևելահայերեն | hye-000 | դիմադրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | չլսել |
արևելահայերեն | hye-000 | չհնազանդվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melanggar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingkari |
italiano | ita-000 | disobbedire |
italiano | ita-000 | disubbidire |
italiano | ita-000 | ribellione |
日本語 | jpn-000 | 反抗 |
日本語 | jpn-000 | 反抗する |
日本語 | jpn-000 | 反発 |
日本語 | jpn-000 | 反逆 |
日本語 | jpn-000 | 叛く |
日本語 | jpn-000 | 手向う |
日本語 | jpn-000 | 手向かう |
日本語 | jpn-000 | 抗する |
日本語 | jpn-000 | 抗命する |
日本語 | jpn-000 | 歯向かう |
日本語 | jpn-000 | 無視 |
日本語 | jpn-000 | 盾つく |
日本語 | jpn-000 | 盾突く |
日本語 | jpn-000 | 背く |
日本語 | jpn-000 | 逆らう |
日本語 | jpn-000 | 違反する |
日本語 | jpn-000 | 違背する |
Khasi | kha-000 | pyllah |
Khasi | kha-000 | ym kohnguh |
한국어 | kor-000 | 듣지 않다 |
한국어 | kor-000 | 반항하다 |
lietuvių | lit-000 | maištas |
македонски | mkd-000 | престапи |
Nederlands | nld-000 | niet gehoorzamen |
Nederlands | nld-000 | ongehoorzaam zijn |
bokmål | nob-000 | ikke lystre |
bokmål | nob-000 | være ulydig |
occitan | oci-000 | desaubedir |
فارسی | pes-000 | نافرمانی کردن |
polski | pol-000 | bunt |
português | por-000 | desobedecer |
português | por-000 | rebelião |
русский | rus-000 | бунт |
русский | rus-000 | восставать против |
русский | rus-000 | выказывать неповиновение |
русский | rus-000 | мяте́ж |
русский | rus-000 | нарушать |
русский | rus-000 | не повиноваться |
русский | rus-000 | неповинове́ние |
русский | rus-000 | отвергать |
русский | rus-000 | отказываться выполнять |
русский | rus-000 | пренебрегать |
русский | rus-000 | противодействовать |
русский | rus-000 | сопротивляться |
slovenčina | slk-000 | neposlúchať |
slovenščina | slv-000 | upirati se |
español | spa-000 | desatender |
español | spa-000 | desobedecer |
español | spa-000 | negarse a cumplir |
español | spa-000 | rebelión |
Lengua de signos española | ssp-000 | srl:ömamacro |
svenska | swe-000 | inte lyda |
svenska | swe-000 | trots |
svenska | swe-000 | uppror |
svenska | swe-000 | vara olydig |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดคำสั่ง |
Türkçe | tur-000 | itaat etmemek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بوي سۇنماسلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بويسۇنماسلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارشىلىق قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارشىلىق قىلماق، بوي سۇنماسلىق |
Uyghurche | uig-001 | boy sunmasliq |
Uyghurche | uig-001 | boysunmasliq |
Uyghurche | uig-001 | qarshiliq qilmaq |
українська | ukr-000 | бунт |
українська | ukr-000 | непокора |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ufwakuzi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanggar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingkari |