普通话 | cmn-000 |
遵守 |
Afrikaans | afr-000 | huldig |
Afrikaans | afr-000 | respekteer |
toskërishte | als-000 | nderoj |
toskërishte | als-000 | respektoj |
toskërishte | als-000 | vlerësoj |
toskërishte | als-000 | çmoj |
العربية | arb-000 | أجل |
العربية | arb-000 | أجلّ |
العربية | arb-000 | أعز |
العربية | arb-000 | أوْفى |
العربية | arb-000 | اتصل |
العربية | arb-000 | احترم |
العربية | arb-000 | امتثال |
العربية | arb-000 | اِحْترم |
العربية | arb-000 | تعلق |
العربية | arb-000 | تقيّد |
العربية | arb-000 | ثمن |
العربية | arb-000 | حافظ |
العربية | arb-000 | حدّد |
العربية | arb-000 | حقق |
العربية | arb-000 | راعى |
العربية | arb-000 | رفع بقوة |
العربية | arb-000 | عظم |
العربية | arb-000 | قدر |
العربية | arb-000 | قدّر |
العربية | arb-000 | قوم |
العربية | arb-000 | كسب |
العربية | arb-000 | منح جائزة |
العربية | arb-000 | وَقَّرَ |
asturianu | ast-000 | honrar |
বাংলা | ben-000 | সম্মান কর |
brezhoneg | bre-000 | doujañ |
български | bul-000 | почитам |
български | bul-000 | следвам |
български | bul-000 | спазвам |
български | bul-000 | спазя |
български | bul-000 | съблюдавам |
български | bul-000 | съгласие |
български | bul-000 | съгласявам се |
български | bul-000 | съобразя се |
български | bul-000 | съобразявам се |
български | bul-000 | уважавам |
български | bul-000 | ценя |
català | cat-000 | apreciar |
català | cat-000 | complir |
català | cat-000 | conformitat |
català | cat-000 | estimar |
català | cat-000 | honorar |
català | cat-000 | honorificar |
català | cat-000 | observar |
català | cat-000 | respectar |
català | cat-000 | seguir |
català | cat-000 | valorar |
čeština | ces-000 | brát ohled |
čeština | ces-000 | dodržovat |
čeština | ces-000 | respektovat |
čeština | ces-000 | uznávat |
čeština | ces-000 | vážit si |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 习惯 |
普通话 | cmn-000 | 从 |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 使适合 |
普通话 | cmn-000 | 使顺从 |
普通话 | cmn-000 | 使顺应 |
普通话 | cmn-000 | 依从 |
普通话 | cmn-000 | 依照…方针 |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 信守 |
普通话 | cmn-000 | 修道会规则 |
普通话 | cmn-000 | 固守 |
普通话 | cmn-000 | 坚持 |
普通话 | cmn-000 | 奉行 |
普通话 | cmn-000 | 察 |
普通话 | cmn-000 | 尊重 |
普通话 | cmn-000 | 履行 |
普通话 | cmn-000 | 恭顺 |
普通话 | cmn-000 | 敬意 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 注意到 |
普通话 | cmn-000 | 注目 |
普通话 | cmn-000 | 看见 |
普通话 | cmn-000 | 睹 |
普通话 | cmn-000 | 符合 |
普通话 | cmn-000 | 观察 |
普通话 | cmn-000 | 适合 |
普通话 | cmn-000 | 遵奉 |
普通话 | cmn-000 | 遵奉国教 |
普通话 | cmn-000 | 遵循 |
普通话 | cmn-000 | 遵照 |
普通话 | cmn-000 | 重视 |
普通话 | cmn-000 | 陈述 |
普通话 | cmn-000 | 顺从 |
普通话 | cmn-000 | 顺应 |
國語 | cmn-001 | 固守 |
國語 | cmn-001 | 堅持 |
國語 | cmn-001 | 奉 |
國語 | cmn-001 | 服 |
國語 | cmn-001 | 遵守 |
國語 | cmn-001 | 遵循 |
Hànyǔ | cmn-003 | zun1 shou3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn shou |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn shǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | zūnshǒu |
dansk | dan-000 | følge |
dansk | dan-000 | overholde |
dansk | dan-000 | regne |
dansk | dan-000 | respektere |
dansk | dan-000 | ære |
Deutsch | deu-000 | Beachtung |
Deutsch | deu-000 | Nichtbeachtung |
Deutsch | deu-000 | Respekt haben vor |
Deutsch | deu-000 | anerkennen |
Deutsch | deu-000 | beachten |
Deutsch | deu-000 | befolgen |
Deutsch | deu-000 | einhalten |
Deutsch | deu-000 | einwilligen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | erfüllt |
Deutsch | deu-000 | festhalten |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | respektieren |
ελληνικά | ell-000 | εκτιμώ |
ελληνικά | ell-000 | σέβομαι |
ελληνικά | ell-000 | συμμορφώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | συμμόρφωση |
ελληνικά | ell-000 | τηρώ |
ελληνικά | ell-000 | υπολήπτομαι |
English | eng-000 | abidance |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | abide by |
English | eng-000 | act up to |
English | eng-000 | adhere |
English | eng-000 | compliance |
English | eng-000 | comply |
English | eng-000 | comply with |
English | eng-000 | conform |
English | eng-000 | conformation |
English | eng-000 | conformity |
English | eng-000 | esteem |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | hew to |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | observe |
English | eng-000 | prise |
English | eng-000 | prize |
English | eng-000 | respect |
English | eng-000 | stand by |
English | eng-000 | stand to |
English | eng-000 | value |
Esperanto | epo-000 | honori |
euskara | eus-000 | adostasun |
euskara | eus-000 | aintzat hartu |
euskara | eus-000 | baloratu |
euskara | eus-000 | ohoratu |
euskara | eus-000 | onespen |
suomi | fin-000 | arvostaa |
suomi | fin-000 | kestäminen |
suomi | fin-000 | kunnioittaa |
suomi | fin-000 | mukautua |
suomi | fin-000 | mukautuminen |
suomi | fin-000 | mukautuvuus |
suomi | fin-000 | myöntyä |
suomi | fin-000 | noudattaa |
suomi | fin-000 | noudattaminen |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | pitää kiinni |
suomi | fin-000 | pysyä |
suomi | fin-000 | seurata |
suomi | fin-000 | suostua |
suomi | fin-000 | säilyttää |
suomi | fin-000 | taipua |
suomi | fin-000 | vastaavuus |
français | fra-000 | accomplir |
français | fra-000 | acquiescer |
français | fra-000 | adhérer |
français | fra-000 | application des dispositions |
français | fra-000 | apprécier |
français | fra-000 | assurer |
français | fra-000 | concorder |
français | fra-000 | conformer |
français | fra-000 | conformité |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | correspondance |
français | fra-000 | correspondre |
français | fra-000 | estimer |
français | fra-000 | honorer |
français | fra-000 | observation |
français | fra-000 | observer |
français | fra-000 | obéir |
français | fra-000 | respect des dispositions |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | se conformer |
français | fra-000 | soumettre |
français | fra-000 | suivre |
Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
galego | glg-000 | cumprir |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μένω |
kreyòl ayisyen | hat-000 | obsève |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opservirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slijediti |
עברית | heb-000 | כיבד |
עברית | heb-000 | נענה |
עִברִית | heb-003 | הֶעֱרִיךְ |
hiMxI | hin-004 | sammAna kara |
hrvatski | hrv-000 | cijeniti |
hrvatski | hrv-000 | držati se |
hrvatski | hrv-000 | pokoravati se |
hrvatski | hrv-000 | pokoriti se |
hrvatski | hrv-000 | poslušati |
hrvatski | hrv-000 | povinovati se |
hrvatski | hrv-000 | poštivati |
hrvatski | hrv-000 | poštovati |
hrvatski | hrv-000 | pridržavanje |
hrvatski | hrv-000 | pridržavati se |
hrvatski | hrv-000 | prilagođavanje |
hrvatski | hrv-000 | prilagođenost |
hrvatski | hrv-000 | respektirati |
hrvatski | hrv-000 | slijediti |
hrvatski | hrv-000 | slušati |
hrvatski | hrv-000 | udovoljavanje |
hrvatski | hrv-000 | udovoljavati |
hrvatski | hrv-000 | udovoljiti |
hrvatski | hrv-000 | udovoljivati |
hrvatski | hrv-000 | usklađenost |
hrvatski | hrv-000 | usklađivanje |
hrvatski | hrv-000 | štovati |
magyar | hun-000 | betart |
magyar | hun-000 | elismer |
magyar | hun-000 | respektál |
magyar | hun-000 | tiszteletben tart |
magyar | hun-000 | érint vmit |
արևելահայերեն | hye-000 | հարգել |
Ido | ido-000 | konformigar su |
ꆇꉙ | iii-000 | ꈴ |
Nuo su | iii-001 | mga |
bahasa Indonesia | ind-000 | akur |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdatang sembah |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | junjung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keselarasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | melekap |
bahasa Indonesia | ind-000 | melekat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memandang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menempel |
bahasa Indonesia | ind-000 | menepati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadabi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghargai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghormat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghormati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelunut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuruti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanjung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegani |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetujui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | pematuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
bahasa Indonesia | ind-000 | turut |
bahasa Indonesia | ind-000 | turut-menurut |
íslenska | isl-000 | virða |
italiano | ita-000 | adattarsi |
italiano | ita-000 | borghesismo |
italiano | ita-000 | concordare |
italiano | ita-000 | conformarsi |
italiano | ita-000 | conformarsi a |
italiano | ita-000 | conformismo |
italiano | ita-000 | convenzionalismo |
italiano | ita-000 | filisteismo |
italiano | ita-000 | mantenere |
italiano | ita-000 | onorare |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | ottemperanza |
italiano | ita-000 | perbenismo |
italiano | ita-000 | rispettare |
italiano | ita-000 | seguire |
italiano | ita-000 | stimare |
italiano | ita-000 | valutare |
la lojban. | jbo-000 | sanji |
日本語 | jpn-000 | コンプライアンス |
日本語 | jpn-000 | 励行する |
日本語 | jpn-000 | 即応 |
日本語 | jpn-000 | 固執する |
日本語 | jpn-000 | 守る |
日本語 | jpn-000 | 尊ぶ |
日本語 | jpn-000 | 尊敬する |
日本語 | jpn-000 | 尊重 |
日本語 | jpn-000 | 尊重する |
日本語 | jpn-000 | 従う |
日本語 | jpn-000 | 循守する |
日本語 | jpn-000 | 応じる |
日本語 | jpn-000 | 推重する |
日本語 | jpn-000 | 評価する |
日本語 | jpn-000 | 貫徹する |
日本語 | jpn-000 | 追従する |
日本語 | jpn-000 | 適応 |
日本語 | jpn-000 | 遵奉 |
日本語 | jpn-000 | 遵奉する |
日本語 | jpn-000 | 遵守 |
日本語 | jpn-000 | 遵守する |
日本語 | jpn-000 | 遵行 |
日本語 | jpn-000 | 重んじる |
日本語 | jpn-000 | 重んずる |
日本語 | jpn-000 | 随う |
日本語 | jpn-000 | 順奉する |
日本語 | jpn-000 | 順守 |
日本語 | jpn-000 | 順守する |
latine | lat-000 | inhaereo |
latine | lat-000 | obsequor |
latine | lat-000 | persequor |
latine | lat-000 | persevero |
latine | lat-000 | respicio |
latine | lat-000 | sequor |
latine | lat-000 | teneo |
македонски | mkd-000 | почитува |
reo Māori | mri-000 | ū |
Nederlands | nld-000 | huldigen |
Nederlands | nld-000 | in acht nemen |
Nederlands | nld-000 | respecteren |
Nederlands | nld-000 | samenhangen |
Nederlands | nld-000 | volgen |
Nederlands | nld-000 | zich neerleggen bij |
Nederlands | nld-000 | zich schikken naar |
nynorsk | nno-000 | rekne |
nynorsk | nno-000 | respektere |
bokmål | nob-000 | regne |
bokmål | nob-000 | respektere |
فارسی | pes-000 | اجابت کردن |
فارسی | pes-000 | احترام گذاشتن به |
فارسی | pes-000 | ارجمند شمردن |
فارسی | pes-000 | بزرگ داشتن |
فارسی | pes-000 | دوام |
فارسی | pes-000 | لایق دانستن |
فارسی | pes-000 | محترم داشتن |
فارسی | pes-000 | مغتنم شمردن |
فارسی | pes-000 | موافقت کردن |
فارسی | pes-000 | چسبیدن |
polski | pol-000 | obchodzić |
polski | pol-000 | przestrzegać |
polski | pol-000 | zachowywać |
português | por-000 | acompanhar |
português | por-000 | aquiescer |
português | por-000 | assentir |
português | por-000 | concordar |
português | por-000 | conformidade |
português | por-000 | cumprir |
português | por-000 | homenagear |
português | por-000 | prezar |
português | por-000 | respeitar |
português | por-000 | seguir |
português | por-000 | venerar |
română | ron-000 | se supune |
русский | rus-000 | блюсти |
русский | rus-000 | блюсти́ |
русский | rus-000 | держаться |
русский | rus-000 | местопребывание |
русский | rus-000 | подчиня́ться |
русский | rus-000 | подчиняться |
русский | rus-000 | приде́рживаться |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | руководство |
русский | rus-000 | руководствоваться |
русский | rus-000 | следовать |
русский | rus-000 | соблюда́ть |
русский | rus-000 | соблюдать |
русский | rus-000 | соблюдение |
русский | rus-000 | соблюсти |
русский | rus-000 | соблюсти́ |
русский | rus-000 | согласие |
русский | rus-000 | соглаша́ться |
русский | rus-000 | строго придерживаться |
русский | rus-000 | уважа́ть |
русский | rus-000 | уважать |
русский | rus-000 | хранение |
русский | rus-000 | хранить |
русский | rus-000 | чтить |
slovenčina | slk-000 | uznať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | ceniti |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | izpolniti |
slovenščina | slv-000 | izpolnjevati |
slovenščina | slv-000 | morati |
slovenščina | slv-000 | ovrednotiti |
slovenščina | slv-000 | podrediti |
slovenščina | slv-000 | podrediti se |
slovenščina | slv-000 | podrejati se |
slovenščina | slv-000 | popustiti |
slovenščina | slv-000 | privoliti |
slovenščina | slv-000 | ravnati |
slovenščina | slv-000 | skladnost |
slovenščina | slv-000 | slediti |
slovenščina | slv-000 | spoštovati |
slovenščina | slv-000 | ugoditi |
slovenščina | slv-000 | upoštevati |
slovenščina | slv-000 | ustrezati |
slovenščina | slv-000 | ustreči |
slovenščina | slv-000 | veljati |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | acatamiento |
español | spa-000 | acatar |
español | spa-000 | acceder a |
español | spa-000 | adherir |
español | spa-000 | apreciar |
español | spa-000 | cumplimiento |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | estimar |
español | spa-000 | observancia |
español | spa-000 | respetar |
español | spa-000 | respeto de las disposiciones en vigor |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | someterse |
español | spa-000 | tomar en cuenta |
español | spa-000 | valorar |
shqip | sqi-000 | respektoj |
svenska | swe-000 | hålla |
svenska | swe-000 | hålla fast |
svenska | swe-000 | hålla sig till |
svenska | swe-000 | iaktta |
svenska | swe-000 | respektera |
svenska | swe-000 | tillmötesgående |
svenska | swe-000 | uppfylla |
Kiswahili | swh-000 | adabu |
Kiswahili | swh-000 | heshimu |
Kiswahili | swh-000 | taadhima |
తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นใน |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษา |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่ |
Türkçe | tur-000 | ilgili bulunmak |
Türkçe | tur-000 | kabul etmek |
Türkçe | tur-000 | uymak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمەل قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بويسۇنماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رىئايە قىلماق |
Uyghurche | uig-001 | boysunmaq |
Uyghurche | uig-001 | emel qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | riaye qilmaq |
українська | ukr-000 | вшанувати |
українська | ukr-000 | шанувати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdatang sembah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | junjung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keselarasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melekap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memandang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadabi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghargai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghormati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelunut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakzimkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuruti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanjung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegani |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetujui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pematuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turut-menurut |