| 普通话 | cmn-000 |
| 随便 | |
| Afrikaans | afr-000 | losbandig |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| čeština | ces-000 | ochotný |
| 普通话 | cmn-000 | 不可靠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不管 |
| 普通话 | cmn-000 | 临时收入 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 享用的特权 |
| 普通话 | cmn-000 | 亵 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 便服的 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 免除 |
| 普通话 | cmn-000 | 出入或用自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 受欢迎 |
| 普通话 | cmn-000 | 可任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 奔放 |
| 普通话 | cmn-000 | 很好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 放荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 无心 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无论 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎! |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎光临 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎地迎客 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 游民 |
| 普通话 | cmn-000 | 特权 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 直爽 |
| 普通话 | cmn-000 | 直率 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由工作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由意志 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由身份 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒淫 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 普通话 | cmn-000 | 解脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 诲淫性 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便的 |
| 普通话 | cmn-000 | 随时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非正式的 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 荒淫 |
| 國語 | cmn-001 | 褻 |
| 國語 | cmn-001 | 誨淫性 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì yín xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huāng yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui2 bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí biàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | suíbiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie |
| dansk | dan-000 | let på tråden |
| dansk | dan-000 | nem |
| dansk | dan-000 | tøjlesløs |
| Deutsch | deu-000 | beiläufig |
| Deutsch | deu-000 | beliebig |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | frei |
| Deutsch | deu-000 | leger |
| Deutsch | deu-000 | liederlich |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | ungezwungen |
| Deutsch | deu-000 | zwanglos |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| ελληνικά | ell-000 | εύκολος |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | casualness |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | freedom |
| English | eng-000 | from among |
| English | eng-000 | informally |
| English | eng-000 | licentiousness |
| English | eng-000 | voluntariness |
| English | eng-000 | welcome |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | helppo |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| français | fra-000 | facile |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| français | fra-000 | volontiers |
| Gàidhlig | gla-000 | drùiseach |
| galego | glg-000 | imprudente |
| Српскохрватски | hbs-000 | лак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razvratan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | развратан |
| עברית | heb-000 | ελευθέριος |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃄꈌꄐ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄡꇝ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄿꐨ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈁꏾ |
| Nuo su | iii-001 | dda jjux |
| Nuo su | iii-001 | ka qi |
| Nuo su | iii-001 | mux ke dop |
| Nuo su | iii-001 | tat gip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gampangan |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| íslenska | isl-000 | lostafenginn |
| italiano | ita-000 | boccaccesco |
| italiano | ita-000 | licenzioso |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | scostumato |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| 한국어 | kor-000 | 방자한 |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| latine | lat-000 | libidinosus |
| latine | lat-000 | licentiosus |
| Nederlands | nld-000 | gemakkelijk |
| Nederlands | nld-000 | makkelijk |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| bokmål | nob-000 | lett på tråden |
| bokmål | nob-000 | tøylesløs |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| bokmål | nob-000 | utsvevende |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | łatwa |
| polski | pol-000 | łatwy |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | desenfreado |
| português | por-000 | fácil |
| português | por-000 | imoderado |
| português | por-000 | sem cuidado |
| português | por-000 | árdego |
| русский | rus-000 | без стеснения |
| русский | rus-000 | без формальностей |
| русский | rus-000 | без церемонии |
| русский | rus-000 | как попало |
| русский | rus-000 | как угодно |
| русский | rus-000 | как удобнее |
| русский | rus-000 | как удобно |
| русский | rus-000 | как хочется |
| русский | rus-000 | какой угодно |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | небрежно |
| русский | rus-000 | неофициально |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | по-домашнему |
| русский | rus-000 | пода́тливый |
| русский | rus-000 | произвольно |
| русский | rus-000 | произвольный |
| русский | rus-000 | свободно |
| русский | rus-000 | угодно |
| русский | rus-000 | халатный |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | neviazaný |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| español | spa-000 | fácil |
| español | spa-000 | ocasionalmente |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | lättfotad |
| svenska | swe-000 | tygellös |
| Kiswahili | swh-000 | rahisi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มักมากในกาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมกมุ่นในโลกียวิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหกคอกประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คำนึงถึงกฎเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีศีลธรรม |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەركىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بولىۋېرىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىمالال |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەھۇزۇر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكەللۇپسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەكەللۇپسىز، كەلسە-كەلمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خالىغانچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەلسە-كەلمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيلى بولىۋېرىدۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيلى، بولىۋېرىدۇ |
| Uyghurche | uig-001 | behuzur |
| Uyghurche | uig-001 | bimalal |
| Uyghurche | uig-001 | boliwéridu |
| Uyghurche | uig-001 | erkin |
| Uyghurche | uig-001 | ixtiyariy |
| Uyghurche | uig-001 | kelse-kelmes |
| Uyghurche | uig-001 | meyli |
| Uyghurche | uig-001 | meyli boliwéridu |
| Uyghurche | uig-001 | tekellupsiz |
| Uyghurche | uig-001 | xalighanche |
| українська | ukr-000 | аморальний |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | розпущений |
| українська | ukr-000 | халатний |