| 國語 | cmn-001 |
| 通話 | |
| беларуская | bel-000 | размаўля́ць |
| беларуская | bel-000 | размо́віць |
| български | bul-000 | беседвам |
| български | bul-000 | разговарям |
| български | bul-000 | разгово́р |
| català | cat-000 | telefonada |
| català | cat-000 | trucada |
| čeština | ces-000 | hovor |
| čeština | ces-000 | hovořit |
| čeština | ces-000 | konverzovat |
| čeština | ces-000 | rozmlouvat |
| 普通话 | cmn-000 | 电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 通话 |
| 國語 | cmn-001 | 電話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong1 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōnghuà |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiddan |
| dansk | dan-000 | opkald |
| dansk | dan-000 | telefonopkald |
| Deutsch | deu-000 | Anruf |
| Deutsch | deu-000 | Anrufen |
| Deutsch | deu-000 | am Telefon sprechen |
| Deutsch | deu-000 | verständigen |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφώνημα |
| English | eng-000 | Talk |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | communicate with |
| English | eng-000 | converse |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | interparoli |
| Esperanto | epo-000 | voko |
| suomi | fin-000 | keskustella |
| suomi | fin-000 | puhelinsoitto |
| suomi | fin-000 | soitto |
| français | fra-000 | appel |
| français | fra-000 | converser |
| Gaeilge | gle-000 | glao |
| Gaeilge | gle-000 | glaoch |
| galego | glg-000 | chamada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razgovárati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telefonski poziv |
| עברית | heb-000 | צלצול |
| עברית | heb-000 | שוחח |
| हिन्दी | hin-000 | बात करना |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգ |
| Ido | ido-000 | telefono |
| íslenska | isl-000 | spjalla |
| íslenska | isl-000 | símtal |
| íslenska | isl-000 | tala saman |
| italiano | ita-000 | Chiama |
| italiano | ita-000 | chiamata |
| italiano | ita-000 | conversare |
| italiano | ita-000 | telefonata |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
| 日本語 | jpn-000 | 通話 |
| ქართული | kat-000 | ზარი |
| ქართული | kat-000 | სატელეფონო საუბარი |
| 한국어 | kor-000 | 전화 |
| 한국어 | kor-000 | 통화 |
| latine | lat-000 | colloquor |
| latine | lat-000 | fabulor |
| latine | lat-000 | sermocinor |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Uruff |
| македонски | mkd-000 | повик |
| reo Māori | mri-000 | kōrerorero |
| reo Māori | mri-000 | kōwetewete |
| reo Māori | mri-000 | waeatanga |
| Tâi-gí | nan-003 | thong-ōe |
| Nederlands | nld-000 | converseren |
| Nederlands | nld-000 | oproep |
| Nederlands | nld-000 | telefoongesprek |
| فارسی | pes-000 | صحبت کردن |
| polski | pol-000 | rozmowa telefoniczna |
| português | por-000 | chamada |
| português | por-000 | conversar |
| português | por-000 | ligação |
| português | por-000 | telefonema |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rimachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawnay |
| lingua rumantscha | roh-000 | telefon |
| română | ron-000 | chemare |
| русский | rus-000 | бесе́довать |
| русский | rus-000 | звоно́к |
| русский | rus-000 | иметь разговор |
| русский | rus-000 | обща́ться |
| русский | rus-000 | переговариваться |
| русский | rus-000 | прямой разговор |
| русский | rus-000 | разгова́ривать |
| русский | rus-000 | разговаривать |
| русский | rus-000 | разгово́р |
| русский | rus-000 | связаться по телефону |
| русский | rus-000 | сноситься |
| slovenščina | slv-000 | klic |
| español | spa-000 | Llamar |
| español | spa-000 | conversar |
| español | spa-000 | llamada |
| español | spa-000 | telefonema |
| svenska | swe-000 | konversera |
| svenska | swe-000 | telefonsamtal |
| Tagalog | tgl-000 | tawag |
| Türkçe | tur-000 | meşgul olmak |
| Türkçe | tur-000 | çağrı |
| українська | ukr-000 | розмо́вити |
| українська | ukr-000 | розмовля́ти |
| اردو | urd-000 | بات کرنا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggilan |