國語 | cmn-001 |
通書 |
Unangam Tunuu | ale-000 | shis-lak |
български | bul-000 | алманах |
català | cat-000 | almanac |
čeština | ces-000 | almanach |
普通话 | cmn-000 | 皇历 |
普通话 | cmn-000 | 通书 |
國語 | cmn-001 | 皇曆 |
Hànyǔ | cmn-003 | huáng li |
Hànyǔ | cmn-003 | tong1 shu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tōng shu |
Hànyǔ | cmn-003 | tōngshū |
dansk | dan-000 | almanak |
Deutsch | deu-000 | Almanach |
Deutsch | deu-000 | Jahrbuch |
ελληνικά | ell-000 | αλμανάκ |
ελληνικά | ell-000 | αλμανάκο |
English | eng-000 | almanac |
English | eng-000 | superstitious |
Esperanto | epo-000 | almanako |
Esperanto | epo-000 | almanaĥo |
suomi | fin-000 | allakka |
français | fra-000 | annuaire |
hiMxI | hin-004 | kAlaxarSaka |
hrvatski | hrv-000 | alamanah |
hrvatski | hrv-000 | almanah |
hrvatski | hrv-000 | godišnjak |
hrvatski | hrv-000 | zbornik |
bahasa Indonesia | ind-000 | almanak |
íslenska | isl-000 | almanak |
italiano | ita-000 | almanacco |
italiano | ita-000 | lunario |
日本語 | jpn-000 | 生活暦 |
ქართული | kat-000 | ალმანახი |
latine | lat-000 | almanacus |
lietuvių | lit-000 | almanachas |
latviešu | lvs-000 | almanahs |
Malti | mlt-000 | almanak |
Tâi-gí | nan-003 | thong-su |
Nederlands | nld-000 | almanak |
nynorsk | nno-000 | almanakk |
bokmål | nob-000 | almanakk |
فارسی | pes-000 | زیگ |
polski | pol-000 | almanach |
português | por-000 | almanaque |
русский | rus-000 | альманах |
русский | rus-000 | брачное извещение |
русский | rus-000 | летопись |
русский | rus-000 | народный календарь |
русский | rus-000 | обмениваться письмами |
русский | rus-000 | переписываться |
slovenčina | slk-000 | almanach |
slovenščina | slv-000 | almanah |
svenska | swe-000 | almanacka |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฎิทินประจำปี |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปี |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทินประจำปีชนิดพิสดารที่มีเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุไว้ด้วยรวมทั้งสถิติข้อมูลต่าง ๆ ที่น่าสนใจ |
Türkçe | tur-000 | yıllık |
українська | ukr-000 | альманах |
溫州話 | wuu-006 | 通書 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | t‘oŋ˨˩ sy˦˦ |
Գրաբար | xcl-000 | տոմար |