| 普通话 | cmn-000 |
| 过客 | |
| čeština | ces-000 | dočasný obyvatel |
| 國語 | cmn-001 | 過客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 ke4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò kè |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòkè |
| Deutsch | deu-000 | Durchreisender |
| English | eng-000 | passer-by |
| English | eng-000 | passing traveller |
| Esperanto | epo-000 | pasloĝanto |
| français | fra-000 | invitée |
| русский | rus-000 | проезжий |
| русский | rus-000 | путешественник |
| Türkçe | tur-000 | konuk |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتكۈنچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يولۇچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يولۇچى، ئۆتكۈنچى |
| Uyghurche | uig-001 | yoluchi |
| Uyghurche | uig-001 | ötkünchi |