| 國語 | cmn-001 |
| 過火 | |
| luenga aragonesa | arg-000 | exacherau |
| asturianu | ast-000 | esaxeráu |
| català | cat-000 | exagerat |
| čeština | ces-000 | přehnaný |
| čeština | ces-000 | převařený |
| čeština | ces-000 | zveličený |
| 普通话 | cmn-000 | 过火 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo4 huo3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòhuǒ |
| Cymraeg | cym-000 | gormodieithol |
| Deutsch | deu-000 | zu weit gehen |
| Deutsch | deu-000 | überspitzt |
| Deutsch | deu-000 | übersteigert |
| Deutsch | deu-000 | übertrieb |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | exaggerates |
| English | eng-000 | go too far |
| English | eng-000 | on acid |
| English | eng-000 | overdo |
| English | eng-000 | overreach |
| English | eng-000 | overshoot |
| English | eng-000 | overstated |
| euskara | eus-000 | ahozabal |
| suomi | fin-000 | liian |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | pitkälle |
| français | fra-000 | exagéré |
| français | fra-000 | trop cuit |
| galego | glg-000 | esaxerado |
| hiMxI | hin-004 | awiraMjiwa |
| hrvatski | hrv-000 | prekuhan |
| hrvatski | hrv-000 | prepečen |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափազանցված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu menekankan |
| italiano | ita-000 | esagerai |
| italiano | ita-000 | esagerato |
| italiano | ita-000 | scotto |
| italiano | ita-000 | sovradimensionato |
| italiano | ita-000 | strafatto |
| 日本語 | jpn-000 | 無理な |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張された |
| 한국어 | kor-000 | 너무 익힌 |
| 한국어 | kor-000 | 떠벌린 |
| latviešu | lvs-000 | pārspīlēts |
| Nederlands | nld-000 | overdreven |
| Nederlands | nld-000 | overtrokken |
| polski | pol-000 | przesadny |
| português | por-000 | exagerado |
| русский | rus-000 | гореть |
| русский | rus-000 | жечь |
| русский | rus-000 | завышенный |
| русский | rus-000 | зайти́ далеко́ |
| русский | rus-000 | зайти́ сли́шком далеко́ |
| русский | rus-000 | переваривать |
| русский | rus-000 | перегнуть палку |
| русский | rus-000 | пережаренный |
| русский | rus-000 | пережаривать |
| русский | rus-000 | пережигать |
| русский | rus-000 | перехватить через край |
| русский | rus-000 | пылать |
| русский | rus-000 | утрированный |
| русский | rus-000 | чересчур резкий |
| español | spa-000 | agigantado |
| español | spa-000 | exagerado |
| español | spa-000 | pasar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semémuca:ecoa-soh |
| Türkçe | tur-000 | abartı |
| Türkçe | tur-000 | abartılı |
| Türkçe | tur-000 | aşırı |
| Türkçe | tur-000 | fazla pişmiş |
| Türkçe | tur-000 | mübalağalı |
| Türkçe | tur-000 | şişirme |
| українська | ukr-000 | перебільшений |
| українська | ukr-000 | утрируваний |