| Deutsch | deu-000 |
| Kassenerfolg | |
| Deutsch | deu-000 | Bestseller |
| Deutsch | deu-000 | Hit |
| Deutsch | deu-000 | Kassenmagnet |
| Deutsch | deu-000 | Kassenschlager |
| Deutsch | deu-000 | Knüller |
| Deutsch | deu-000 | Publikumserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Reißer |
| Deutsch | deu-000 | Renner |
| Deutsch | deu-000 | Schnelldreher |
| Deutsch | deu-000 | Verkaufsschlager |
| Deutsch | deu-000 | Zugpferd |
| English | eng-000 | box-office hit |
| English | eng-000 | box-office record |
| français | fra-000 | film à succès |
| 日本語 | jpn-000 | 興行成績 |
| bokmål | nob-000 | kassasuksess |
| português | por-000 | sucesso de bilheteria |