| 普通话 | cmn-000 |
| 试试看 | |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然 |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险 |
| 普通话 | cmn-000 | 命运 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 料不到会 |
| 普通话 | cmn-000 | 机会 |
| 普通话 | cmn-000 | 胜算 |
| 普通话 | cmn-000 | 试一试 |
| 國語 | cmn-001 | 試試看 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 shi5 kan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì shì kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì shì kàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìshìkàn |
| Deutsch | deu-000 | einen Versuch wagen |
| Deutsch | deu-000 | etw. ausprobieren |
| Deutsch | deu-000 | etw. versuchen |
| Deutsch | deu-000 | etw. vorschlagen |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | give it a try |
| English | eng-000 | give it a whirl |
| suomi | fin-000 | kokeilla jotakin |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| 日本語 | jpn-000 | 当たりを付ける |
| русский | rus-000 | поживём ― увидим |
| русский | rus-000 | попробуем |
| русский | rus-000 | попытаемся |
| русский | rus-000 | посмотрим |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىناپ كۆرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قېنى كۆرۈپ باقايلى |
| Uyghurche | uig-001 | qéni körüp baqayli |
| Uyghurche | uig-001 | sinap körmek |