| 普通话 | cmn-000 |
| 铁杵磨成针 | |
| 普通话 | cmn-000 | 只要功夫深 |
| 國語 | cmn-001 | 鐵杵磨成鍼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiě chǔ mó chéng zhēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiěchǔmóchéngzhēn |
| English | eng-000 | perseverance will prevail |
| русский | rus-000 | если шлифовать железный пест |
| русский | rus-000 | можно получить иглу |
| Uyghurche | uig-001 | seweb qilsang |
| Uyghurche | uig-001 | séwette su toxtaydu |
| Uyghurche | uig-001 | tashqa mix qaqar |
| Uyghurche | uig-001 | tirishqan tapar |