| 普通话 | cmn-000 |
| 缄口 | |
| 國語 | cmn-001 | 緘口 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 kou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān kǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānkǒu |
| English | eng-000 | hold one’s tongue |
| English | eng-000 | say nothing |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈁꍅ |
| Nuo su | iii-001 | ka ssyr |
| русский | rus-000 | держать рот закрытым |
| русский | rus-000 | заставить замолчать |
| русский | rus-000 | заткнуть рот |
| русский | rus-000 | молчать |
| русский | rus-000 | не произносить ни слова |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغزىنى يۇمۇۋالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇنچۇقماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈن چىقارماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زۇۋان سۈرمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | aghzini yumuwalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | unchuqmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | zuwan sürmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | ün chiqarmasliq |