| 普通话 | cmn-000 |
| 死信 | |
| 國語 | cmn-001 | 死信 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐ xìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐxìn |
| English | eng-000 | a blind letter |
| English | eng-000 | blind letter |
| English | eng-000 | dead letter |
| English | eng-000 | non-issue |
| suomi | fin-000 | kuollut kirjain |
| suomi | fin-000 | vanhentunut kysymys |
| فارسی | pes-000 | قانون منسوخ |
| русский | rus-000 | письмо |
| русский | rus-000 | сообщение о смерти |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىگىسىز خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈك خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈم خەۋىرى |
| Uyghurche | uig-001 | igisiz xet |
| Uyghurche | uig-001 | ölük xet |
| Uyghurche | uig-001 | ölüm xewiri |