| 國語 | cmn-001 |
| 死板 | |
| asturianu | ast-000 | inflexible |
| čeština | ces-000 | neflexibilní |
| čeština | ces-000 | nepoddajný |
| čeština | ces-000 | neústupný |
| 普通话 | cmn-000 | 一把死拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 执着 |
| 普通话 | cmn-000 | 执著 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘执 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘迂 |
| 普通话 | cmn-000 | 死板 |
| 國語 | cmn-001 | 一成不變 |
| 國語 | cmn-001 | 一把死拿 |
| 國語 | cmn-001 | 呆笨 |
| 國語 | cmn-001 | 執著 |
| 國語 | cmn-001 | 拘執 |
| 國語 | cmn-001 | 拘迂 |
| 國語 | cmn-001 | 老觀念 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腔濫調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | si3 ban3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐ ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī bǎ sǐ na |
| Deutsch | deu-000 | Pedanterie |
| Deutsch | deu-000 | eisern |
| Deutsch | deu-000 | engstirnig |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | inflexibel |
| Deutsch | deu-000 | starr |
| Deutsch | deu-000 | stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | verwacklungsfrei |
| ελληνικά | ell-000 | μονοκόμματος |
| English | eng-000 | blockheaded |
| English | eng-000 | cliché |
| English | eng-000 | inelastic |
| English | eng-000 | irremovable |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | rigidity |
| English | eng-000 | static |
| English | eng-000 | stereotype |
| English | eng-000 | unelastic |
| Esperanto | epo-000 | nefleksebla |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nesavitljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | несавитљив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укочен |
| արևելահայերեն | hye-000 | անթեքելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկորացնելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհողդողդանսասան |
| 한국어 | kor-000 | 고칠수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 굽힐수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불굴의 강직한 |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ piàn-khìau |
| Tâi-gí | nan-003 | gōng-tai |
| Tâi-gí | nan-003 | lāu koan-liām |
| Tâi-gí | nan-003 | sí-pán |
| polski | pol-000 | niezłomny |
| português | por-000 | inflexível |
| русский | rus-000 | деревянный |
| русский | rus-000 | механический |
| русский | rus-000 | мёртвый |
| русский | rus-000 | не гибкий |
| русский | rus-000 | не оперативный |
| русский | rus-000 | неживой |
| русский | rus-000 | стереотипный |
| русский | rus-000 | шаблонный |
| slovenčina | slk-000 | nesklonný |
| shqip | sqi-000 | paepshëm |
| svenska | swe-000 | oböjlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอไม่ได้ |