普通话 | cmn-000 |
老一套 |
català | cat-000 | la història de sempre |
國語 | cmn-001 | 老一套 |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎo yī tào |
Hànyǔ | cmn-003 | lǎoyītào |
Deutsch | deu-000 | die selbe Leier |
English | eng-000 | conventionality |
English | eng-000 | same old story |
suomi | fin-000 | sama vanha juttu |
magyar | hun-000 | a régi nóta |
italiano | ita-000 | solita storia |
日本語 | jpn-000 | 相変わらず |
Nederlands | nld-000 | weeral 't zelfde liedje |
português | por-000 | o mesmo de sempre |
русский | rus-000 | рутина |
русский | rus-000 | старое |
русский | rus-000 | та́ же исто́рия |
русский | rus-000 | устоявшиеся приёмы |
русский | rus-000 | шаблонные методы |
slovenščina | slv-000 | peti staro pesem |
español | spa-000 | cantaleta |
svenska | swe-000 | samma gamla visa |
Türkçe | tur-000 | aynı hikaye |
Türkçe | tur-000 | eski hamam eski tas |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاتام ئېيتقان بايىقى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كونا بىر نېمە |
Uyghurche | uig-001 | atam éytqan bayiqi |
Uyghurche | uig-001 | kona bir néme |