普通话 | cmn-000 |
犯人 |
Afrikaans | afr-000 | kriminele |
Afrikaans | afr-000 | krygsgevangene |
العربية | arb-000 | أسير حرب |
العربية | arb-000 | جانِي |
العربية | arb-000 | سجين |
العربية | arb-000 | مدان |
العربية | arb-000 | مدان؛ مجرم محكوم عليه |
العربية | arb-000 | مُجْرِم |
luenga aragonesa | arg-000 | preso |
asturianu | ast-000 | cautivu |
asturianu | ast-000 | presidiariu |
asturianu | ast-000 | presu |
azərbaycanca | azj-000 | cinayətkar |
беларуская | bel-000 | злачы́нец |
беларуская | bel-000 | злачы́нка |
brezhoneg | bre-000 | prizonier |
български | bul-000 | затворник |
български | bul-000 | каторжник |
български | bul-000 | осъден |
български | bul-000 | престъ́пник |
български | bul-000 | престъпник |
català | cat-000 | PDG |
català | cat-000 | criminal |
català | cat-000 | delinqüent |
català | cat-000 | malfactor |
català | cat-000 | pres |
català | cat-000 | presoner |
català | cat-000 | presoner de guerra |
català | cat-000 | reclús |
català | cat-000 | transgressor |
čeština | ces-000 | odsouzený |
čeština | ces-000 | trestanec |
čeština | ces-000 | vězeň |
čeština | ces-000 | zajatec |
čeština | ces-000 | zločinec |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | плѣньникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьничьникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫжьникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзьникъ |
普通话 | cmn-000 | 使悔悟 |
普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
普通话 | cmn-000 | 刑事 |
普通话 | cmn-000 | 刑事上的 |
普通话 | cmn-000 | 刑事被告 |
普通话 | cmn-000 | 刑法上 |
普通话 | cmn-000 | 囚 |
普通话 | cmn-000 | 囚徒 |
普通话 | cmn-000 | 囚犯 |
普通话 | cmn-000 | 定罪 |
普通话 | cmn-000 | 宣告有罪 |
普通话 | cmn-000 | 已决犯 |
普通话 | cmn-000 | 惯犯 |
普通话 | cmn-000 | 战俘虏 |
普通话 | cmn-000 | 拘囚 |
普通话 | cmn-000 | 有明有罪 |
普通话 | cmn-000 | 有罪的 |
普通话 | cmn-000 | 犯了罪的 |
普通话 | cmn-000 | 犯罪分子 |
普通话 | cmn-000 | 犯罪的 |
普通话 | cmn-000 | 犯著罪地 |
普通话 | cmn-000 | 系囚 |
普通话 | cmn-000 | 罪犯 |
普通话 | cmn-000 | 罪的 |
普通话 | cmn-000 | 被夺去自由的人物 |
普通话 | cmn-000 | 被宣告有罪的人 |
國語 | cmn-001 | 囚 |
國語 | cmn-001 | 囚徒 |
國語 | cmn-001 | 囚犯 |
國語 | cmn-001 | 已決犯 |
國語 | cmn-001 | 拘囚 |
國語 | cmn-001 | 犯人 |
國語 | cmn-001 | 犯罪分子 |
國語 | cmn-001 | 系囚 |
國語 | cmn-001 | 繫囚 |
國語 | cmn-001 | 罪犯 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | fàn rén |
Hànyǔ | cmn-003 | fànren |
Hànyǔ | cmn-003 | fànrén |
Hànyǔ | cmn-003 | jū qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qiú tu |
Hànyǔ | cmn-003 | xì qiu |
Cymraeg | cym-000 | carcharor |
Cymraeg | cym-000 | troseddwr |
dansk | dan-000 | forbryder |
dansk | dan-000 | krigsfange |
dansk | dan-000 | kriminel |
Deutsch | deu-000 | Gefangene |
Deutsch | deu-000 | Gefangener |
Deutsch | deu-000 | Geisel |
Deutsch | deu-000 | Häftling |
Deutsch | deu-000 | Kriegsgefangener |
Deutsch | deu-000 | Kriminelle |
Deutsch | deu-000 | Krimineller |
Deutsch | deu-000 | Strafgefangene |
Deutsch | deu-000 | Strafgefangener |
Deutsch | deu-000 | Sträfling |
Deutsch | deu-000 | Verbrecher |
Deutsch | deu-000 | Verbrecherin |
Deutsch | deu-000 | Verurteilte |
Deutsch | deu-000 | Verurteilter |
Deutsch | deu-000 | Zuchthäusler |
ελληνικά | ell-000 | δέσμιος |
ελληνικά | ell-000 | εγκληματίας |
ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
English | eng-000 | POW |
English | eng-000 | PW |
English | eng-000 | PoW |
English | eng-000 | captive |
English | eng-000 | con |
English | eng-000 | convict |
English | eng-000 | criminal |
English | eng-000 | crook |
English | eng-000 | culprit |
English | eng-000 | felon |
English | eng-000 | gaol bird |
English | eng-000 | gaolbird |
English | eng-000 | jailbird |
English | eng-000 | malefactor |
English | eng-000 | outlaw |
English | eng-000 | prisoner |
English | eng-000 | prisoner of war |
English | eng-000 | setscrew |
English | eng-000 | thrall |
Esperanto | epo-000 | kaptito |
Esperanto | epo-000 | krimulo |
Esperanto | epo-000 | malliberulo |
Esperanto | epo-000 | militkaptito |
Esperanto | epo-000 | prizonulo |
Esperanto | epo-000 | punlaboristo |
Esperanto | epo-000 | punlaborulo |
euskara | eus-000 | gatibu |
euskara | eus-000 | preso |
suomi | fin-000 | kriminaali |
suomi | fin-000 | lainsuojaton |
suomi | fin-000 | linnakundi |
suomi | fin-000 | pahantekijä |
suomi | fin-000 | panttivanki |
suomi | fin-000 | rangaistusvanki |
suomi | fin-000 | rikollinen |
suomi | fin-000 | roisto |
suomi | fin-000 | sotavanki |
suomi | fin-000 | vanki |
français | fra-000 | bagnard |
français | fra-000 | captif |
français | fra-000 | condamnée |
français | fra-000 | condemné |
français | fra-000 | criminel |
français | fra-000 | criminelle |
français | fra-000 | détenu |
français | fra-000 | hors-la-loi |
français | fra-000 | malfaiteur |
français | fra-000 | malfrat |
français | fra-000 | prisonnier |
français | fra-000 | prisonnier de guerre |
français | fra-000 | prisonnière |
Romant | fro-000 | caitif |
Gàidhlig | gla-000 | eucoireach |
Gaeilge | gle-000 | coirpeach |
galego | glg-000 | asasino |
galego | glg-000 | condenado |
galego | glg-000 | criminal |
galego | glg-000 | delincuente |
galego | glg-000 | malfeitor |
galego | glg-000 | prisioneiro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδράποδον |
Српскохрватски | hbs-000 | злочинац |
Српскохрватски | hbs-000 | криминалац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kriminalac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | osuđenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zločinac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеница |
Srpskohrvatski | hbs-001 | кажњеник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | осуђеник |
עברית | heb-000 | אסיר |
עברית | heb-000 | פושע |
עברית | heb-000 | פושעת |
עברית | heb-000 | שבוי |
Hiligaynon | hil-000 | bihag |
Hiligaynon | hil-000 | binilanggo |
हिन्दी | hin-000 | आपराधिक |
hiMxI | hin-004 | banxI |
hrvatski | hrv-000 | kažnjenik |
hrvatski | hrv-000 | kriminalac |
hrvatski | hrv-000 | robijaš |
hrvatski | hrv-000 | uznik |
hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenica |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
hrvatski | hrv-000 | zatvorènica |
hrvatski | hrv-000 | zatvorènīk |
hrvatski | hrv-000 | zločinac |
magyar | hun-000 | bűnöző |
magyar | hun-000 | elítélt |
magyar | hun-000 | hadifogság |
արևելահայերեն | hye-000 | գերի |
արևելահայերեն | hye-000 | հանցագործ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꊾꇬ |
Nuo su | iii-001 | cox go |
interlingua | ina-000 | criminal |
bahasa Indonesia | ind-000 | bajingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | gajul |
bahasa Indonesia | ind-000 | jahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kriminal |
bahasa Indonesia | ind-000 | narapidana |
bahasa Indonesia | ind-000 | penjahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan perang |
íslenska | isl-000 | fangi |
íslenska | isl-000 | glæpamaður |
íslenska | isl-000 | refsifangi |
italiano | ita-000 | bandolero |
italiano | ita-000 | carcerata |
italiano | ita-000 | carcerato |
italiano | ita-000 | condannata |
italiano | ita-000 | condannato |
italiano | ita-000 | criminale |
italiano | ita-000 | delinquente |
italiano | ita-000 | fuorilegge |
italiano | ita-000 | malvivente |
italiano | ita-000 | prigioniero |
italiano | ita-000 | prigioniero di guerra |
italiano | ita-000 | recluso |
日本語 | jpn-000 | hitoshichi |
日本語 | jpn-000 | ごまの蠅 |
日本語 | jpn-000 | とりこ |
日本語 | jpn-000 | ひとしち |
日本語 | jpn-000 | ぺてん師 |
日本語 | jpn-000 | アウトロー |
日本語 | jpn-000 | 下手人 |
日本語 | jpn-000 | 人外 |
日本語 | jpn-000 | 人質 |
日本語 | jpn-000 | 仕置者 |
日本語 | jpn-000 | 兇徒 |
日本語 | jpn-000 | 兇漢 |
日本語 | jpn-000 | 凶徒 |
日本語 | jpn-000 | 凶漢 |
日本語 | jpn-000 | 受刑者 |
日本語 | jpn-000 | 咎人 |
日本語 | jpn-000 | 奸物 |
日本語 | jpn-000 | 姦物 |
日本語 | jpn-000 | 悪漢 |
日本語 | jpn-000 | 捕もの |
日本語 | jpn-000 | 捕りもの |
日本語 | jpn-000 | 捕り者 |
日本語 | jpn-000 | 捕者 |
日本語 | jpn-000 | 溢れ者 |
日本語 | jpn-000 | 溢者 |
日本語 | jpn-000 | 無法者 |
日本語 | jpn-000 | 犯人 |
日本語 | jpn-000 | 犯罪者 |
日本語 | jpn-000 | 盗人 |
日本語 | jpn-000 | 科人 |
日本語 | jpn-000 | 縄付 |
日本語 | jpn-000 | 縄付き |
日本語 | jpn-000 | 罪人 |
日本語 | jpn-000 | 胡麻の蠅 |
日本語 | jpn-000 | 詐欺師 |
日本語 | jpn-000 | 護摩の灰 |
日本語 | jpn-000 | 道中師 |
日本語 | jpn-000 | 黒 |
ქართული | kat-000 | დამნაშავე |
қазақ | kaz-000 | қылмыскер |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឧក្រិដ្ឋជន |
кыргыз | kir-000 | кылмышкер |
한국어 | kor-000 | 罪人 |
한국어 | kor-000 | 기결수 |
한국어 | kor-000 | 범죄자 |
한국어 | kor-000 | 죄수 |
한국어 | kor-000 | 포로 |
latine | lat-000 | captiuncula |
latine | lat-000 | scelus |
lietuvių | lit-000 | nuteistoji |
македонски | mkd-000 | затвореник |
македонски | mkd-000 | злосторник |
македонски | mkd-000 | престапник |
reo Māori | mri-000 | herehere |
reo Māori | mri-000 | mauhere |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malli |
Nederlands | nld-000 | crimineel |
Nederlands | nld-000 | dwangarbeider |
Nederlands | nld-000 | gedetineerde |
Nederlands | nld-000 | gevangene |
Nederlands | nld-000 | krijgsgevangene |
Nederlands | nld-000 | misdadiger |
Nederlands | nld-000 | strafkolonist |
Nederlands | nld-000 | veroordeelde |
nynorsk | nno-000 | forbrytar |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | forbryter |
bokmål | nob-000 | krigsfange |
bokmål | nob-000 | kriminell |
occitan | oci-000 | presonièr |
occitan | oci-000 | presoèr |
فارسی | pes-000 | اسير |
فارسی | pes-000 | اسیر |
فارسی | pes-000 | بدکار |
فارسی | pes-000 | بزهکار |
فارسی | pes-000 | کجی |
polski | pol-000 | jeniec |
polski | pol-000 | kryminalista |
polski | pol-000 | przestępca |
polski | pol-000 | skazaniec |
polski | pol-000 | więzień |
português | por-000 | cativo |
português | por-000 | condenado |
português | por-000 | criminosa |
português | por-000 | criminoso |
português | por-000 | fora-de-lei |
português | por-000 | preso |
português | por-000 | prisioneiro |
português | por-000 | prisioneiro de guerra |
português | por-000 | refém |
română | ron-000 | infractoare |
română | ron-000 | infractor |
română | ron-000 | ocnaș |
română | ron-000 | prizonier |
română | ron-000 | prizonier de război |
română | ron-000 | pușcăriaș |
русский | rus-000 | арестованный |
русский | rus-000 | военнопленный |
русский | rus-000 | з/к |
русский | rus-000 | заключенный |
русский | rus-000 | затронуть |
русский | rus-000 | зэк |
русский | rus-000 | каторжник |
русский | rus-000 | оскорбить |
русский | rus-000 | осужден |
русский | rus-000 | осужденный, отбывающий приговор к тюремному заключению |
русский | rus-000 | осужденный, содержащийся под стражей |
русский | rus-000 | осуждён |
русский | rus-000 | осуждённый |
русский | rus-000 | осуждённый преступник |
русский | rus-000 | престу́пник |
русский | rus-000 | престу́пница |
русский | rus-000 | преступник |
русский | rus-000 | узник |
slovenčina | slk-000 | odsúdenec |
slovenčina | slk-000 | trestanec |
slovenčina | slk-000 | väzeň |
slovenčina | slk-000 | zajatec |
slovenčina | slk-000 | zločinec |
slovenščina | slv-000 | hudodelec |
slovenščina | slv-000 | jetnica |
slovenščina | slv-000 | kriminálec |
slovenščina | slv-000 | ujetnica |
slovenščina | slv-000 | ujetnik |
slovenščina | slv-000 | vojni ujetnik |
slovenščina | slv-000 | zapornik |
slovenščina | slv-000 | zlikovec |
slovenščina | slv-000 | zločinec |
español | spa-000 | PDG |
español | spa-000 | condenada |
español | spa-000 | condenado |
español | spa-000 | convicta |
español | spa-000 | criminal |
español | spa-000 | delincuente |
español | spa-000 | interno |
español | spa-000 | malhechor |
español | spa-000 | penado |
español | spa-000 | presidario |
español | spa-000 | presidiaria |
español | spa-000 | presidiario |
español | spa-000 | preso |
español | spa-000 | prisionero |
español | spa-000 | prisionero de guerra |
español | spa-000 | transgresor |
shqip | sqi-000 | kriminel |
srpski | srp-001 | kažnjenik |
srpski | srp-001 | uznik |
srpski | srp-001 | zarobljenik |
srpski | srp-001 | zatvorenik |
svenska | swe-000 | brottsling |
svenska | swe-000 | fånge |
svenska | swe-000 | intern |
svenska | swe-000 | krigsfånge |
svenska | swe-000 | straffånge |
Kiswahili | swh-000 | mabusu |
Kiswahili | swh-000 | mhalifu |
татарча | tat-001 | җинаятьче |
тоҷикӣ | tgk-000 | гунаҳкор |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷинояткор |
ภาษาไทย | tha-000 | คนคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | คนทำผิดกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | คนนอกกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | คนร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กระทำความผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | อาชญากร |
ภาษาไทย | tha-000 | เชลย |
ภาษาไทย | tha-000 | เชลยศึก |
türkmençe | tuk-000 | jenaýatcy |
türkmençe | tuk-000 | jenaýatkär |
türkmençe | tuk-000 | jenaýatly |
Türkçe | tur-000 | hükümlü |
Türkçe | tur-000 | mahkum |
Türkçe | tur-000 | mahpus |
Türkçe | tur-000 | suçlu |
Türkçe | tur-000 | tutsak |
Türkçe | tur-000 | tutuklu |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىنايەتچى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىنايەتچى، گۇناھكار، مەھبۇس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەھبۇس |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇناھكار |
Uyghurche | uig-001 | gunahkar |
Uyghurche | uig-001 | jinayetchi |
Uyghurche | uig-001 | mehbus |
українська | ukr-000 | вʼязень |
українська | ukr-000 | злочи́нець |
українська | ukr-000 | злочи́нниця |
اردو | urd-000 | مجرم |
oʻzbek | uzn-000 | jinoyatchi |
tiếng Việt | vie-000 | tù binh |
tiếng Việt | vie-000 | tội phạm |
Volapük | vol-000 | hikriman |
Volapük | vol-000 | himidunan |
Volapük | vol-000 | jikriman |
Volapük | vol-000 | jimidunan |
Volapük | vol-000 | kriman |
Volapük | vol-000 | midunan |
Գրաբար | xcl-000 | գերի |
原中国 | zho-000 | 囚犯 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gajul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjenayah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyangak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesalah |