國語 | cmn-001 |
記住 |
العربية | arb-000 | اِسْتَذْكَرَ |
العربية | arb-000 | حَفِظَ |
беларуская | bel-000 | запамятаць |
беларуская | bel-000 | запамінаць |
беларуская | bel-000 | запомніць |
বাংলা | ben-000 | অভিমান কর |
български | bul-000 | запаметявам |
català | cat-000 | memoritzar |
català | cat-000 | tenir present |
čeština | ces-000 | memorovat |
čeština | ces-000 | mít na paměti |
čeština | ces-000 | pamatovat si |
čeština | ces-000 | zapamatovat |
普通话 | cmn-000 | 服膺 |
普通话 | cmn-000 | 死记硬背 |
普通话 | cmn-000 | 注意 |
普通话 | cmn-000 | 记住 |
普通话 | cmn-000 | 记忆 |
普通话 | cmn-000 | 谨记 |
國語 | cmn-001 | 暗記 |
國語 | cmn-001 | 服膺 |
國語 | cmn-001 | 死記硬背 |
國語 | cmn-001 | 記憶 |
國語 | cmn-001 | 謹記 |
Hànyǔ | cmn-003 | fú ying |
Hànyǔ | cmn-003 | ji4 zhu5 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn ji |
Cymraeg | cym-000 | meindio |
Deutsch | deu-000 | auswendig lernen |
Deutsch | deu-000 | beachten |
Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
Deutsch | deu-000 | einprägen |
Deutsch | deu-000 | etw. in Rechnung ziehen |
Deutsch | deu-000 | im Auge haben |
Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis behalten |
Deutsch | deu-000 | im Sinn haben |
Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
Deutsch | deu-000 | merken |
ελληνικά | ell-000 | θυμάμαι |
English | eng-000 | bear in mind |
English | eng-000 | learn by heart |
English | eng-000 | memorization |
English | eng-000 | memorize |
English | eng-000 | remember |
English | eng-000 | think |
Esperanto | epo-000 | memori |
Esperanto | epo-000 | ne forgesi |
suomi | fin-000 | painaa |
suomi | fin-000 | painaa muistiin |
suomi | fin-000 | pitää mielessä |
suomi | fin-000 | ulkoa |
français | fra-000 | apprendre par cœur |
français | fra-000 | garder à l’esprit |
français | fra-000 | mémoriser |
français | fra-000 | penser à |
français | fra-000 | retenir |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naùčiti nȁpamēt |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȃmtiti |
עברית | heb-000 | זכר |
עברית | heb-000 | לשנן |
magyar | hun-000 | megjegyez |
արևելահայերեն | hye-000 | մտապահել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկատի ունենալ |
italiano | ita-000 | considerare |
italiano | ita-000 | imparare a memoria |
italiano | ita-000 | memorizzare |
italiano | ita-000 | tenere conto |
italiano | ita-000 | tenere presente |
日本語 | jpn-000 | おぼえる |
日本語 | jpn-000 | 心に留める |
日本語 | jpn-000 | 心掛ける |
日本語 | jpn-000 | 暗記 |
日本語 | jpn-000 | 確認する |
日本語 | jpn-000 | 覚える |
日本語 | jpn-000 | 記憶 |
日本語 | jpn-000 | 記憶する |
ქართული | kat-000 | დაზეპირება |
ქართული | kat-000 | დამახსოვრება |
ქართული | kat-000 | ზეპირად დასწავლა |
Kurmancî | kmr-000 | ezber kirin |
Kurmancî | kmr-000 | ji ber kirin |
كورمانجى | kmr-002 | لهبهرکردن |
한국어 | kor-000 | 기억하다 |
한국어 | kor-000 | 암기하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈື່ຈຳ |
latine | lat-000 | edisco |
latine | lat-000 | memoror |
latine | lat-000 | recordor |
latine | lat-000 | teneo |
latviešu | lvs-000 | iegaumēt |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မှတ် |
台灣話 | nan-000 | 記牢 |
台灣話 | nan-000 | 記著 |
台灣話 | nan-000 | 记牢 |
台灣話 | nan-000 | 记着 |
Tâi-gí | nan-003 | kì-khí-lăi |
Tâi-gí | nan-003 | àm-kì |
Nederlands | nld-000 | eraan denken |
Nederlands | nld-000 | memoriseren |
Nederlands | nld-000 | onthouden |
Nederlands | nld-000 | rekening houden |
Nederlands | nld-000 | uit het hoofd leren |
فارسی | pes-000 | از برم کردن |
فارسی | pes-000 | به یاد داشتن |
فارسی | pes-000 | یادانیدن |
polski | pol-000 | nauczyć się na pamięć |
polski | pol-000 | zapamiętać |
português | por-000 | decorar |
português | por-000 | memorizar |
português | por-000 | ter em mente |
română | ron-000 | memoriza |
русский | rus-000 | вы́учить |
русский | rus-000 | выу́чивать |
русский | rus-000 | запо́мина́ть |
русский | rus-000 | запо́мнить |
русский | rus-000 | запомина́ть |
русский | rus-000 | запомнить |
русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
русский | rus-000 | не забы́ть |
русский | rus-000 | не забыва́ть |
русский | rus-000 | по́мнить |
русский | rus-000 | сохранить прочно в памяти |
slovenčina | slk-000 | naučiť sa naspamäť |
slovenčina | slk-000 | zapamätať |
slovenčina | slk-000 | zapamätať si |
slovenščina | slv-000 | zapomniti |
slovenščina | slv-000 | zapomniti si |
español | spa-000 | aprender de memoria |
español | spa-000 | memorizar |
español | spa-000 | retener |
español | spa-000 | tener en mente |
svenska | swe-000 | hålla i åtanke |
svenska | swe-000 | komma ihåg |
svenska | swe-000 | lägga på minnet |
svenska | swe-000 | lära sig utantill |
svenska | swe-000 | memorera |
svenska | swe-000 | minnas |
Tagalog | tgl-000 | alalahanin |
Tagalog | tgl-000 | tandaan |
Türkçe | tur-000 | akılda tutmak |
Türkçe | tur-000 | bellemek |
Türkçe | tur-000 | hatırda tutmak |
Türkçe | tur-000 | öğrenmek |
українська | ukr-000 | запам'ятати |
українська | ukr-000 | запам'ятовувати |
українська | ukr-000 | памʼятати |
tiếng Việt | vie-000 | ghi chép |
tiếng Việt | vie-000 | ghi nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc lòng |
溫州話 | wuu-006 | 記住 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕi˦˧ dʑɦy˩˩ |
廣東話 | yue-000 | 記住 |
廣東話 | yue-000 | 記實 |
廣東話 | yue-000 | 记住 |
廣東話 | yue-000 | 记实 |