| 普通话 | cmn-000 |
| 记录簿 | |
| 國語 | cmn-001 | 記錄簿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì lù bù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìlùbù |
| English | eng-000 | documentation book |
| English | eng-000 | log |
| English | eng-000 | record book |
| русский | rus-000 | журнал |
| русский | rus-000 | журнал для записей |
| русский | rus-000 | реестр |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خاتىرە دەپتەر |
| Uyghurche | uig-001 | xatire depter |