| 國語 | cmn-001 |
| 記過 | |
| 普通话 | cmn-000 | 记过 |
| 國語 | cmn-001 | 污點 |
| 國語 | cmn-001 | 缺點 |
| 國語 | cmn-001 | 過失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 guo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìguò |
| Deutsch | deu-000 | jmd. einen Verweis erteilen |
| English | eng-000 | demerit |
| English | eng-000 | gig |
| Tâi-gí | nan-003 | khoat-tiám |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-kò |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sit |
| Tâi-gí | nan-003 | ù-tiám |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | объявлять выговор |
| русский | rus-000 | отмечать проступки |
| русский | rus-000 | ставить на вид |