| 普通话 | cmn-000 |
| 饱汉不知饿汉饥 | |
| 普通话 | cmn-000 | 骑驴不知赶驴苦 |
| 國語 | cmn-001 | 飽漢不知餓漢饑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao3 han4 bu4 zhi1 e4 han4 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo hàn bù zhī è hàn jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎohànbùzhīèhànjī |
| русский | rus-000 | сытый голодного не разумеет |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاچنىڭ دەردىنى توق بىلمەس |
| Uyghurche | uig-001 | achning derdini toq bilmes |
| Uyghurche | uig-001 | ghojamning qorsiqi toq |
| Uyghurche | uig-001 | qoli bilen kari yoq |