普通话 | cmn-000 |
绳 |
Unangam Tunuu | ale-000 | bla-din-ag |
toskërishte | als-000 | litar |
Englisce sprǣc | ang-000 | rap |
Englisce sprǣc | ang-000 | sāl |
aršatten č’at | aqc-000 | baˤkʼon |
العربية | arb-000 | حبل |
العربية | arb-000 | حبْل |
العربية | arb-000 | مطاول |
Mapudungun | arn-000 | zef |
U+ | art-254 | 7EF3 |
LWT Code | art-257 | 09.19 |
Swadesh 200 | art-260 | 199 |
Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 122 |
Semantic Domains | art-292 | 7.5.4.1 |
asturianu | ast-000 | lluria |
asturianu | ast-000 | maroma |
azərbaycanca | azj-000 | kəndir |
azərbaycanca | azj-000 | кәндир |
brezhoneg | bre-000 | fard |
brezhoneg | bre-000 | kordenn |
brezhoneg | bre-000 | sugell |
български | bul-000 | връв |
български | bul-000 | въже |
български | bul-000 | канап |
Kaliʼna | car-000 | kapuya |
Kaliʼna | car-000 | kulawa |
català | cat-000 | baga |
català | cat-000 | corda |
català | cat-000 | cordill |
català | cat-000 | línia |
català | cat-000 | maroma |
Chamicuro | ccc-000 | ijcha |
Chamicuro | ccc-000 | mespijcha |
čeština | ces-000 | lano |
čeština | ces-000 | laso |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | vazné zařízení |
čeština | ces-000 | šňůra |
Chamoru | cha-000 | tali |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | врьвь |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫжє |
普通话 | cmn-000 | 主义 |
普通话 | cmn-000 | 交通线 |
普通话 | cmn-000 | 以磨刀皮带磨 |
普通话 | cmn-000 | 列 |
普通话 | cmn-000 | 吊环 |
普通话 | cmn-000 | 命运 |
普通话 | cmn-000 | 圈套 |
普通话 | cmn-000 | 填满 |
普通话 | cmn-000 | 壕沟 |
普通话 | cmn-000 | 小舌片 |
普通话 | cmn-000 | 带 |
普通话 | cmn-000 | 引诱 |
普通话 | cmn-000 | 成绳 |
普通话 | cmn-000 | 抽打 |
普通话 | cmn-000 | 捆 |
普通话 | cmn-000 | 排 |
普通话 | cmn-000 | 排列 |
普通话 | cmn-000 | 方针 |
普通话 | cmn-000 | 条虫 |
普通话 | cmn-000 | 楞条花布 |
普通话 | cmn-000 | 测量索 |
普通话 | cmn-000 | 用索子捆 |
普通话 | cmn-000 | 用绳捆扎 |
普通话 | cmn-000 | 用绳索系住 |
普通话 | cmn-000 | 用鞭打 |
普通话 | cmn-000 | 电线 |
普通话 | cmn-000 | 界线 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
普通话 | cmn-000 | 皱纹 |
普通话 | cmn-000 | 短信 |
普通话 | cmn-000 | 系缚用具 |
普通话 | cmn-000 | 索 |
普通话 | cmn-000 | 索状组织 |
普通话 | cmn-000 | 纡 |
普通话 | cmn-000 | 纹 |
普通话 | cmn-000 | 纽 |
普通话 | cmn-000 | 线 |
普通话 | cmn-000 | 线路 |
普通话 | cmn-000 | 组 |
普通话 | cmn-000 | 结扎 |
普通话 | cmn-000 | 绞刑 |
普通话 | cmn-000 | 绠 |
普通话 | cmn-000 | 绦 |
普通话 | cmn-000 | 绲 |
普通话 | cmn-000 | 绳子 |
普通话 | cmn-000 | 绳索 |
普通话 | cmn-000 | 缗 |
普通话 | cmn-000 | 缚 |
普通话 | cmn-000 | 缚带 |
普通话 | cmn-000 | 羁绊 |
普通话 | cmn-000 | 肩带 |
普通话 | cmn-000 | 肩章 |
普通话 | cmn-000 | 航线 |
普通话 | cmn-000 | 蚊 |
普通话 | cmn-000 | 血统 |
普通话 | cmn-000 | 行 |
普通话 | cmn-000 | 行业 |
普通话 | cmn-000 | 装饰头部的带 |
普通话 | cmn-000 | 走索用的绳索 |
普通话 | cmn-000 | 路线 |
普通话 | cmn-000 | 轨道 |
普通话 | cmn-000 | 轮廓 |
普通话 | cmn-000 | 量劈材体积的单位 |
普通话 | cmn-000 | 铁路线 |
普通话 | cmn-000 | 队 |
普通话 | cmn-000 | 鞭打 |
普通话 | cmn-000 | 鱼丝 |
國語 | cmn-001 | 綆 |
國語 | cmn-001 | 線 |
國語 | cmn-001 | 繩 |
國語 | cmn-001 | 繩子 |
國語 | cmn-001 | 繩索 |
國語 | cmn-001 | 蚊 |
國語 | cmn-001 | 蟲 |
國語 | cmn-001 | 蠅 |
Hànyǔ | cmn-003 | geng |
Hànyǔ | cmn-003 | min3 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng2 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng5 |
Hànyǔ | cmn-003 | shéng |
Hànyǔ | cmn-003 | shéng suo |
Hànyǔ | cmn-003 | shéng zi |
Hànyǔ | cmn-003 | ying4 |
Qırımtatar tili | crh-000 | arqan |
Qırımtatar tili | crh-000 | şnur |
seselwa | crs-000 | basten |
seselwa | crs-000 | labaka |
seselwa | crs-000 | lakord |
Cheʼ Wong | cwg-000 | taliʔ |
Cymraeg | cym-000 | rhaff |
dansk | dan-000 | snor |
dansk | dan-000 | tov |
Deutsch | deu-000 | Anbindevorrichtung |
Deutsch | deu-000 | Kordel |
Deutsch | deu-000 | Reep |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Seil |
Deutsch | deu-000 | Strang |
Deutsch | deu-000 | Tau |
Deutsch | deu-000 | Trosse |
Deutsch | deu-000 | Tüder |
Dalmatian | dlm-000 | canapial |
dolnoserbska reč | dsb-000 | powrjoz |
eesti | ekk-000 | köis |
ελληνικά | ell-000 | κορδόνι |
ελληνικά | ell-000 | σκοινί |
ελληνικά | ell-000 | σχοινί |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | colt |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | cord |
English | eng-000 | fly |
English | eng-000 | insect |
English | eng-000 | lashing |
English | eng-000 | ligature |
English | eng-000 | line |
English | eng-000 | monofilaments |
English | eng-000 | mosquito |
English | eng-000 | rope |
English | eng-000 | strand |
English | eng-000 | strap |
English | eng-000 | string |
English | eng-000 | taenia |
English | eng-000 | tenia |
English | eng-000 | tethers |
English | eng-000 | tying devices |
Esperanto | epo-000 | snuro |
Esperanto | epo-000 | ŝnurego |
euskara | eus-000 | korda |
euskara | eus-000 | kordel |
euskara | eus-000 | kordoi |
euskara | eus-000 | lokarri |
euskara | eus-000 | soka |
føroyskt | fao-000 | kaðal |
føroyskt | fao-000 | lína |
vosa Vakaviti | fij-000 | dali |
suomi | fin-000 | köysi |
suomi | fin-000 | naru |
suomi | fin-000 | sidenuora |
français | fra-000 | attache |
français | fra-000 | aussière |
français | fra-000 | corde |
français | fra-000 | prendre au lasso |
Gàidhlig | gla-000 | ròp |
Gàidhlig | gla-000 | ròpa |
Gàidhlig | gla-000 | teud |
Gaeilge | gle-000 | ruóg |
Gaeilge | gle-000 | rópa |
galego | glg-000 | adival |
galego | glg-000 | cabestro |
galego | glg-000 | corda |
galego | glg-000 | treixa |
galego | glg-000 | trela |
galego | glg-000 | trelo |
galego | glg-000 | trenla |
diutisk | goh-000 | seil |
Gurindji | gue-000 | muntiri |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | suro |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | teepko |
客家話 | hak-000 | 繩 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shun2 |
客家话 | hak-006 | 绳 |
Hausa | hau-000 | igiyā̀ |
Hausa | hau-000 | ígíyàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaula |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uže |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уже |
עברית | heb-000 | חבל |
हिन्दी | hin-000 | नये दांत वाला बच्चा |
हिन्दी | hin-000 | बाँधने का संयन्त्र |
हिन्दी | hin-000 | रस्सी |
hrvatski | hrv-000 | konac |
hrvatski | hrv-000 | konop |
hrvatski | hrv-000 | konopac |
hrvatski | hrv-000 | niska |
hrvatski | hrv-000 | sajla |
hrvatski | hrv-000 | uzica |
hrvatski | hrv-000 | uže |
hrvatski | hrv-000 | špaga |
hrvatski | hrv-000 | žica |
magyar | hun-000 | fonal |
magyar | hun-000 | kötél |
magyar | hun-000 | madzag |
magyar | hun-000 | pányva |
magyar | hun-000 | zsinór |
արևելահայերեն | hye-000 | պարան |
interlingua | ina-000 | cablo |
interlingua | ina-000 | corda |
bahasa Indonesia | ind-000 | ampaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | baris |
bahasa Indonesia | ind-000 | barisan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | dawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | deretan |
bahasa Indonesia | ind-000 | garis |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalur |
bahasa Indonesia | ind-000 | kawat |
bahasa Indonesia | ind-000 | rangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali pintal |
Iraqw | irk-000 | hima |
íslenska | isl-000 | kapall |
íslenska | isl-000 | kaðall |
íslenska | isl-000 | reipi |
íslenska | isl-000 | stag |
íslenska | isl-000 | síma |
íslenska | isl-000 | tog |
íslenska | isl-000 | tó |
italiano | ita-000 | attrezzature di contenzione |
italiano | ita-000 | cavo |
italiano | ita-000 | corda |
italiano | ita-000 | cordone |
italiano | ita-000 | fune |
italiano | ita-000 | pastoie |
italiano | ita-000 | stringa |
日本語 | jpn-000 | つなぎなわ |
日本語 | jpn-000 | つなぎ用具 |
日本語 | jpn-000 | つり紐 |
日本語 | jpn-000 | ひも |
日本語 | jpn-000 | コード |
日本語 | jpn-000 | ライン |
日本語 | jpn-000 | ロープ |
日本語 | jpn-000 | 伍 |
日本語 | jpn-000 | 列 |
日本語 | jpn-000 | 吊ひも |
日本語 | jpn-000 | 吊りひも |
日本語 | jpn-000 | 吊り紐 |
日本語 | jpn-000 | 吊紐 |
日本語 | jpn-000 | 筋 |
日本語 | jpn-000 | 紐 |
日本語 | jpn-000 | 細引 |
日本語 | jpn-000 | 細引き |
日本語 | jpn-000 | 綱 |
日本語 | jpn-000 | 緒 |
日本語 | jpn-000 | 線 |
日本語 | jpn-000 | 線路 |
日本語 | jpn-000 | 縄 |
日本語 | jpn-000 | 行 |
日本語 | jpn-000 | 行列 |
日本語 | jpn-000 | 路線 |
Nihongo | jpn-001 | nawa |
Nihongo | jpn-001 | rōpu |
Nihongo | jpn-001 | tsuna |
にほんご | jpn-002 | ツナ |
Jupda | jup-000 | tɨ́t |
bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼihmat |
ქართული | kat-000 | ბაგირი |
ქართული | kat-000 | ბაწარი |
ქართული | kat-000 | თოკი |
Q’eqchi’ | kek-000 | kʼaam |
Ket | ket-000 | àŋ |
Kurmancî | kmr-000 | ben |
Kanuri | knc-000 | jê |
Kölsch | ksh-000 | Siel |
Kölsch | ksh-000 | Tao |
ລາວ | lao-000 | ອຸປະກອນລ່າມສັດ |
latine | lat-000 | funis |
latine | lat-000 | fūnis |
latine | lat-000 | linum |
latine | lat-000 | rudens |
latine | lat-000 | rudēns |
lietuvių | lit-000 | lynas |
Oluluyia | luy-000 | kumukoye |
latviešu | lvs-000 | aukla |
latviešu | lvs-000 | virve |
македонски | mkd-000 | коноп |
македонски | mkd-000 | јаже |
Malti | mlt-000 | ħabel |
reo Māori | mri-000 | rähiri |
Hmoob Dawb | mww-000 | hlua |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | niyokw |
napulitano | nap-000 | funa |
Nederlands | nld-000 | kabel |
Nederlands | nld-000 | koord |
Nederlands | nld-000 | koorde |
Nederlands | nld-000 | lijntje |
Nederlands | nld-000 | snoer |
Nederlands | nld-000 | touw |
Nederlands | nld-000 | tros |
Nederlands | nld-000 | zeel |
Manang | nmm-000 | 1tsʰo |
bokmål | nob-000 | rep |
bokmål | nob-000 | tau |
Novial | nov-000 | korde |
Orochon | orh-000 | uʃikən |
Orochon | orh-000 | ʊrkʊn |
Hñähñu | ote-000 | nthähi |
فارسی | pes-000 | ابزار مهار |
فارسی | pes-000 | ارغمچین |
فارسی | pes-000 | افسارها |
فارسی | pes-000 | تیلا |
فارسی | pes-000 | حبل |
فارسی | pes-000 | طناب |
fiteny Malagasy | plt-000 | tàdy |
polski | pol-000 | pęta |
polski | pol-000 | sprzęt do poskramiania zwierząt |
polski | pol-000 | sznur |
português | por-000 | corda |
português | por-000 | cordel |
português | por-000 | fio |
português | por-000 | linha |
português | por-000 | meio de prisão |
português | por-000 | peia |
português | por-000 | toa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watu |
Impapura | qvi-000 | waska |
Riff | rif-000 | asɣun |
Riff | rif-000 | iǧǧi |
Riff | rif-000 | ŧamriaŧ |
Selice Romani | rmc-002 | šéllo |
Selice Romani | rmc-002 | šélló |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | shelo |
română | ron-000 | coardă |
română | ron-000 | cordon |
română | ron-000 | frânghie |
română | ron-000 | funie |
română | ron-000 | ștreang |
limba armãneascã | rup-000 | coardã |
русский | rus-000 | Шэн |
русский | rus-000 | бечёвка |
русский | rus-000 | веревка |
русский | rus-000 | верёвка |
русский | rus-000 | выправлять |
русский | rus-000 | выпрямлять |
русский | rus-000 | вязать |
русский | rus-000 | законы |
русский | rus-000 | канат |
русский | rus-000 | нормы |
русский | rus-000 | отбивной шнур |
русский | rus-000 | правила |
русский | rus-000 | правильный |
русский | rus-000 | приносить плоды |
русский | rus-000 | прямая линия |
русский | rus-000 | прямолинейный |
русский | rus-000 | разметка отбивным шнуром |
русский | rus-000 | связать |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | следовать |
русский | rus-000 | созревать |
русский | rus-000 | телеграфировать |
русский | rus-000 | трос |
русский | rus-000 | шнур |
русский | rus-000 | шпагат |
Saxa tyla | sah-001 | bɨa |
Goídelc | sga-000 | cáelach |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нӯррь |
slovenčina | slk-000 | lano |
slovenčina | slk-000 | povraz |
slovenčina | slk-000 | priväzovacie reťaze |
slovenčina | slk-000 | viazacie zariadenia |
slovenčina | slk-000 | švihadlo |
slovenščina | slv-000 | vrv |
español | spa-000 | atalaje |
español | spa-000 | autor |
español | spa-000 | cable |
español | spa-000 | corda |
español | spa-000 | cordel |
español | spa-000 | cordón |
español | spa-000 | cuerda |
español | spa-000 | hilo |
español | spa-000 | infractor |
español | spa-000 | línea |
español | spa-000 | maroma |
español | spa-000 | responsable |
español | spa-000 | soga |
shqip | sqi-000 | litar |
Saamáka | srm-000 | tatái |
svenska | swe-000 | lina |
svenska | swe-000 | rep |
Kiswahili | swh-000 | kamba |
Takia | tbc-000 | kam |
తెలుగు | tel-000 | తాడు |
తెలుగు | tel-000 | మోకు |
тоҷикӣ | tgk-000 | арғамчин |
ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เป็นเส้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกที่ฟั่นเป็นเกลียว |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้น |
phasa thai | tha-001 | chʉ̂ak |
Tok Pisin | tpi-000 | baklain |
Türkçe | tur-000 | halat |
Türkçe | tur-000 | hareket serbestliği |
Türkçe | tur-000 | hareket özgürlüğü |
Türkçe | tur-000 | ipe dizilmiş şeyler |
Türkçe | tur-000 | ipe çekme |
Türkçe | tur-000 | içeceğin yapışkan oluşumu |
Türkçe | tur-000 | kement |
mji nja̱ | txg-000 | lhji |
mji nja̱ | txg-000 | mə |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘊙 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘚛 |
mi na | txg-002 | lhi |
mi na | txg-002 | my |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | laso |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارغامچا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارغامچا تىزگىنلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارقان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارقان، ئارغامچا، تانا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلچىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلچىمەك، چامىلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلچەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تانا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزگىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزگىنلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەرىپل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جازالىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋاملاشتۇرماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋاملاشتۇرماق، ۋارىسلىق قىلماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شېڭ دەرياسى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا تارتىش تانىسى |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماختىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماختىماق، مەدھىيىلىمەك، تەرىپل |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىزان |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىزان، ئۆلچەم |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەدھىيىلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چامىلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇلۋۇر |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇلۋۇر، تىزگىن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەكلىمەك، تىزگىنلىمەك، تۇتماق، جازالىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋارىسلىق قىلماق |
Uyghurche | uig-001 | arghamcha |
Uyghurche | uig-001 | arghamcha tizginlimek |
Uyghurche | uig-001 | arqan |
Uyghurche | uig-001 | chamilimaq |
Uyghurche | uig-001 | cheklimek |
Uyghurche | uig-001 | chulwur |
Uyghurche | uig-001 | dawamlashturmaq |
Uyghurche | uig-001 | jazalimaq |
Uyghurche | uig-001 | maxtimaq |
Uyghurche | uig-001 | medhiyilimek |
Uyghurche | uig-001 | mizan |
Uyghurche | uig-001 | qara tartish tanisi |
Uyghurche | uig-001 | shéng deryasi |
Uyghurche | uig-001 | tana |
Uyghurche | uig-001 | teripl |
Uyghurche | uig-001 | tizgin |
Uyghurche | uig-001 | tizginlimek |
Uyghurche | uig-001 | tutmaq |
Uyghurche | uig-001 | tüzetmek |
Uyghurche | uig-001 | warisliq qilmaq |
Uyghurche | uig-001 | ölchem |
Uyghurche | uig-001 | ölchimek |
українська | ukr-000 | канат |
українська | ukr-000 | кодола |
українська | ukr-000 | мотузка |
tiếng Việt | vie-000 | dây |
Yoem Noki | yaq-000 | wikia |
ייִדיש | ydd-000 | שטריק |
廣東話 | yue-000 | 繩 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sing2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sing4 |
广东话 | yue-004 | 绳 |
Puliklah | yur-000 | pekcic |
原中国 | zho-000 | 繩子 |
原中国 | zho-000 | 绳子 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ampaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | baris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | barisan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deretan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garisan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali pintal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | talian |
isiZulu | zul-000 | intambo |