| 普通话 | cmn-000 |
| 拖泥带水 | |
| 國語 | cmn-001 | 拖泥帶水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 ni2 dai4 shui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō ní dài shuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōnídàishuǐ |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenly |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | нет четкости |
| русский | rus-000 | нечистый |
| русский | rus-000 | тянуть канитель |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەزمىلىك قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرەلمىلىك قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆرەلمىلىك قىلماق، ئەزمىلىك قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | ezmilik qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | sörelmilik qilmaq |