普通话 | cmn-000 |
淹死 |
toskërishte | als-000 | mbytem |
aršatten č’at | aqc-000 | erq'ʷˤmus |
العربية | arb-000 | gharq |
العربية | arb-000 | تخلص من |
العربية | arb-000 | تركه يغرق |
العربية | arb-000 | حجب بالماء |
العربية | arb-000 | غرق |
العربية | arb-000 | غرِق |
العربية | arb-000 | غمر بالماء |
العربية | arb-000 | غَرَقَ |
Mapudungun | arn-000 | ürfin |
LWT Code | art-257 | 04.751 |
brezhoneg | bre-000 | beuziñ |
български | bul-000 | давя |
български | bul-000 | давя се |
български | bul-000 | удавя се |
български | bul-000 | удавям се |
català | cat-000 | ofegar |
català | cat-000 | ofegar-se |
čeština | ces-000 | utonout |
čeština | ces-000 | utopit |
čeština | ces-000 | utopit se |
普通话 | cmn-000 | 使听不到 |
普通话 | cmn-000 | 使湿透 |
普通话 | cmn-000 | 使溺死 |
普通话 | cmn-000 | 压倒 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 沉没 |
普通话 | cmn-000 | 淹 |
普通话 | cmn-000 | 淹没 |
普通话 | cmn-000 | 淹盖掉 |
普通话 | cmn-000 | 溺 |
普通话 | cmn-000 | 溺死 |
普通话 | cmn-000 | 溺水 |
普通话 | cmn-000 | 隐没 |
國語 | cmn-001 | 淹死 |
國語 | cmn-001 | 溺死 |
國語 | cmn-001 | 溺水 |
Hànyǔ | cmn-003 | nì shui |
Hànyǔ | cmn-003 | nì si |
Hànyǔ | cmn-003 | yan1 si3 |
Hànyǔ | cmn-003 | yan1si3 |
Hànyǔ | cmn-003 | yān si |
Hànyǔ | cmn-003 | yān sǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | yānsǐ |
seselwa | crs-000 | noye |
Cheʼ Wong | cwg-000 | gɔt |
Cymraeg | cym-000 | boddi |
dansk | dan-000 | drukne |
Deutsch | deu-000 | ersaufen |
Deutsch | deu-000 | ersäufen |
Deutsch | deu-000 | ertrinken |
Deutsch | deu-000 | ertränken |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zalaś se |
ελληνικά | ell-000 | πνίγομαι |
English | eng-000 | drown |
English | eng-000 | drownd |
English | eng-000 | drowned |
English | eng-000 | drowning |
Esperanto | epo-000 | droni |
Esperanto | epo-000 | dronigi |
Esperanto | epo-000 | superbrui |
euskara | eus-000 | ito |
suomi | fin-000 | hukkua |
suomi | fin-000 | hukuttautua |
français | fra-000 | mourir noyé |
français | fra-000 | noyer |
français | fra-000 | se noyer |
Gàidhlig | gla-000 | bàth |
diutisk | goh-000 | irtrinkan |
Gurindji | gue-000 | nyiny nga- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hul |
Hausa | hau-000 | cîn rúwáa |
Hausa | hau-000 | nítsèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piholo |
עברית | heb-000 | חנק |
hiMxI | hin-004 | dUba |
hrvatski | hrv-000 | daviti se |
hrvatski | hrv-000 | udaviti se |
hrvatski | hrv-000 | utapati se |
hrvatski | hrv-000 | utopiti se |
magyar | hun-000 | fullad |
magyar | hun-000 | vízbe fojt |
magyar | hun-000 | vízbe folyt |
magyar | hun-000 | vízbe fullad |
արևելահայերեն | hye-000 | կործանել |
bahasa Indonesia | ind-000 | lemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati lemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membanjiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | membanjiri/tenggelam |
bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
íslenska | isl-000 | drekkja |
íslenska | isl-000 | drukkna |
italiano | ita-000 | affogare |
italiano | ita-000 | annegare |
日本語 | jpn-000 | おぼれる |
日本語 | jpn-000 | 水死 |
日本語 | jpn-000 | 水死する |
日本語 | jpn-000 | 沈溺する |
日本語 | jpn-000 | 浸る |
日本語 | jpn-000 | 溺れる |
日本語 | jpn-000 | 溺れ死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 溺死 |
日本語 | jpn-000 | 溺死する |
日本語 | jpn-000 | 溺没する |
Nihongo | jpn-001 | dekishi |
Nihongo | jpn-001 | oboreru |
Jupda | jup-000 | gʼǝmnaʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ɣanqʼizi -owo- |
Q’eqchi’ | kek-000 | jaq'e'k |
Q’eqchi’ | kek-000 | ok chi ha' |
Ket | ket-000 | ultaq |
Kanuri | knc-000 | njî ngótə́ |
한국어 | kor-000 | 물에 뼈져 죽다 |
lietuvių | lit-000 | grimzti |
lietuvių | lit-000 | skęsti |
latviešu | lvs-000 | slīkt |
Hmoob Dawb | mww-000 | poob-deg |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hichʼa |
Nederlands | nld-000 | verdrinken |
Nederlands | nld-000 | verloren gaan |
Nederlands | nld-000 | verzuipen |
Manang | nmm-000 | tup tipi 1lʌ |
nynorsk | nno-000 | drukne |
bokmål | nob-000 | drukne |
bokmål | nob-000 | drunke |
occitan | oci-000 | estofar |
Orochon | orh-000 | əyə- |
Hñähñu | ote-000 | njätʼi |
fiteny Malagasy | plt-000 | manàfotra |
polski | pol-000 | tonąć |
português | por-000 | afogar |
português | por-000 | afogar-se |
português | por-000 | afogue-se |
português | por-000 | imergir-se |
português | por-000 | sossobrar |
português | por-000 | submergir-se |
Impapura | qvi-000 | awarina |
Riff | rif-000 | šš |
Riff | rif-000 | ɣāʼq |
Selice Romani | rmc-002 | tasson |
română | ron-000 | a se ineca |
română | ron-000 | a se îneca |
română | ron-000 | îneca |
русский | rus-000 | потону́ть |
русский | rus-000 | потонуть |
русский | rus-000 | потопать |
русский | rus-000 | тону́ть |
русский | rus-000 | тонуть |
русский | rus-000 | утону́ть |
русский | rus-000 | утонуть |
русский | rus-000 | утопать |
русский | rus-000 | утопить |
русский | rus-000 | утопиться |
Saxa tyla | sah-001 | uːga tüs |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | kэ̄ццкэ |
slovenščina | slv-000 | udušiti se |
español | spa-000 | ahogar |
español | spa-000 | ahogarse |
Saamáka | srm-000 | makéi a wáta |
svenska | swe-000 | drunkna |
svenska | swe-000 | dränka |
Kiswahili | swh-000 | -fa maji |
Takia | tbc-000 | awa-n i-la ya |
ภาษาไทย | tha-000 | จม |
ภาษาไทย | tha-000 | จมน้ำตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้จมน้ำตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่น้ำมากเกินไป |
phasa thai | tha-001 | com |
Türkçe | tur-000 | boğmak |
Türkçe | tur-000 | boğulmak |
Türkçe | tur-000 | suda boğmak |
Türkçe | tur-000 | suda boğulmak |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hikʼav |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇدا غەرق بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇغا چۆكۈپ كەتمەك |
Uyghurche | uig-001 | suda gherq bolmaq |
Uyghurche | uig-001 | sugha chöküp ketmek |
українська | ukr-000 | потопати |
українська | ukr-000 | потопити |
українська | ukr-000 | тонучи |
українська | ukr-000 | тоніть |
українська | ukr-000 | утопити |
tiếng Việt | vie-000 | chết đuối |
tiếng Việt | vie-000 | dìm |
Winaray | war-000 | na-lumos |
Yoem Noki | yaq-000 | baʼapo mukia |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nwa |
Proto-Chinese | zho-001 | yānmò |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati lemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membanjiri |