| magyar | hun-000 |
| szemérmes | |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | prudish |
| English | eng-000 | shamefaced |
| Esperanto | epo-000 | pudora |
| français | fra-000 | chaste |
| français | fra-000 | décent |
| français | fra-000 | pudique |
| français | fra-000 | vergogneux |