| 普通话 | cmn-000 |
| 先哲 | |
| 國語 | cmn-001 | 先哲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian1 zhe2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān zhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānzhé |
| Deutsch | deu-000 | die alten Weisen |
| English | eng-000 | sage |
| русский | rus-000 | древние мудрецы |
| русский | rus-000 | мудрецы прежних времён |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدىن بىلگۈچىلەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتكەن دانىشمەنلەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دانىشمەن |
| Uyghurche | uig-001 | aldin bilgüchiler |
| Uyghurche | uig-001 | danishmen |
| Uyghurche | uig-001 | ötken danishmenler |