| 國語 | cmn-001 |
| 脫漏 | |
| asturianu | ast-000 | omitir |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| català | cat-000 | ometre |
| čeština | ces-000 | přeskočit |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 空隙 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōlòu |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| dansk | dan-000 | sløjfe |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | unterlassen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| English | eng-000 | be left out |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | miss |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| suomi | fin-000 | jättää |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | oublier |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | kifelejt |
| magyar | hun-000 | mellõz |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
| 한국어 | kor-000 | 간과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 게을리 하다 |
| latine | lat-000 | obliviscor |
| Tâi-gí | nan-003 | khang |
| Tâi-gí | nan-003 | làu-kau |
| Tâi-gí | nan-003 | phāng |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| polski | pol-000 | pomijać |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | лакуна |
| русский | rus-000 | пропуск |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | просачиваться |
| русский | rus-000 | протекать |
| slovenčina | slk-000 | preskočiť |
| slovenčina | slk-000 | vynechať |
| slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
| español | spa-000 | dejar por fuera |
| español | spa-000 | omitir |
| shqip | sqi-000 | anashkaloj |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | нехтувати |
| українська | ukr-000 | пропускати |
| українська | ukr-000 | пропустити |