| 國語 | cmn-001 |
| 現狀 | |
| العربية | arb-000 | وَضْع رَاهِن |
| 普通话 | cmn-000 | 现状 |
| 國語 | cmn-001 | 事實 |
| 國語 | cmn-001 | 實在 |
| 國語 | cmn-001 | 現實 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian4 zhuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiànzhuàng |
| Deutsch | deu-000 | Status quo |
| ελληνικά | ell-000 | καθεστώς |
| ελληνικά | ell-000 | στάτους κβο |
| English | eng-000 | actuality |
| English | eng-000 | situation |
| English | eng-000 | status in quo |
| English | eng-000 | status quo |
| suomi | fin-000 | nykyinen |
| suomi | fin-000 | status quo |
| suomi | fin-000 | tila |
| suomi | fin-000 | tilanne |
| suomi | fin-000 | vallitseva |
| français | fra-000 | statu quo |
| français | fra-000 | statuquo |
| 日本語 | jpn-000 | 現状 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ថានភាពនៅដដែល |
| Tâi-gí | nan-003 | hiān-chōng |
| Tâi-gí | nan-003 | hiān-si̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | si̍t-chāi |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-si̍t |
| Nederlands | nld-000 | status quo |
| فارسی | pes-000 | وضع فعلی |
| فارسی | pes-000 | وضع موجود |
| português | por-000 | statu quo |
| português | por-000 | status quo |
| română | ron-000 | statuquo |
| русский | rus-000 | современная обстановка |
| русский | rus-000 | состояние на текущий момент |
| русский | rus-000 | ста́тус-кво |
| русский | rus-000 | существующее положение |
| español | spa-000 | estado del asunto |
| español | spa-000 | statu quo |