| 普通话 | cmn-000 |
| 窥探 | |
| català | cat-000 | dotorejar |
| català | cat-000 | ensumar |
| català | cat-000 | espiar |
| català | cat-000 | ficar el nas |
| català | cat-000 | nassejar |
| català | cat-000 | tafanejar |
| català | cat-000 | xafardejar |
| 普通话 | cmn-000 | 侦探 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窥 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺探 |
| 普通话 | cmn-000 | 干涉 |
| 普通话 | cmn-000 | 干预 |
| 普通话 | cmn-000 | 打听 |
| 普通话 | cmn-000 | 打探 |
| 普通话 | cmn-000 | 探出 |
| 普通话 | cmn-000 | 探听 |
| 普通话 | cmn-000 | 探查 |
| 普通话 | cmn-000 | 探问 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞷 |
| 普通话 | cmn-000 | 觇 |
| 普通话 | cmn-000 | 觑 |
| 普通话 | cmn-000 | 谍 |
| 國語 | cmn-001 | 瞷 |
| 國語 | cmn-001 | 窺探 |
| 國語 | cmn-001 | 覘 |
| 國語 | cmn-001 | 覷 |
| 國語 | cmn-001 | 諜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | die |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui1 tan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuī tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuītàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
| Deutsch | deu-000 | Spionage betreiben |
| Deutsch | deu-000 | ausspionieren |
| Deutsch | deu-000 | eine Spur verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | erspähen |
| Deutsch | deu-000 | herumschnüffeln |
| Deutsch | deu-000 | herumspionieren |
| Deutsch | deu-000 | herumstöbern |
| Deutsch | deu-000 | schnüffeln |
| Deutsch | deu-000 | spähen |
| English | eng-000 | horn in |
| English | eng-000 | intrude |
| English | eng-000 | mouse |
| English | eng-000 | nose |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | pry |
| English | eng-000 | pry about |
| English | eng-000 | pry into |
| English | eng-000 | sleuth |
| English | eng-000 | snoop |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | stag |
| Esperanto | epo-000 | observi kaŝe |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| euskara | eus-000 | arakatu |
| euskara | eus-000 | espiatu |
| euskara | eus-000 | ikusmiratu |
| euskara | eus-000 | kuxkuxean ibili |
| euskara | eus-000 | miatu |
| euskara | eus-000 | usainean ibili |
| euskara | eus-000 | usnatu |
| euskara | eus-000 | zokomiran ari izan |
| euskara | eus-000 | zokomiran ibili |
| suomi | fin-000 | nuuskia |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | tonkia |
| suomi | fin-000 | tunkeilla |
| suomi | fin-000 | tuppautua |
| suomi | fin-000 | udella |
| suomi | fin-000 | urkkia |
| suomi | fin-000 | varjostaa |
| français | fra-000 | espion |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | faire le détective |
| français | fra-000 | fouiner |
| français | fra-000 | fourrer le nez partout |
| français | fra-000 | nez |
| français | fra-000 | s’immiscer |
| français | fra-000 | épier |
| עברית | heb-000 | חטטנות |
| hrvatski | hrv-000 | slijediti |
| hrvatski | hrv-000 | uhoditi |
| hrvatski | hrv-000 | uhòditi |
| hrvatski | hrv-000 | čeprkati |
| hrvatski | hrv-000 | špijunirati |
| hrvatski | hrv-000 | špijunírati |
| magyar | hun-000 | csen |
| magyar | hun-000 | csór |
| magyar | hun-000 | elcsen |
| magyar | hun-000 | elcsór |
| magyar | hun-000 | fürkész |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | mindenhova beleüti az orrát |
| magyar | hun-000 | spicliskedik |
| magyar | hun-000 | szaglász |
| magyar | hun-000 | szaglászik |
| magyar | hun-000 | vizsgálódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղտնի գործակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրտեսումլրտեսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետքըգտնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետքով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիթը ուրիշի գործերի մեջ խոթել լրտեսել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memacak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengintip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelidiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyodok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyuluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | risik |
| íslenska | isl-000 | koma auga á |
| íslenska | isl-000 | snuðra |
| italiano | ita-000 | curiosare |
| italiano | ita-000 | intrudere |
| italiano | ita-000 | spiare |
| 日本語 | jpn-000 | せんさくする |
| 日本語 | jpn-000 | 洗い立てる |
| 日本語 | jpn-000 | 詮索 |
| 日本語 | jpn-000 | 詮索する |
| 日本語 | jpn-000 | 首を突っ込む |
| reo Māori | mri-000 | mahira |
| Nederlands | nld-000 | beloeren |
| Nederlands | nld-000 | boren |
| Nederlands | nld-000 | naspeuren |
| Nederlands | nld-000 | schaduwen |
| Nederlands | nld-000 | spieden |
| Nederlands | nld-000 | steken |
| bokmål | nob-000 | få øye på |
| فارسی | pes-000 | جاسوسی کردن |
| فارسی | pes-000 | کوتاه کردن |
| português | por-000 | bisbilhotar |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | fofocar |
| português | por-000 | xeretar |
| română | ron-000 | spiona |
| русский | rus-000 | выве́дывать |
| русский | rus-000 | выведывать |
| русский | rus-000 | выслеживать |
| русский | rus-000 | высматривать |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | подсма́тривать |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| русский | rus-000 | шпионить |
| slovenščina | slv-000 | vohuniti |
| slovenščina | slv-000 | zavohati |
| español | spa-000 | espiar |
| svenska | swe-000 | knycka |
| svenska | swe-000 | snoka |
| svenska | swe-000 | speja |
| svenska | swe-000 | spionera |
| Kiswahili | swh-000 | majasusi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามร่องรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอดรู้สอดเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แส่ |
| Türkçe | tur-000 | casusluk etmek |
| Türkçe | tur-000 | detektiflik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | gizlice aramak |
| Türkçe | tur-000 | gizlice gözetlemek |
| Türkçe | tur-000 | merakla gözetlemek |
| українська | ukr-000 | висліджувати |
| українська | ukr-000 | вистежувати |
| українська | ukr-000 | шпигувати |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk campur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memacak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengintip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau-ninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelidiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyodok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | risik |