| magyar | hun-000 |
| szép kis csávába került | |
| English | eng-000 | be in a fine pickle |
| English | eng-000 | be in a nice pickle |
| English | eng-000 | be in a pickle |
| English | eng-000 | be in a pretty pickle |
| English | eng-000 | be in a sad pickle |
| English | eng-000 | be in a sorry pickle |