| magyar | hun-000 |
| szerény | |
| беларуская | bel-000 | просты |
| беларуская | bel-000 | сьціплы |
| български | bul-000 | мек |
| čeština | ces-000 | mírný |
| čeština | ces-000 | nenáročný |
| čeština | ces-000 | pokorný |
| čeština | ces-000 | skromný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 平易 |
| 普通话 | cmn-000 | 逊顺 |
| 國語 | cmn-001 | 平易 |
| 國語 | cmn-001 | 遜順 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn shun |
| Deutsch | deu-000 | bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
| ελληνικά | ell-000 | ταπεινός |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | exiguous |
| English | eng-000 | have no side |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | inglorious |
| English | eng-000 | low-pitched |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | sedate |
| English | eng-000 | unambitious |
| English | eng-000 | unassuming |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unpretending |
| English | eng-000 | unpretentious |
| Esperanto | epo-000 | modesta |
| Esperanto | epo-000 | neluksa |
| Esperanto | epo-000 | senluksa |
| Esperanto | epo-000 | senpretenda |
| suomi | fin-000 | nöyrä |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| Budinos | fiu-001 | aljo |
| français | fra-000 | humble |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | modéré |
| français | fra-000 | sans prétention |
| français | fra-000 | simple |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skroman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скроман |
| hiMxI | hin-004 | nirahaMkArI |
| hrvatski | hrv-000 | skroman |
| magyar | hun-000 | fényűzéstől mentes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հավակնոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak berlagak |
| italiano | ita-000 | dimesso |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | umile |
| reo Māori | mri-000 | haki |
| reo Māori | mri-000 | māhaki |
| Nederlands | nld-000 | bescheiden |
| Nederlands | nld-000 | eenvoudig |
| Nederlands | nld-000 | gedwee |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
| bokmål | nob-000 | blu |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| polski | pol-000 | skromny |
| português | por-000 | humilde |
| português | por-000 | modesto |
| русский | rus-000 | без роскоши |
| русский | rus-000 | кро́ткий |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | непритязательный |
| русский | rus-000 | простой |
| русский | rus-000 | скромный |
| slovenčina | slk-000 | jednoduchý |
| slovenčina | slk-000 | nenáročný |
| slovenčina | slk-000 | skromný |
| español | spa-000 | humilde |
| español | spa-000 | modesto |
| svenska | swe-000 | anspråkslös |
| svenska | swe-000 | opretentiös |
| svenska | swe-000 | ödmjuk |