國語 | cmn-001 |
乾杯 |
Afrikaans | afr-000 | klinkende bierbekers |
toskërishte | als-000 | kriklla birre që trokiten |
አማርኛ | amh-000 | መልካም |
አማርኛ | amh-000 | የሚጋጩ የድራፍት ብርጭቆዎች |
Englisce sprǣc | ang-000 | wæs Þu hæl |
العربية | arb-000 | في صحتك |
العربية | arb-000 | فِي صِحَّتَك |
العربية | arb-000 | فِي صِحَّتِك |
العربية | arb-000 | كوبان بيرة |
Emoji | art-334 | 🍻 |
azərbaycanca | azj-000 | pivə krujkalarını toqquşdurmaq |
azərbaycanca | azj-000 | sağlan ol |
বাংলা | ben-000 | উত্তম ধরণের বিয়ারের মগ |
brezhoneg | bre-000 | yec’hed mat |
български | bul-000 | Удрящи се халби бира |
български | bul-000 | наздраве |
català | cat-000 | brindis amb gerra de cervesa |
català | cat-000 | salut |
čeština | ces-000 | na zdraví |
čeština | ces-000 | přiťuknutí pivem |
普通话 | cmn-000 | 干杯 |
普通话 | cmn-000 | 慶祝 |
Hànyǔ | cmn-003 | gan1 bei1 |
Hànyǔ | cmn-003 | gānbēi |
Cymraeg | cym-000 | iechyd da |
dansk | dan-000 | skål |
dansk | dan-000 | skålende ølkrus |
Deutsch | deu-000 | Bierkrüge |
Deutsch | deu-000 | prost |
Deutsch | deu-000 | servus |
Deutsch | deu-000 | zum Wohl |
eesti | ekk-000 | kõlisevad õllekannud |
eesti | ekk-000 | rõõmuhüüded |
eesti | ekk-000 | terviseks |
ελληνικά | ell-000 | άσπρο πάτο |
ελληνικά | ell-000 | γεια μας |
ελληνικά | ell-000 | εις υγείαν |
ελληνικά | ell-000 | ποτήρια μπίρας που τσουγκρίζουν |
ελληνικά | ell-000 | στην υγειά |
English | eng-000 | bottom up |
English | eng-000 | bottoms up |
English | eng-000 | cheers |
English | eng-000 | clinking beer mugs |
English | eng-000 | drink to |
English | eng-000 | empty the wine glass |
English | eng-000 | toast |
British English | eng-005 | clinking beer mugs |
Esperanto | epo-000 | eltrinku |
Esperanto | epo-000 | je via sano |
Esperanto | epo-000 | sanon |
euskara | eus-000 | eskerriska |
føroyskt | fao-000 | skál |
Wikang Filipino | fil-000 | pagtagay sa mga beer mug |
suomi | fin-000 | Pohjanmaan kautta |
suomi | fin-000 | kippis |
suomi | fin-000 | kippistävät oluttuopit |
français | fra-000 | chopes de bière |
français | fra-000 | cul sec |
français | fra-000 | santé |
français | fra-000 | tchin-tchin |
français | fra-000 | à fond |
français | fra-000 | à votre santé |
Gàidhlig | gla-000 | slàinte |
Gaeilge | gle-000 | gloiní beorach |
Gaeilge | gle-000 | sláinte |
galego | glg-000 | saúde |
ગુજરાતી | guj-000 | અડકાતાં બીઅર મગ્સ |
客家話 | hak-000 | 乾杯 |
客家話 | hak-000 | 干杯 |
Српскохрватски | hbs-000 | живели |
Српскохрватски | hbs-000 | уздравље |
Srpskohrvatski | hbs-001 | do dna |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdravlje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čin čin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | živeli |
Srpskohrvatski | hbs-001 | živjeli |
עברית | heb-000 | כוסות בירה נוקשות |
עברית | heb-000 | לחיים |
हिन्दी | hin-000 | चीयर्स |
हिन्दी | hin-000 | बियर के दो मग |
hrvatski | hrv-000 | zdravica kriglama piva |
magyar | hun-000 | csin csin |
magyar | hun-000 | csincsin |
magyar | hun-000 | egészségedre |
magyar | hun-000 | szervusz |
magyar | hun-000 | összekoccanó söröskorsók |
արևելահայերեն | hye-000 | զրնգացող գարեջրի գավաթներ |
արևելահայերեն | hye-000 | կենացդ |
bahasa Indonesia | ind-000 | mug bir berbenturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pro |
bahasa Indonesia | ind-000 | tos |
íslenska | isl-000 | bjórglös |
íslenska | isl-000 | skál |
italiano | ita-000 | alla salute |
italiano | ita-000 | boccali di birra |
italiano | ita-000 | cin cin |
italiano | ita-000 | salute |
日本語 | jpn-000 | かんぱい |
日本語 | jpn-000 | 乾杯 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉಬ್ಬುತ್ತಿರುವ ಬೀರ್ ಮಗ್ಗಳು |
ქართული | kat-000 | გაგიმარჯოს |
ქართული | kat-000 | გაუმარჯოს |
ქართული | kat-000 | ლუდის კათხების მიჭახუნება |
қазақ | kaz-000 | қағыстырылған сыра саптыаяқтары |
монгол | khk-000 | таны эрүүл мэндийн тѳлѳѳ |
монгол | khk-000 | тулгаж буй шар айрагны хундага |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សន្តិយុត្ត |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រាបៀពីរកែវជល់គ្នា |
кыргыз | kir-000 | кагышкан сыра кружкалары |
한국어 | kor-000 | 건배 |
한국어 | kor-000 | 맥주 |
한국어 | kor-000 | 위하여 |
한국어 | kor-000 | 축배 |
韓國語 | kor-002 | 乾杯 |
ລາວ | lao-000 | ຈອກເບຍຕຳກັນ |
ລາວ | lao-000 | ຕຳຈອກ |
lietuvių | lit-000 | susidaužiantys alaus bokalai |
lietuvių | lit-000 | į sveikatą |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | prost |
latviešu | lvs-000 | priekā |
latviešu | lvs-000 | saskandināti alus kausi |
latviešu | lvs-000 | uz veselibu |
മലയാളം | mal-000 | പരസ്പരം തട്ടുന്ന ബിയർ മഗുകൾ |
मराठी | mar-000 | आवाज करणारे बीअर मग |
मराठी | mar-000 | चियर्स |
македонски | mkd-000 | на здравје |
македонски | mkd-000 | наздравување со кригли пиво |
Malti | mlt-000 | evviva |
Malti | mlt-000 | saħħa |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဘီယာမတ်ခွက်များဖြင့် အသံမြည်အောင် ထိပေးခြင်း |
台灣話 | nan-000 | 乾啦 |
台灣話 | nan-000 | 乾杯 |
台灣話 | nan-000 | 予焦啦 |
台灣話 | nan-000 | 啉予焦 |
台灣話 | nan-000 | 干啦 |
台灣話 | nan-000 | 干杯 |
Tâi-gí | nan-003 | kan-poe |
Diné bizaad | nav-000 | daʼohdlą́ |
Diné bizaad | nav-000 | ohdlą́ |
Diné bizaad | nav-000 | ídlą́ |
Nederlands | nld-000 | cheers |
Nederlands | nld-000 | daar ga je |
Nederlands | nld-000 | gezondheid |
Nederlands | nld-000 | proost |
Nederlands | nld-000 | proostende bierglazen |
Nederlands | nld-000 | prut |
Nederlands | nld-000 | santé |
bokmål | nob-000 | skål |
नेपाली | npi-000 | बज्ने बियरको मगहरू |
occitan | oci-000 | Santat |
occitan | oci-000 | a la vòstra |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੀਅਰ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਟਕਰਾਉਣਾ |
فارسی | pes-000 | به سلامتی |
فارسی | pes-000 | شادباش |
فارسی | pes-000 | ممنون |
polski | pol-000 | na zdrowie |
polski | pol-000 | toast kuflami piwa |
português | por-000 | canecas de cerveja |
português | por-000 | saúde |
português | por-000 | tchim-tchim |
português | por-000 | tim tim |
português europeu | por-002 | brinde com canecas de cerveja |
lingua rumantscha | roh-000 | viva |
română | ron-000 | ciocnit halbe de bere |
română | ron-000 | noroc |
română | ron-000 | sănătate |
русский | rus-000 | бу́дем здоро́вы |
русский | rus-000 | будем здоровы |
русский | rus-000 | ва́ше здоро́вье |
русский | rus-000 | выпить до капли |
русский | rus-000 | за ва́ше здоро́вье |
русский | rus-000 | за ваше здоровье |
русский | rus-000 | за здоро́вье |
русский | rus-000 | за здоровье |
русский | rus-000 | за твоё здоро́вье |
русский | rus-000 | за твоё здоровье |
русский | rus-000 | осушить бокал |
русский | rus-000 | пей до дна |
русский | rus-000 | пей до дна́ |
русский | rus-000 | тост |
ウチナーグチ | ryu-004 | カリー |
ウチナーグチ | ryu-004 | カリーサビラ |
සිංහල | sin-000 | එකිනෙක ගැටෙන බියර් ජෝගු |
slovenčina | slk-000 | na zdravie |
slovenčina | slk-000 | štrngajúce pivné poháre |
slovenščina | slv-000 | na zdravje |
slovenščina | slv-000 | nazdravljanje z vrčkoma za pivo |
español | spa-000 | jarras cerveza |
español | spa-000 | salud |
español latinoamericano | spa-036 | brindis con cerveza |
shqip | sqi-000 | gëzuar |
српски | srp-000 | кригле пива које се куцају |
svenska | swe-000 | botten upp |
svenska | swe-000 | skål |
svenska | swe-000 | skålande ölglas |
Kiswahili | swh-000 | afya |
Kiswahili | swh-000 | maisha marefu |
Kiswahili | swh-000 | vifijo |
Kiswahili | swh-000 | vikombe vya bia vilivyogonganishwa |
தமிழ் | tam-000 | பீர் குவளைகள் |
తెలుగు | tel-000 | రాసుకుంటున్న బీర్ మగ్గులు |
Tagalog | tgl-000 | tagay |
ภาษาไทย | tha-000 | ชนแก้ว |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยือกเบียร์ชนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไชโย |
Türkçe | tur-000 | bira kupaları tokuşturma |
Türkçe | tur-000 | şerefe |
українська | ukr-000 | будьмо |
українська | ukr-000 | кухлі з пивом, що цокаються |
اردو | urd-000 | ٹکراتے بیئر کے مگ |
اردو | urd-000 | چیرس |
oʻzbek | uzn-000 | to‘qnashtirilayotgan pivo stakanlari |
tiếng Việt | vie-000 | cụm cốc bia |
tiếng Việt | vie-000 | nâng cốc chúc mừng |
tiếng Việt | vie-000 | sự cạn ly |
lingaedje walon | wln-000 | a ti |
lingaedje walon | wln-000 | a vosse santé |
lingaedje walon | wln-000 | santé |
溫州話 | wuu-006 | 乾杯 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | kø˨˩ pai˦˦ |
廣東話 | yue-000 | 乾杯 |
廣東話 | yue-000 | 勝嘅 |
廣東話 | yue-000 | 干杯 |
廣東話 | yue-000 | 胜嘅 |
廣東話 | yue-000 | 飲勝 |
廣東話 | yue-000 | 飲杯 |
廣東話 | yue-000 | 饮杯 |
廣東話 | yue-000 | 饮胜 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kole bir berdenting |