magyar | hun-000 |
szerzet |
العربية | arb-000 | دير |
العربية | arb-000 | يجتمع |
български | bul-000 | манастир |
български | bul-000 | метох |
català | cat-000 | convent |
čeština | ces-000 | klášter |
普通话 | cmn-000 | 女修道 |
普通话 | cmn-000 | 女修道院 |
普通话 | cmn-000 | 小伙子 |
國語 | cmn-001 | 女修道 |
國語 | cmn-001 | 女修道院 |
國語 | cmn-001 | 小伙子 |
Hànyǔ | cmn-003 | nǚ xiū dao |
Hànyǔ | cmn-003 | nǚ xiū dào yuan |
Deutsch | deu-000 | Kloster |
ελληνικά | ell-000 | μοναστήρι |
English | eng-000 | convent |
English | eng-000 | cove |
Esperanto | epo-000 | konvento |
Esperanto | epo-000 | monaĥejo |
euskara | eus-000 | komentu |
suomi | fin-000 | heppu |
suomi | fin-000 | kaveri |
suomi | fin-000 | konventti |
suomi | fin-000 | luostari |
suomi | fin-000 | nunnaluostari |
français | fra-000 | congrégation |
français | fra-000 | couvent |
français | fra-000 | monastère |
français | fra-000 | ordre religieux |
Gàidhlig | gla-000 | clochar |
Gaeilge | gle-000 | clochar |
galego | glg-000 | convento |
עברית | heb-000 | מפרצון |
hiMxI | hin-004 | kAnveMta |
hrvatski | hrv-000 | manastir |
hrvatski | hrv-000 | samostan |
magyar | hun-000 | fazon |
magyar | hun-000 | kolostor |
արևելահայերեն | hye-000 | վանք |
bahasa Indonesia | ind-000 | biara |
italiano | ita-000 | convento |
italiano | ita-000 | monastero |
ქართული | kat-000 | მონასტერი |
reo Māori | mri-000 | kaweneti |
Nederlands | nld-000 | kerel |
Nederlands | nld-000 | klooster |
فارسی | pes-000 | صومعه |
polski | pol-000 | klasztor |
português | por-000 | convento |
русский | rus-000 | монастырь |
slovenčina | slk-000 | kláštor |
slovenščina | slv-000 | samostan |
español | spa-000 | convento |
svenska | swe-000 | kloster |
svenska | swe-000 | konvent |
svenska | swe-000 | nunnekloster |
ภาษาไทย | tha-000 | ชุมนุมแม่ชี |
Türkçe | tur-000 | manastır |
українська | ukr-000 | монастир |