普通话 | cmn-000 |
不寒而栗 |
العربية | arb-000 | انتفاضة |
asturianu | ast-000 | estremecimientu |
bosanski | bos-000 | tremor |
български | bul-000 | тремор |
català | cat-000 | estremiment |
Chamicuro | ccc-000 | kaʼnakosilo |
čeština | ces-000 | chvění |
čeština | ces-000 | tremor |
čeština | ces-000 | třesot |
普通话 | cmn-000 | 产生毛骨悚然的感觉 |
普通话 | cmn-000 | 发抖 |
普通话 | cmn-000 | 战栗 |
普通话 | cmn-000 | 手震 |
普通话 | cmn-000 | 打颤 |
國語 | cmn-001 | 不寒而慄 |
國語 | cmn-001 | 手震 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù hán ér li |
Hànyǔ | cmn-003 | bù hán ér lì |
Hànyǔ | cmn-003 | bùhánérlì |
dansk | dan-000 | tremor |
Deutsch | deu-000 | Tremor |
English | eng-000 | shudder |
English | eng-000 | tremble with fear |
Esperanto | epo-000 | ekskuiĝo |
Esperanto | epo-000 | ektremo |
Esperanto | epo-000 | tima tremeto |
Esperanto | epo-000 | tremigo |
Esperanto | epo-000 | tremo |
euskara | eus-000 | dardara |
suomi | fin-000 | tutina |
suomi | fin-000 | vapina |
suomi | fin-000 | vavahtelu |
suomi | fin-000 | väreily |
français | fra-000 | frisson |
français | fra-000 | frissonement |
français | fra-000 | frémissement |
français | fra-000 | tremblement |
français | fra-000 | vibration |
Gàidhlig | gla-000 | crith |
galego | glg-000 | estremecemento |
hrvatski | hrv-000 | drhtavica |
արևելահայերեն | hye-000 | սարսուռ |
bahasa Indonesia | ind-000 | gemetaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | rasa ngeri |
italiano | ita-000 | fremito |
italiano | ita-000 | tremore |
日本語 | jpn-000 | 振戦 |
latine | lat-000 | tremor |
Nederlands | nld-000 | beving |
Nederlands | nld-000 | rilling |
Nederlands | nld-000 | tremor |
bokmål | nob-000 | skrekkblandet fryd |
bokmål | nob-000 | tremor |
فارسی | pes-000 | رعشه |
polski | pol-000 | drgawki |
polski | pol-000 | drżenie |
português | por-000 | tremor |
русский | rus-000 | а дрожать |
русский | rus-000 | дрожь |
русский | rus-000 | и не холодно |
русский | rus-000 | тремор |
русский | rus-000 | 紑 |
slovenščina | slv-000 | zona |
svenska | swe-000 | tremor |
తెలుగు | tel-000 | వణుకు |
ภาษาไทย | tha-000 | การสั่น ดังกล่าว |
Türkçe | tur-000 | titreme |
Türkçe | tur-000 | tremor |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارسىز سەسكىنىپ كەتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەيمەنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەدىنى شۈركۈنمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىترەك باسماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېنى جۇغۇلداپ كەتمەك |
Uyghurche | uig-001 | bedini shürkünmek |
Uyghurche | uig-001 | eymenmek |
Uyghurche | uig-001 | ixtiyarsiz seskinip ketmek |
Uyghurche | uig-001 | titrek basmaq |
Uyghurche | uig-001 | téni jughuldap ketmek |