| magyar | hun-000 |
| szeszélyesen | |
| беларуская | bel-000 | капрызна |
| Deutsch | deu-000 | grillenhaft |
| Deutsch | deu-000 | kapriziös |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | ruckartig |
| English | eng-000 | capriciously |
| English | eng-000 | fitfully |
| English | eng-000 | wantonly |
| English | eng-000 | whimsically |
| Esperanto | epo-000 | kaprice |
| français | fra-000 | capricieusement |
| français | fra-000 | irrégulièrement |
| magyar | hun-000 | görcsösen |
| magyar | hun-000 | rapszodikusan |
| italiano | ita-000 | irregolarmente |
| русский | rus-000 | капризно |
| русский | rus-000 | порывисто |
| español | spa-000 | caprichosamente |
| svenska | swe-000 | ryckigt |
| українська | ukr-000 | поривчасто |