| 國語 | cmn-001 |
| 簽呈 | |
| 普通话 | cmn-000 | 呈 |
| 普通话 | cmn-000 | 征求 |
| 普通话 | cmn-000 | 签呈 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 國語 | cmn-001 | 呈 |
| 國語 | cmn-001 | 徵求 |
| 國語 | cmn-001 | 要求 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 cheng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiān cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānchéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng qiu |
| Cymraeg | cym-000 | deisebu |
| Deutsch | deu-000 | Antrag |
| Deutsch | deu-000 | Bittgesuch |
| Deutsch | deu-000 | Bittschrift |
| Deutsch | deu-000 | Gesuch |
| Deutsch | deu-000 | Petition |
| Deutsch | deu-000 | bitten |
| Deutsch | deu-000 | eine Unterschriftenliste einreichen |
| Deutsch | deu-000 | einen schriftlichen Rapport machen |
| Deutsch | deu-000 | verlangen |
| ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
| ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακαλώ |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | invite |
| English | eng-000 | request |
| Esperanto | epo-000 | peti |
| Esperanto | epo-000 | ĵurpeti |
| euskara | eus-000 | eskaera_egin |
| euskara | eus-000 | eskatu |
| suomi | fin-000 | anoa |
| français | fra-000 | adresser une pétition |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | prier |
| hiMxI | hin-004 | yAcikA |
| hrvatski | hrv-000 | moliti |
| magyar | hun-000 | feliratot intéz |
| magyar | hun-000 | felterjesztést intéz |
| magyar | hun-000 | folyamodványt benyújt |
| magyar | hun-000 | kérelmez |
| magyar | hun-000 | kérve kér |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջնորդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պետիցիա |
| ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiam-thĕng |
| Nederlands | nld-000 | verzoeken |
| Nederlands | nld-000 | vragen |
| русский | rus-000 | докладная |
| русский | rus-000 | письменный рапорт |
| slovenčina | slk-000 | žiadať |
| español | spa-000 | solicitar |
| Türkçe | tur-000 | dilekçe vermek |
| Türkçe | tur-000 | rica etmek |