| 國語 | cmn-001 |
| 責備 | |
| العربية | arb-000 | انتقد |
| العربية | arb-000 | انفتقد |
| العربية | arb-000 | لَامَ |
| العربية | arb-000 | يَلُومُ |
| български | bul-000 | вина |
| български | bul-000 | виня |
| български | bul-000 | обвинявам |
| català | cat-000 | culpa |
| català | cat-000 | culpar |
| čeština | ces-000 | kritizovat |
| čeština | ces-000 | vinit |
| 普通话 | cmn-000 | 品 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 批驳 |
| 普通话 | cmn-000 | 指摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 数 |
| 普通话 | cmn-000 | 数落 |
| 普通话 | cmn-000 | 砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲评 |
| 普通话 | cmn-000 | 评 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 普通话 | cmn-000 | 责怪 |
| 國語 | cmn-001 | 反感 |
| 國語 | cmn-001 | 品 |
| 國語 | cmn-001 | 嫌 |
| 國語 | cmn-001 | 怨恨 |
| 國語 | cmn-001 | 怪 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批評 |
| 國語 | cmn-001 | 批駁 |
| 國語 | cmn-001 | 指摘 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 數 |
| 國語 | cmn-001 | 數落 |
| 國語 | cmn-001 | 砭 |
| 國語 | cmn-001 | 罵 |
| 國語 | cmn-001 | 評 |
| 國語 | cmn-001 | 講評 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 責怪 |
| 國語 | cmn-001 | 責罰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī pan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pī ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔ luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | ze2 bei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zhai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | zébèi |
| Cymraeg | cym-000 | beirniadu |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | kritisere |
| dansk | dan-000 | skylde |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Kritik üben an |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | abwägen |
| Deutsch | deu-000 | bemängeln |
| Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | beurteilen |
| Deutsch | deu-000 | kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | monieren |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich kritisch äußern |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich machen |
| eesti | ekk-000 | arvustama |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | accuse |
| English | eng-000 | animadvert |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | come by |
| English | eng-000 | condemnation |
| English | eng-000 | criminate |
| English | eng-000 | criticise |
| English | eng-000 | criticize |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | odium |
| English | eng-000 | rating |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | reprehend |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | reprove |
| English | eng-000 | undervalue |
| English | eng-000 | upbraid |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| euskara | eus-000 | kritikatu |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | syyllisyys |
| suomi | fin-000 | syyttää |
| français | fra-000 | blâme |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | coupabilité |
| français | fra-000 | critiquer |
| français | fra-000 | faire la critique de |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| Gàidhlig | gla-000 | cron |
| galego | glg-000 | criticar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zameriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjerati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamjeriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замерити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | замјерити |
| עברית | heb-000 | אשמה |
| עברית | heb-000 | ביקר |
| עברית | heb-000 | האשים |
| magyar | hun-000 | bírál |
| magyar | hun-000 | hibáztat |
| magyar | hun-000 | kárhoztat |
| magyar | hun-000 | okol |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղք |
| Ido | ido-000 | blamar |
| interlingua | ina-000 | criticar |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | giudicare |
| italiano | ita-000 | incolpare |
| 日本語 | jpn-000 | 叩く |
| 日本語 | jpn-000 | 批評する |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 원망 |
| 한국어 | kor-000 | 원망하다 |
| 한국어 | kor-000 | 탓 |
| 한국어 | kor-000 | 탓하다 |
| 한국어 | kor-000 | 혹평하다 |
| latine | lat-000 | culpō |
| reo Māori | mri-000 | uapare |
| reo Māori | mri-000 | whakatuaki |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-hoa̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-ho̍at |
| Tâi-gí | nan-003 | chek-pī |
| Tâi-gí | nan-003 | chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-kám |
| Tâi-gí | nan-003 | khìan-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | mā |
| Tâi-gí | nan-003 | mē |
| Tâi-gí | nan-003 | oàn-hīn |
| Nederlands | nld-000 | afkeuren |
| Nederlands | nld-000 | bekritiseren |
| Nederlands | nld-000 | beoordelen |
| Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
| Nederlands | nld-000 | hekelen |
| Nederlands | nld-000 | keuren |
| Nederlands | nld-000 | kritiseren |
| Nederlands | nld-000 | schuld |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| Nederlands | nld-000 | wijten |
| bokmål | nob-000 | skylde |
| occitan | oci-000 | criticar |
| lenga piemontèisa | pms-000 | critiché |
| polski | pol-000 | krytykować |
| polski | pol-000 | wina |
| polski | pol-000 | winić |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | culpa |
| português | por-000 | culpar |
| română | ron-000 | blama |
| română | ron-000 | critica |
| română | ron-000 | inculpa |
| română | ron-000 | învinovăți |
| română | ron-000 | învinui |
| русский | rus-000 | бранить |
| русский | rus-000 | вина́ |
| русский | rus-000 | вини́ть |
| русский | rus-000 | критиковать |
| русский | rus-000 | обвини́ть |
| русский | rus-000 | обвиня́ть |
| русский | rus-000 | обвинять |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | прорабатывать |
| русский | rus-000 | проработать |
| русский | rus-000 | раскритиковать |
| русский | rus-000 | ругать |
| русский | rus-000 | требовать безукоризненности |
| русский | rus-000 | требовать полного совершенства |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | упрёк |
| slovenčina | slk-000 | kritizovať |
| español | spa-000 | culpa |
| español | spa-000 | culpar |
| español | spa-000 | denostar |
| español | spa-000 | desaprobar |
| español | spa-000 | echar la culpa |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | reprochar |
| sardu | srd-000 | criticare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sz:ememuwheb |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| svenska | swe-000 | skuld |
| svenska | swe-000 | skylla |
| Türkçe | tur-000 | eleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | kritiğini yapmak |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulmak |
| українська | ukr-000 | засуджувати |
| українська | ukr-000 | критикуйте |
| українська | ukr-000 | осуджувати |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi |