| 普通话 | cmn-000 |
| 啧有烦言 | |
| 國語 | cmn-001 | 嘖有煩言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé yǒu fán yán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zéyǒufányán |
| русский | rus-000 | громкий ропот |
| русский | rus-000 | шумное недовольство |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زارلىنىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غوتۇلداشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غوتۇلداشماق، غۇدۇراشماق، كوتۇلداشماق، زارلىنىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غۇتۇلداشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غۇدۇراشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كوتۇلداشماق |
| Uyghurche | uig-001 | ghotuldashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghudurashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ghutuldashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kotuldashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zarlinishmaq |