| slovenčina | slk-000 |
| starostlivosť o plodiny | |
| български | bul-000 | поддържане на културите |
| čeština | ces-000 | ořezávání |
| dansk | dan-000 | kulturpleje |
| Deutsch | deu-000 | Pflanzenpflege |
| eesti | ekk-000 | kultuuride hooldamine |
| ελληνικά | ell-000 | συντήρηση των καλλιεργειών |
| English | eng-000 | crop maintenance |
| suomi | fin-000 | kasvien hoito |
| français | fra-000 | entretien des cultures |
| hrvatski | hrv-000 | njega usjeva |
| magyar | hun-000 | növényi kultúra megőrzése |
| italiano | ita-000 | cura delle colture |
| lietuvių | lit-000 | pasėlių priežiūra |
| latviešu | lvs-000 | laukaugu audzēšana |
| Nederlands | nld-000 | verzorging van het gewas |
| polski | pol-000 | pielęgnowanie roślin |
| português | por-000 | manutenção das culturas |
| română | ron-000 | întreținerea culturilor |
| slovenščina | slv-000 | pridelava poljščin |
| español | spa-000 | mantenimiento de cultivos |
| српски | srp-000 | одржавање усева |
| svenska | swe-000 | skötsel av odling |