國語 | cmn-001 |
頌 |
Afrikaans | afr-000 | himne |
toskërishte | als-000 | lavdëroj |
العربية | arb-000 | تَرْتيل |
العربية | arb-000 | ثنى |
العربية | arb-000 | سبح |
العربية | arb-000 | سبح حمد |
العربية | arb-000 | سبّح |
العربية | arb-000 | شيد |
العربية | arb-000 | هلل |
U+ | art-254 | 980C |
U+ | art-254 | 9882 |
asturianu | ast-000 | himnu |
asturianu | ast-000 | oda |
azərbaycanca | azj-000 | himn |
беларуская | bel-000 | гімн |
brezhoneg | bre-000 | kaniri |
български | bul-000 | ода |
български | bul-000 | химн |
català | cat-000 | alabar |
català | cat-000 | apologia |
català | cat-000 | elogi |
català | cat-000 | elogiar |
català | cat-000 | enaltir |
català | cat-000 | encomi |
català | cat-000 | encomiar |
català | cat-000 | exalçar |
català | cat-000 | himne |
català | cat-000 | lloar |
català | cat-000 | oda |
català | cat-000 | panegíric |
čeština | ces-000 | chorál |
čeština | ces-000 | chvalozpěv |
čeština | ces-000 | óda |
普通话 | cmn-000 | 咏 |
普通话 | cmn-000 | 唱 |
普通话 | cmn-000 | 圣歌 |
普通话 | cmn-000 | 妙语 |
普通话 | cmn-000 | 庆 |
普通话 | cmn-000 | 曰 |
普通话 | cmn-000 | 赞美诗 |
普通话 | cmn-000 | 赞颂 |
普通话 | cmn-000 | 颂 |
普通话 | cmn-000 | 颂扬 |
普通话 | cmn-000 | 颂词 |
普通话 | cmn-000 | 颂诗 |
國語 | cmn-001 | 偈 |
國語 | cmn-001 | 吟 |
國語 | cmn-001 | 咏 |
國語 | cmn-001 | 唱 |
國語 | cmn-001 | 圣歌 |
國語 | cmn-001 | 妙語 |
國語 | cmn-001 | 曰 |
國語 | cmn-001 | 歌 |
國語 | cmn-001 | 稱道 |
國語 | cmn-001 | 聖歌 |
國語 | cmn-001 | 表揚 |
國語 | cmn-001 | 讚美詩 |
國語 | cmn-001 | 頌詞 |
國語 | cmn-001 | 頌詩 |
Hànyǔ | cmn-003 | rong2 |
Hànyǔ | cmn-003 | róng |
Hànyǔ | cmn-003 | song |
Hànyǔ | cmn-003 | song4 |
Hànyǔ | cmn-003 | sòng |
Hànyǔ | cmn-003 | sòng ci |
Qırımtatar tili | crh-000 | gimn |
Cymraeg | cym-000 | awdl |
Cymraeg | cym-000 | emyn |
dansk | dan-000 | hymne |
dansk | dan-000 | ode |
dansk | dan-000 | rose |
Deutsch | deu-000 | Gedicht |
Deutsch | deu-000 | Hymne |
Deutsch | deu-000 | Ode |
Deutsch | deu-000 | preisen |
Deutsch | deu-000 | rühmen |
eesti | ekk-000 | hümn |
ελληνικά | ell-000 | δοξάζω |
ελληνικά | ell-000 | επαινώ |
ελληνικά | ell-000 | υμνώ |
ελληνικά | ell-000 | ωδή |
ελληνικά | ell-000 | ύμνος |
English | eng-000 | acclaim |
English | eng-000 | accolade |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | declaim |
English | eng-000 | encomium |
English | eng-000 | etc. |
English | eng-000 | eulogize |
English | eng-000 | eulogy |
English | eng-000 | extol |
English | eng-000 | hymn |
English | eng-000 | laud |
English | eng-000 | ode |
English | eng-000 | paean |
English | eng-000 | panegyric |
English | eng-000 | pean |
English | eng-000 | poem |
English | eng-000 | praise |
English | eng-000 | recite |
English | eng-000 | say |
English | eng-000 | sing |
English | eng-000 | song |
Esperanto | epo-000 | himno |
Esperanto | epo-000 | odo |
euskara | eus-000 | ederretsi |
euskara | eus-000 | famatu |
euskara | eus-000 | goraipatu |
euskara | eus-000 | goratu |
euskara | eus-000 | gorespen |
euskara | eus-000 | goretsi |
euskara | eus-000 | laudorio |
suomi | fin-000 | deklamoida |
suomi | fin-000 | hymni |
suomi | fin-000 | kehua |
suomi | fin-000 | lausua |
suomi | fin-000 | muistopuhe |
suomi | fin-000 | oodi |
suomi | fin-000 | ylistyslaulu |
suomi | fin-000 | ylistyspuhe |
français | fra-000 | déclamer |
français | fra-000 | eulogie |
français | fra-000 | hymne |
français | fra-000 | louer |
français | fra-000 | ode |
français | fra-000 | panégyrique |
français | fra-000 | réciter |
français | fra-000 | éloge |
français | fra-000 | éloge funèbre |
Frysk | fry-000 | hymne |
Gàidhlig | gla-000 | laoidh |
Gàidhlig | gla-000 | luinneag |
Gaeilge | gle-000 | iomann |
galego | glg-000 | himno |
galego | glg-000 | oda |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀοιδή |
客家話 | hak-000 | 頌 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | siung3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | siung5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sung3 |
客家话 | hak-006 | 颂 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | himna |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slavopev |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slavopevka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | slavopojka |
עברית | heb-000 | זמירה |
hiMxI | hin-004 | kaviwA |
hrvatski | hrv-000 | hvaliti |
hrvatski | hrv-000 | panegirik |
hrvatski | hrv-000 | pohvaliti |
hrvatski | hrv-000 | pohvaljivati |
magyar | hun-000 | himnusz |
magyar | hun-000 | óda |
արևելահայերեն | hye-000 | գովերգ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձոն |
արևելահայերեն | hye-000 | ներբող |
արևելահայերեն | hye-000 | օրհներգ |
Ido | ido-000 | himno |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
bahasa Indonesia | ind-000 | eulogi |
bahasa Indonesia | ind-000 | gita puja |
bahasa Indonesia | ind-000 | himne |
bahasa Indonesia | ind-000 | memidatokan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempergelarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuji |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendeklamasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanjung |
bahasa Indonesia | ind-000 | puji |
bahasa Indonesia | ind-000 | pujian |
bahasa Indonesia | ind-000 | sanjungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | syair pujian |
íslenska | isl-000 | Lofsöngur |
íslenska | isl-000 | lofsöngur |
íslenska | isl-000 | sálmur |
italiano | ita-000 | declamare |
italiano | ita-000 | elogiare |
italiano | ita-000 | elogio |
italiano | ita-000 | encomiare |
italiano | ita-000 | encomio |
italiano | ita-000 | inno |
italiano | ita-000 | lodare |
italiano | ita-000 | ode |
italiano | ita-000 | panegirico |
italiano | ita-000 | vantare |
日本語 | jpn-000 | オード |
日本語 | jpn-000 | 嘉賞する |
日本語 | jpn-000 | 朗吟する |
日本語 | jpn-000 | 朗詠する |
日本語 | jpn-000 | 朗誦する |
日本語 | jpn-000 | 朗読する |
日本語 | jpn-000 | 礼讃する |
日本語 | jpn-000 | 礼讚する |
日本語 | jpn-000 | 礼賛する |
日本語 | jpn-000 | 称揚する |
日本語 | jpn-000 | 称美する |
日本語 | jpn-000 | 称讃する |
日本語 | jpn-000 | 称賛する |
日本語 | jpn-000 | 絶賛 |
日本語 | jpn-000 | 聖歌 |
日本語 | jpn-000 | 褒めたたえる |
日本語 | jpn-000 | 褒める |
日本語 | jpn-000 | 褒め称える |
日本語 | jpn-000 | 褒め言葉 |
日本語 | jpn-000 | 褒め詞 |
日本語 | jpn-000 | 褒言葉 |
日本語 | jpn-000 | 褒賞する |
日本語 | jpn-000 | 褒辞 |
日本語 | jpn-000 | 詠じる |
日本語 | jpn-000 | 詠誦する |
日本語 | jpn-000 | 誉める |
日本語 | jpn-000 | 誉め称える |
日本語 | jpn-000 | 誦する |
日本語 | jpn-000 | 読誦する |
日本語 | jpn-000 | 論賛する |
日本語 | jpn-000 | 謳歌 |
日本語 | jpn-000 | 讃 |
日本語 | jpn-000 | 讃える |
日本語 | jpn-000 | 讃する |
日本語 | jpn-000 | 讃歌 |
日本語 | jpn-000 | 讃称する |
日本語 | jpn-000 | 讃美 |
日本語 | jpn-000 | 讃美する |
日本語 | jpn-000 | 讃美歌 |
日本語 | jpn-000 | 讃詞 |
日本語 | jpn-000 | 讃賞 |
日本語 | jpn-000 | 讃賞する |
日本語 | jpn-000 | 讃辞 |
日本語 | jpn-000 | 讚する |
日本語 | jpn-000 | 讚称する |
日本語 | jpn-000 | 讚美 |
日本語 | jpn-000 | 讚美する |
日本語 | jpn-000 | 賛える |
日本語 | jpn-000 | 賛する |
日本語 | jpn-000 | 賛歌 |
日本語 | jpn-000 | 賛称する |
日本語 | jpn-000 | 賛美 |
日本語 | jpn-000 | 賛美する |
日本語 | jpn-000 | 賛美歌 |
日本語 | jpn-000 | 賛詞 |
日本語 | jpn-000 | 賛辞 |
日本語 | jpn-000 | 賞する |
日本語 | jpn-000 | 賞揚する |
日本語 | jpn-000 | 賞美する |
日本語 | jpn-000 | 賞詞 |
日本語 | jpn-000 | 賞讃する |
日本語 | jpn-000 | 賞賛する |
日本語 | jpn-000 | 賞辞 |
日本語 | jpn-000 | 頌 |
日本語 | jpn-000 | 頌徳 |
日本語 | jpn-000 | 頌歌 |
日本語 | jpn-000 | 頌詞 |
日本語 | jpn-000 | 頌辞 |
Nihongo | jpn-001 | homeru |
Nihongo | jpn-001 | ju |
Nihongo | jpn-001 | katachi |
Nihongo | jpn-001 | shou |
Nihongo | jpn-001 | tataeru |
Nihongo | jpn-001 | you |
ქართული | kat-000 | ოდა |
ქართული | kat-000 | ჰიმნი |
한국어 | kor-000 | 송 |
한국어 | kor-000 | 찬가 |
Hangungmal | kor-001 | song |
Hangungmal | kor-001 | yong |
韓國語 | kor-002 | 頌 |
latine | lat-000 | hymnus |
latine | lat-000 | oda |
lietuvių | lit-000 | himnas |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 頌 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ziòng |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kierchelidd |
latviešu | lvs-000 | himna |
Motu | meu-000 | ane |
Malti | mlt-000 | innu |
reo Māori | mri-000 | himene |
Nederlands | nld-000 | hymne |
Nederlands | nld-000 | lofzang |
Nederlands | nld-000 | ode |
nynorsk | nno-000 | rose |
bokmål | nob-000 | Hymne |
bokmål | nob-000 | hymne |
bokmål | nob-000 | kvad |
bokmål | nob-000 | rose |
occitan | oci-000 | òda |
فارسی | pes-000 | تشویق |
فارسی | pes-000 | تعریف کردن |
فارسی | pes-000 | ثنا |
فارسی | pes-000 | دکلمه کردن |
فارسی | pes-000 | رجز |
فارسی | pes-000 | ستایش |
فارسی | pes-000 | ستایشگری |
فارسی | pes-000 | سرود |
فارسی | pes-000 | مداحی |
فارسی | pes-000 | مدح |
فارسی | pes-000 | مدیحه |
فارسی | pes-000 | نیایش کردن |
فارسی | pes-000 | گاتا |
فارسی | pes-000 | یسنا |
polski | pol-000 | hymn |
polski | pol-000 | laudacja |
polski | pol-000 | oda |
português | por-000 | citar novamente |
português | por-000 | declamar |
português | por-000 | elogiar |
português | por-000 | elogio |
português | por-000 | hino |
português | por-000 | louvar |
português | por-000 | ode |
português | por-000 | panegírico |
português | por-000 | recitar |
română | ron-000 | imn |
română | ron-000 | odă |
русский | rus-000 | Сун |
русский | rus-000 | восхвалять |
русский | rus-000 | гимн |
русский | rus-000 | декламировать |
русский | rus-000 | кантата |
русский | rus-000 | неплотный |
русский | rus-000 | о́да |
русский | rus-000 | общественный |
русский | rus-000 | ода |
русский | rus-000 | прославлять |
русский | rus-000 | свободный |
русский | rus-000 | слабый |
русский | rus-000 | славословить |
Scots leid | sco-000 | hime |
slovenčina | slk-000 | chválospev |
slovenčina | slk-000 | óda |
slovenščina | slv-000 | deklamirati |
slovenščina | slv-000 | himna |
slovenščina | slv-000 | hvalnica |
slovenščina | slv-000 | panegirik |
slovenščina | slv-000 | slavospev |
español | spa-000 | apología |
español | spa-000 | declamar |
español | spa-000 | elogio |
español | spa-000 | encomio |
español | spa-000 | eulogio |
español | spa-000 | himno |
español | spa-000 | oda |
español | spa-000 | panegírico |
español | spa-000 | recitar |
shqip | sqi-000 | himn |
svenska | swe-000 | hymn |
svenska | swe-000 | lovsång |
svenska | swe-000 | ode |
Kiswahili | swh-000 | wimbo |
Tagalog | tgl-000 | himno |
ภาษาไทย | tha-000 | คำกล่าวยกย่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชมเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีสรรเสริญ |
ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีสำหรับร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | สรรเสริญ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวด |
Türkçe | tur-000 | ilahi |
Türkçe | tur-000 | kaside |
Türkçe | tur-000 | lirik nazım şekli |
Türkçe | tur-000 | vezinsiz uzun şiir |
mji nja̱ | txg-000 | bẹj |
mji nja̱ | txg-000 | lhjụ |
mji nja̱ | txg-000 | lja̱ |
mji nja̱ | txg-000 | zow |
mji nja̱ | txg-000 | ŋwu̱ |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗉎 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗖍 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗖸 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗛒 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗫭 |
mi na | txg-002 | be |
mi na | txg-002 | la |
mi na | txg-002 | lhu |
mi na | txg-002 | ngwu |
mi na | txg-002 | zon |
українська | ukr-000 | гімн |
українська | ukr-000 | ода |
tiếng Việt | vie-000 | tụng |
𡨸儒 | vie-001 | 頌 |
Volapük | vol-000 | hüm |
хальмг келн | xal-000 | магтал |
廣東話 | yue-000 | 頌 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jung4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung6 |
广东话 | yue-004 | 颂 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdoa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | eulogi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gita puja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendeklamasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanjung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | puji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanjungan |