國語 | cmn-001 |
擦亮 |
Englisce sprǣc | ang-000 | feormian |
العربية | arb-000 | لمع |
العربية | arb-000 | لَمَّعَ |
asturianu | ast-000 | refinar |
brezhoneg | bre-000 | levnañ |
brezhoneg | bre-000 | lufrañ |
български | bul-000 | излъсквам |
български | bul-000 | шлифовам |
català | cat-000 | afinar |
català | cat-000 | brunyir |
català | cat-000 | lustrar |
català | cat-000 | polir |
čeština | ces-000 | cídit |
čeština | ces-000 | hladit |
čeština | ces-000 | leštit |
čeština | ces-000 | naleštit |
čeština | ces-000 | vyleštit |
čeština | ces-000 | vyčistit |
普通话 | cmn-000 | 抛光 |
普通话 | cmn-000 | 擦亮 |
普通话 | cmn-000 | 炼化 |
普通话 | cmn-000 | 磨光 |
國語 | cmn-001 | 亮 |
國語 | cmn-001 | 拋光 |
國語 | cmn-001 | 煉化 |
國語 | cmn-001 | 照 |
國語 | cmn-001 | 發光 |
國語 | cmn-001 | 磨光 |
Hànyǔ | cmn-003 | ca1 liang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | cā liang |
Hànyǔ | cmn-003 | cāliàng |
Hànyǔ | cmn-003 | liàn hua |
Hànyǔ | cmn-003 | mó guang |
Hànyǔ | cmn-003 | pāo guang |
Cymraeg | cym-000 | caboli |
Cymraeg | cym-000 | cwyro |
Cymraeg | cym-000 | sgleinio |
dansk | dan-000 | blanke |
dansk | dan-000 | forfine |
dansk | dan-000 | glatte |
dansk | dan-000 | polere |
dansk | dan-000 | pudse |
Deutsch | deu-000 | blank putzen |
Deutsch | deu-000 | blank reiben |
Deutsch | deu-000 | glänzen |
Deutsch | deu-000 | glätten |
Deutsch | deu-000 | herrichten |
Deutsch | deu-000 | polieren |
Deutsch | deu-000 | poliert |
Deutsch | deu-000 | raffinieren |
Deutsch | deu-000 | wienern |
ελληνικά | ell-000 | λουστράρω |
English | eng-000 | brush up |
English | eng-000 | buff |
English | eng-000 | burnish |
English | eng-000 | furbish |
English | eng-000 | polish |
English | eng-000 | rub up |
English | eng-000 | rub-up |
English | eng-000 | scour |
English | eng-000 | shine |
English | eng-000 | smoothen |
Esperanto | epo-000 | brosi |
Esperanto | epo-000 | cir. |
Esperanto | epo-000 | ciri |
Esperanto | epo-000 | glatigi |
Esperanto | epo-000 | poluri |
Esperanto | epo-000 | rafini |
euskara | eus-000 | findu |
suomi | fin-000 | hioa |
suomi | fin-000 | kehittää |
suomi | fin-000 | kiillottaa |
suomi | fin-000 | lankata |
suomi | fin-000 | puunata |
français | fra-000 | brunir |
français | fra-000 | lustrer |
français | fra-000 | parfaire |
français | fra-000 | peaufiner |
français | fra-000 | polir |
Gàidhlig | gla-000 | lìomh |
hiMxI | hin-004 | camakA |
hiMxI | hin-004 | camaka |
magyar | hun-000 | csiszol |
magyar | hun-000 | fényesre csiszol |
magyar | hun-000 | fényesít |
magyar | hun-000 | jó modor |
magyar | hun-000 | kicsiszol |
magyar | hun-000 | kifényesedik |
magyar | hun-000 | kifényesít |
magyar | hun-000 | políroz |
magyar | hun-000 | rendbe hoz |
magyar | hun-000 | újjáalakít |
արևելահայերեն | hye-000 | զտել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատարելագործել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հղկել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
արևելահայերեն | hye-000 | նրբագեղ դառնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ողորկել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փայլեցնել վերանորոգել |
Ido | ido-000 | briligar |
Ido | ido-000 | glatigar |
Ido | ido-000 | polisar |
interlingua | ina-000 | furbir |
interlingua | ina-000 | lisiar |
interlingua | ina-000 | lustrar |
interlingua | ina-000 | polir |
íslenska | isl-000 | fága |
íslenska | isl-000 | fægja |
íslenska | isl-000 | pússa |
italiano | ita-000 | brillantare |
italiano | ita-000 | brunire |
italiano | ita-000 | levigare |
italiano | ita-000 | lucidare |
italiano | ita-000 | lustrare |
italiano | ita-000 | perfezionare |
italiano | ita-000 | raffinare |
日本語 | jpn-000 | 洗練する |
日本語 | jpn-000 | 研ぐ |
日本語 | jpn-000 | 磨く |
ქართული | kat-000 | გაკრიალება |
ქართული | kat-000 | გაპრიალება |
한국어 | kor-000 | 개선하다 |
한국어 | kor-000 | 광나게 하다 |
한국어 | kor-000 | 다듬어 연마하다 |
한국어 | kor-000 | 닥다 |
한국어 | kor-000 | 닦다 |
한국어 | kor-000 | 윤을 내다 |
한국어 | kor-000 | 정제하다 |
한국어 | kor-000 | 품위있게 하다 |
latine | lat-000 | lustrare |
latine | lat-000 | polio |
reo Māori | mri-000 | whakamaheni |
reo Māori | mri-000 | whakamahine |
reo Māori | mri-000 | whakapiata |
Tâi-gí | nan-003 | chhīo |
Tâi-gí | nan-003 | chìo |
Tâi-gí | nan-003 | hoat-kng |
Tâi-gí | nan-003 | kng |
Nederlands | nld-000 | boenen |
Nederlands | nld-000 | oppoetsen |
Nederlands | nld-000 | poetsen |
Nederlands | nld-000 | polijsten |
bokmål | nob-000 | polere |
فارسی | pes-000 | صیقل زدن |
فارسی | pes-000 | پولیش کردن |
polski | pol-000 | kultywować |
polski | pol-000 | polerować |
polski | pol-000 | wygładzać |
português | por-000 | acrisolar |
português | por-000 | aperfeiçoar |
português | por-000 | lustrar |
português | por-000 | polir |
português | por-000 | refinar |
română | ron-000 | a lustrui |
română | ron-000 | prelucra |
română | ron-000 | rafina |
русский | rus-000 | натирать до блеска |
русский | rus-000 | начистить |
русский | rus-000 | полирова́ть |
русский | rus-000 | полировать |
русский | rus-000 | шлифова́ть |
русский | rus-000 | шлифовать |
español | spa-000 | acicalar |
español | spa-000 | bruñir |
español | spa-000 | perfeccionar |
español | spa-000 | pulimentar |
español | spa-000 | pulir |
svenska | swe-000 | polera |
svenska | swe-000 | putsa |
svenska | swe-000 | putsa upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดวาว |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ บริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดูสดใส |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สุภาพเรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งใหม่ |
Türkçe | tur-000 | cilalamak |
Türkçe | tur-000 | cilalanmak |
Türkçe | tur-000 | cilalı olmak |
Türkçe | tur-000 | düzelmek |
Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | parlatmak |
Türkçe | tur-000 | pırıl pırıl yapmak |
Türkçe | tur-000 | rafine etmek |
українська | ukr-000 | блищати |
українська | ukr-000 | вдосконалити |
українська | ukr-000 | вдосконалювати |
українська | ukr-000 | вигострювати |
українська | ukr-000 | відполірувати |
українська | ukr-000 | відшліфувати |
українська | ukr-000 | начистити |
українська | ukr-000 | полірувати |
українська | ukr-000 | поліруйте |
українська | ukr-000 | удосконалити |
溫州話 | wuu-006 | 擦光顕 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘ɔ˨˩˨ ko˦˦ ɕiɛ˦˥ |
原中国 | zho-000 | 擦亮 |