| 普通话 | cmn-000 |
| 原图 | |
| 國語 | cmn-001 | 原圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 tu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán tú |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuántú |
| English | eng-000 | art work |
| English | eng-000 | artwork |
| English | eng-000 | basic design |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | master drawing |
| English | eng-000 | master manuscript |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | original chart |
| English | eng-000 | original drawing |
| English | eng-000 | original map |
| English | eng-000 | original picture |
| English | eng-000 | original plan |
| English | eng-000 | original plot |
| English | eng-000 | trace drawing |
| русский | rus-000 | калька |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | оригинальная карта |
| русский | rus-000 | снятый чертёж |
| русский | rus-000 | черновик |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى خەرىتە |
| Uyghurche | uig-001 | esli xerite |