| 國語 | cmn-001 |
| 原料 | |
| башҡорт теле | bak-000 | сеймал |
| čeština | ces-000 | surovina |
| 普通话 | cmn-000 | 原料 |
| 國語 | cmn-001 | 材料 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 liao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuánliào |
| dansk | dan-000 | råstof |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangsmaterial |
| Deutsch | deu-000 | Grundstoff |
| Deutsch | deu-000 | Rohmaterial |
| Deutsch | deu-000 | Rohstoff |
| Deutsch | deu-000 | Werkstoff |
| eesti | ekk-000 | tooraine |
| English | eng-000 | commodity |
| English | eng-000 | material |
| English | eng-000 | raw material |
| English | eng-000 | raw materials |
| English | eng-000 | staple |
| English | eng-000 | stock |
| English | eng-000 | stuff |
| føroyskt | fao-000 | ráevni |
| suomi | fin-000 | raaka-aine |
| français | fra-000 | matière première |
| Gaeilge | gle-000 | amhábhar |
| Gaeilge | gle-000 | bunábhar |
| Српскохрватски | hbs-000 | сировина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sirovina |
| magyar | hun-000 | nyersanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | հումք |
| italiano | ita-000 | materia prima |
| 日本語 | jpn-000 | 原料 |
| 日本語 | jpn-000 | 原料 げんりょう |
| 한국어 | kor-000 | 원료 |
| Tâi-gí | nan-003 | chăi-liāu |
| Tâi-gí | nan-003 | goăn-liāu |
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-liāu |
| Nederlands | nld-000 | grondstof |
| nynorsk | nno-000 | råmateriale |
| bokmål | nob-000 | råmaterial |
| bokmål | nob-000 | råmateriale |
| português | por-000 | matéria-prima |
| русский | rus-000 | необрабо́танный материа́л |
| русский | rus-000 | необработанный материал |
| русский | rus-000 | сырье |
| русский | rus-000 | сырьевые ресурсы |
| русский | rus-000 | сырьё |
| español | spa-000 | materia prima |
| svenska | swe-000 | råmaterial |
| svenska | swe-000 | råvara |
| తెలుగు | tel-000 | ముడి సరుకు |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên liệu |