| 國語 | cmn-001 |
| 心疼 | |
| català | cat-000 | atresorar |
| català | cat-000 | tresorejar |
| català | cat-000 | valorar |
| català | cat-000 | voler |
| 普通话 | cmn-000 | 心疼 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 珍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 teng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnteng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnténg |
| Deutsch | deu-000 | Liebeskummer |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | verzweifelt |
| Deutsch | deu-000 | von Herzen bewegt sein |
| English | eng-000 | care for |
| English | eng-000 | cherish |
| English | eng-000 | feel distressed |
| English | eng-000 | hold dear |
| English | eng-000 | love dearly |
| English | eng-000 | treasure |
| euskara | eus-000 | aintzat hartu |
| euskara | eus-000 | baloratu |
| suomi | fin-000 | lempiä |
| suomi | fin-000 | olla mieltynyt |
| suomi | fin-000 | pitää arvossa |
| suomi | fin-000 | välittää |
| français | fra-000 | aimer |
| français | fra-000 | cassette |
| français | fra-000 | choyer |
| français | fra-000 | chérir |
| français | fra-000 | dorloter |
| français | fra-000 | tenir à |
| français | fra-000 | trésor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengemong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghidupi |
| 日本語 | jpn-000 | 大切にする |
| 日本語 | jpn-000 | 愛おしむ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛でる |
| فارسی | pes-000 | تسلی دادن |
| فارسی | pes-000 | گرامی داشتن |
| português | por-000 | acalentar |
| português | por-000 | adorar |
| português | por-000 | apreciar |
| português | por-000 | dar valor |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любить |
| русский | rus-000 | не чаять души |
| русский | rus-000 | сердце болит |
| русский | rus-000 | сердце ноет |
| русский | rus-000 | тоска |
| slovenščina | slv-000 | ceniti |
| slovenščina | slv-000 | gojiti |
| slovenščina | slv-000 | negovati |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | valorar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะนุถนอม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghidupi |