普通话 | cmn-000 |
耻辱 |
toskërishte | als-000 | poshtërim |
toskërishte | als-000 | turpërim |
Englisce sprǣc | ang-000 | hynþu |
العربية | arb-000 | إذلال |
العربية | arb-000 | إِذْلَال |
العربية | arb-000 | خَجَل |
العربية | arb-000 | خِزْي |
العربية | arb-000 | ذُلّ |
العربية | arb-000 | صغاْر |
العربية | arb-000 | عار |
العربية | arb-000 | عَار |
العربية | arb-000 | فضِيْحة |
العربية | arb-000 | نكْبة |
luenga aragonesa | arg-000 | vergüenya |
asturianu | ast-000 | aprovecedura |
asturianu | ast-000 | vergonza |
asturianu | ast-000 | vergoña |
asturianu | ast-000 | vergüenza |
asturianu | ast-000 | vergüeña |
asturianu | ast-000 | virgüenza |
български | bul-000 | безчестие |
български | bul-000 | огорчение |
български | bul-000 | позор |
български | bul-000 | срам |
català | cat-000 | humiliació |
català | cat-000 | ignomínia |
català | cat-000 | llàstima |
català | cat-000 | pena |
català | cat-000 | vergonya |
čeština | ces-000 | odumírání |
čeština | ces-000 | ostuda |
čeština | ces-000 | ponižování |
čeština | ces-000 | ponížení |
čeština | ces-000 | stud |
нохчийн мотт | che-000 | эхь |
普通话 | cmn-000 | 不体面 |
普通话 | cmn-000 | 不合规格的记号 |
普通话 | cmn-000 | 不名誉 |
普通话 | cmn-000 | 丑行 |
普通话 | cmn-000 | 丢脸 |
普通话 | cmn-000 | 中毒 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱罪 |
普通话 | cmn-000 | 可惜 |
普通话 | cmn-000 | 可耻 |
普通话 | cmn-000 | 叱责 |
普通话 | cmn-000 | 圣痕 |
普通话 | cmn-000 | 坏名 |
普通话 | cmn-000 | 垢 |
普通话 | cmn-000 | 堕落 |
普通话 | cmn-000 | 失信 |
普通话 | cmn-000 | 失宠 |
普通话 | cmn-000 | 宣告剥夺财产权 |
普通话 | cmn-000 | 小红斑 |
普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
普通话 | cmn-000 | 徵候 |
普通话 | cmn-000 | 惹人不高兴 |
普通话 | cmn-000 | 感染 |
普通话 | cmn-000 | 抛脸 |
普通话 | cmn-000 | 损伤体面 |
普通话 | cmn-000 | 损坏 |
普通话 | cmn-000 | 无耻 |
普通话 | cmn-000 | 染 |
普通话 | cmn-000 | 柱头 |
普通话 | cmn-000 | 气味 |
普通话 | cmn-000 | 气孔 |
普通话 | cmn-000 | 污 |
普通话 | cmn-000 | 污染 |
普通话 | cmn-000 | 污点 |
普通话 | cmn-000 | 污辱 |
普通话 | cmn-000 | 烙印 |
普通话 | cmn-000 | 玷 |
普通话 | cmn-000 | 玷污 |
普通话 | cmn-000 | 瑕疵 |
普通话 | cmn-000 | 申斥 |
普通话 | cmn-000 | 病毒 |
普通话 | cmn-000 | 痕迹 |
普通话 | cmn-000 | 私权丧失 |
普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 耻 |
普通话 | cmn-000 | 胯下之辱 |
普通话 | cmn-000 | 腐败 |
普通话 | cmn-000 | 蒙羞 |
普通话 | cmn-000 | 表示为难之色 |
普通话 | cmn-000 | 谦卑 |
普通话 | cmn-000 | 责备 |
普通话 | cmn-000 | 贬抑 |
普通话 | cmn-000 | 贬黜 |
普通话 | cmn-000 | 轻蔑 |
普通话 | cmn-000 | 轻视 |
普通话 | cmn-000 | 辱 |
普通话 | cmn-000 | 退票 |
普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
普通话 | cmn-000 | 非难 |
國語 | cmn-001 | 丟臉 |
國語 | cmn-001 | 可惜 |
國語 | cmn-001 | 垢 |
國語 | cmn-001 | 屈辱 |
國語 | cmn-001 | 恥 |
國語 | cmn-001 | 恥辱 |
國語 | cmn-001 | 惜 |
國語 | cmn-001 | 拋臉 |
國語 | cmn-001 | 污辱 |
國語 | cmn-001 | 羞恥 |
國語 | cmn-001 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 胯下之辱 |
國語 | cmn-001 | 辱 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi3 ru3 |
Hànyǔ | cmn-003 | chǐ rǔ |
Hànyǔ | cmn-003 | chǐrù |
Hànyǔ | cmn-003 | diū lian |
Hànyǔ | cmn-003 | kuà xià zhī ru |
Hànyǔ | cmn-003 | pāo lian |
lingua corsa | cos-000 | vargogna |
Qırımtatar tili | crh-000 | ayıp |
dansk | dan-000 | skam |
Deutsch | deu-000 | Demütigung |
Deutsch | deu-000 | Erniedrigung |
Deutsch | deu-000 | Scham |
Deutsch | deu-000 | Schmach |
Deutsch | deu-000 | Ungnade |
Deutsch | deu-000 | Verdruss |
Zazaki | diq-000 | ar |
Zazaki | diq-000 | eib |
eesti | ekk-000 | häbi |
ελληνικά | ell-000 | ανυποληψία |
ελληνικά | ell-000 | ατίμωση |
ελληνικά | ell-000 | δυσμένεια |
ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
ελληνικά | ell-000 | ταπείνωση |
ελληνικά | ell-000 | όνειδος |
English | eng-000 | attaint |
English | eng-000 | contempt |
English | eng-000 | disgrace |
English | eng-000 | dishonour |
English | eng-000 | disquietness |
English | eng-000 | humiliation |
English | eng-000 | ignominy |
English | eng-000 | opprobrium |
English | eng-000 | pity |
English | eng-000 | reproach |
English | eng-000 | shame |
English | eng-000 | slur |
English | eng-000 | stigma |
English | eng-000 | taint |
Esperanto | epo-000 | hontiĝo |
Esperanto | epo-000 | honto |
Esperanto | epo-000 | humiligo |
euskara | eus-000 | ahalke |
euskara | eus-000 | apalkuntza |
euskara | eus-000 | irain |
euskara | eus-000 | lotsa |
euskara | eus-000 | pena |
Fala | fax-000 | vergonza |
suomi | fin-000 | epäsuosio |
suomi | fin-000 | harmi |
suomi | fin-000 | häpeä |
suomi | fin-000 | kunniattomuus |
suomi | fin-000 | nöyryyttäminen |
suomi | fin-000 | nöyryytys |
suomi | fin-000 | sääli |
français | fra-000 | abaissement |
français | fra-000 | disgrâce |
français | fra-000 | dommage |
français | fra-000 | honte |
français | fra-000 | humiliation |
français | fra-000 | ignominie |
français | fra-000 | mortification |
lenghe furlane | fur-000 | vergonge |
lenghe furlane | fur-000 | vergonze |
Gàidhlig | gla-000 | miabhadh |
Gaeilge | gle-000 | náire |
Gaeilge | gle-000 | náiriú |
Gaeilge | gle-000 | uirísliú |
galego | glg-000 | desgraza |
galego | glg-000 | humillación |
galego | glg-000 | ignominia |
galego | glg-000 | vergonza |
galego | glg-000 | vergoña |
Српскохрватски | hbs-000 | понижавање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | poniženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | srȃm |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stȋd |
Srpskohrvatski | hbs-001 | понижење |
עִברִית | heb-003 | בִּזָּיוֹן |
עִברִית | heb-003 | בּוּשָׁה |
עִברִית | heb-003 | חֶרְפָּה |
Hiligaynon | hil-000 | kaugot |
हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
हिन्दी | hin-000 | शर्म |
hiMxI | hin-004 | JuMJalAhata |
hiMxI | hin-004 | avamAnanA |
hiMxI | hin-004 | lajjA |
hrvatski | hrv-000 | blamaža |
hrvatski | hrv-000 | obamrlost |
hrvatski | hrv-000 | poniženje |
hrvatski | hrv-000 | sramota |
hrvatski | hrv-000 | velika žalost |
hrvatski | hrv-000 | šteta |
magyar | hun-000 | szégyen |
արևելահայերեն | hye-000 | ամոթ |
արևելահայերեն | hye-000 | խայտառակություն |
Ido | ido-000 | deshonoro |
Ido | ido-000 | shamo |
bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
bahasa Indonesia | ind-000 | fadihat |
bahasa Indonesia | ind-000 | keaiban |
bahasa Indonesia | ind-000 | kehinaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemaluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
bahasa Indonesia | ind-000 | penghinaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
íslenska | isl-000 | háðung |
íslenska | isl-000 | niðurlæging |
íslenska | isl-000 | skömm |
íslenska | isl-000 | óvirðing |
Istriot | ist-000 | varguogna |
italiano | ita-000 | avvilimento |
italiano | ita-000 | disdoro |
italiano | ita-000 | disonore |
italiano | ita-000 | ignominia |
italiano | ita-000 | infamia |
italiano | ita-000 | mortificazione |
italiano | ita-000 | obbrobrio |
italiano | ita-000 | onta |
italiano | ita-000 | peccato |
italiano | ita-000 | scorno |
italiano | ita-000 | smacco |
italiano | ita-000 | umiliazione |
italiano | ita-000 | vergogna |
日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
日本語 | jpn-000 | 不評 |
日本語 | jpn-000 | 不評判 |
日本語 | jpn-000 | 不面目 |
日本語 | jpn-000 | 不面目さ |
日本語 | jpn-000 | 会稽 |
日本語 | jpn-000 | 名折れ |
日本語 | jpn-000 | 屈辱 |
日本語 | jpn-000 | 恥 |
日本語 | jpn-000 | 恥さらし |
日本語 | jpn-000 | 恥晒し |
日本語 | jpn-000 | 恥曝し |
日本語 | jpn-000 | 恥辱 |
日本語 | jpn-000 | 恨事 |
日本語 | jpn-000 | 惜しさ |
日本語 | jpn-000 | 汚名 |
日本語 | jpn-000 | 汚点 |
日本語 | jpn-000 | 汚辱 |
日本語 | jpn-000 | 羞 |
日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
日本語 | jpn-000 | 辱 |
日本語 | jpn-000 | 辱しめ |
日本語 | jpn-000 | 辱め |
日本語 | jpn-000 | 面よごし |
日本語 | jpn-000 | 面恥 |
日本語 | jpn-000 | 面汚 |
日本語 | jpn-000 | 面汚し |
日本語 | jpn-000 | 顔汚 |
日本語 | jpn-000 | 顔汚し |
ქართული | kat-000 | დამცირება |
ქართული | kat-000 | სირცხვილი |
қазақ | kaz-000 | ұят |
монгол | khk-000 | гутамшиг |
كورمانجى | kmr-002 | شهرم |
كورمانجى | kmr-002 | شوورهیی |
كورمانجى | kmr-002 | عهیب |
한국어 | kor-000 | 굴욕 |
한국어 | kor-000 | 부끄러움 |
한국어 | kor-000 | 수치 |
한국어 | kor-000 | 억울함 |
한국어 | kor-000 | 창피를 줌 |
한국어 | kor-000 | 치욕 |
韓國語 | kor-002 | 恥辱 |
latine | lat-000 | ignominia |
latine | lat-000 | pudor |
lingála | lin-000 | nsóni |
lietuvių | lit-000 | pažeminimas |
latviešu | lvs-000 | kauns |
reo Māori | mri-000 | aniutanga |
reo Māori | mri-000 | māteatea |
reo Māori | mri-000 | ngaringariā |
reo Māori | mri-000 | whakamā |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | bargonha |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | bergonha |
napulitano | nap-000 | scuorno |
Nederlands | nld-000 | chagrijn |
Nederlands | nld-000 | schaamte |
Nederlands | nld-000 | treurnis |
Nederlands | nld-000 | vernedering |
nynorsk | nno-000 | audmjuking |
nynorsk | nno-000 | skam |
bokmål | nob-000 | mortifikasjon |
bokmål | nob-000 | skam |
bokmål | nob-000 | ydmykelse |
occitan | oci-000 | vergonha |
ирон ӕвзаг | oss-000 | худинаг |
فارسی | pes-000 | خفت |
فارسی | pes-000 | خواری |
فارسی | pes-000 | شرم |
فارسی | pes-000 | فضاحت |
فارسی | pes-000 | کار زشت |
Pāḷi | pli-001 | lajjā |
polski | pol-000 | upokorzenie |
polski | pol-000 | wstyd |
português | por-000 | desgraça |
português | por-000 | humilhação |
português | por-000 | ignomínia |
português | por-000 | lástima |
português | por-000 | pena |
português | por-000 | vergonha |
română | ron-000 | dizgrație |
română | ron-000 | rușine |
română | ron-000 | umilire |
română | ron-000 | înjosire |
русский | rus-000 | бесче́стие |
русский | rus-000 | бесчестие |
русский | rus-000 | досада |
русский | rus-000 | обуздания |
русский | rus-000 | позо́р |
русский | rus-000 | позор |
русский | rus-000 | позорить |
русский | rus-000 | пятно |
русский | rus-000 | срам |
русский | rus-000 | стыд |
русский | rus-000 | укорять |
русский | rus-000 | укрощение |
русский | rus-000 | унижать |
русский | rus-000 | униже́ние |
русский | rus-000 | унижение |
русский | rus-000 | уничижение |
संस्कृतम् | san-000 | अपयशस् |
संस्कृतम् | san-000 | लज्जा |
lingua siciliana | scn-000 | briogna |
lingua siciliana | scn-000 | virgogna |
lingua siciliana | scn-000 | vivrogna |
lingua siciliana | scn-000 | vrigogna |
lingua siciliana | scn-000 | vriogna |
slovenčina | slk-000 | mrzutosť |
slovenčina | slk-000 | poníženie |
slovenščina | slv-000 | infamija |
slovenščina | slv-000 | sramota |
español | spa-000 | desgracia |
español | spa-000 | estigma |
español | spa-000 | estigmatización |
español | spa-000 | humillación |
español | spa-000 | lástima |
español | spa-000 | mortificación |
español | spa-000 | pena |
español | spa-000 | sinsabor |
español | spa-000 | vergüenza |
shqip | sqi-000 | turp |
sardu | srd-000 | bergugna |
sardu | srd-000 | bilgonza |
sardu | srd-000 | birgonza |
sardu | srd-000 | bregunza |
sardu | srd-000 | bregúngia |
sardu | srd-000 | brigunza |
sardu | srd-000 | frigonza |
sardu | srd-000 | vilgonza |
svenska | swe-000 | förnedring |
svenska | swe-000 | förödmjukelse |
svenska | swe-000 | skam |
svenska | swe-000 | vanära |
Kiswahili | swh-000 | aibu |
தமிழ் | tam-000 | அவமானம் |
татарча | tat-001 | хурлык |
తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
тоҷикӣ | tgk-000 | беобрӯӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | การได้รับความอับอายหรือถูกลบหลู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความตายของส่วนหนึ่งของร่างกาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ความละอายใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอัปยศ |
Türkçe | tur-000 | küçük düşme |
Türkçe | tur-000 | kırgınlık |
Türkçe | tur-000 | utanç |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيات |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خورلۇق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | رەسۋاچىلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەرمەندىلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | نومۇس |
Uyghurche | uig-001 | nomus |
Uyghurche | uig-001 | reswachiliq |
Uyghurche | uig-001 | shermendilik |
Uyghurche | uig-001 | uyat |
Uyghurche | uig-001 | xorluq |
українська | ukr-000 | ганьба́ |
łéngua vèneta | vec-000 | vargogna |
tiếng Việt | vie-000 | sỉ nhục |
tiếng Việt | vie-000 | sự hổ thẹn |
tiếng Việt | vie-000 | sự ngượng |
tiếng Việt | vie-000 | sự thẹn |
tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hổ |
𡨸儒 | vie-001 | 恥辱 |
Volapük | vol-000 | mükükam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | fadihat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keaiban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehinaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemaluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | noda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghinaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |