| 國語 | cmn-001 |
| 總部 | |
| العربية | arb-000 | قاعدَة |
| العربية | arb-000 | مركز |
| العربية | arb-000 | مرْكز رئِيسِي |
| العربية | arb-000 | مرْكز قٍيادة |
| العربية | arb-000 | مرْكز قٍيادة عسْكرِي |
| العربية | arb-000 | مقر |
| العربية | arb-000 | مكْتب رئِيسِي |
| asturianu | ast-000 | base |
| asturianu | ast-000 | sede |
| български | bul-000 | седалище |
| català | cat-000 | administració |
| català | cat-000 | central |
| català | cat-000 | oficina central |
| català | cat-000 | quarter |
| català | cat-000 | quarter general |
| català | cat-000 | seu |
| čeština | ces-000 | centrála |
| čeština | ces-000 | centrální kancelář |
| čeština | ces-000 | domácí kancelář |
| čeština | ces-000 | velitelské stanovišt |
| čeština | ces-000 | ústředí |
| 普通话 | cmn-000 | 司令部 |
| 普通话 | cmn-000 | 大本营 |
| 普通话 | cmn-000 | 总司令部 |
| 普通话 | cmn-000 | 总局 |
| 普通话 | cmn-000 | 总指挥部 |
| 普通话 | cmn-000 | 总管理处 |
| 普通话 | cmn-000 | 总部 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥部 |
| 普通话 | cmn-000 | 电信局 |
| 普通话 | cmn-000 | 队部 |
| 國語 | cmn-001 | 司令部 |
| 國語 | cmn-001 | 本店 |
| 國語 | cmn-001 | 總司令部 |
| 國語 | cmn-001 | 總局 |
| 國語 | cmn-001 | 總指揮部 |
| 國語 | cmn-001 | 總管理處 |
| 國語 | cmn-001 | 隊部 |
| 國語 | cmn-001 | 電信局 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn xìn ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zong3 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng guǎn lǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng sī lìng bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng zhǐ huī bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒngbù |
| dansk | dan-000 | hovedkontor |
| dansk | dan-000 | hovedsæde |
| Deutsch | deu-000 | Basis |
| Deutsch | deu-000 | Befehlsstand |
| Deutsch | deu-000 | Befehlsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Gefechtsstand |
| Deutsch | deu-000 | Haupstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hauptbüro |
| Deutsch | deu-000 | Hauptquartier |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsitz |
| Deutsch | deu-000 | Hauptstelle |
| Deutsch | deu-000 | Leitstelle |
| Deutsch | deu-000 | Stammhaus |
| Deutsch | deu-000 | Steuerstelle |
| Deutsch | deu-000 | Zentrale |
| Deutsch | deu-000 | Zentralstelle |
| eesti | ekk-000 | peakorter |
| ελληνικά | ell-000 | έδρα |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγείο |
| ελληνικά | ell-000 | βάση |
| ελληνικά | ell-000 | διοικητικό κέντρο επιχείρησης |
| ελληνικά | ell-000 | κεντρικά γραφεία |
| English | eng-000 | HQ |
| English | eng-000 | base |
| English | eng-000 | central office |
| English | eng-000 | head office |
| English | eng-000 | headquarters |
| English | eng-000 | home base |
| English | eng-000 | home office |
| English | eng-000 | main office |
| English | eng-000 | military headquarters |
| Esperanto | epo-000 | sidejo |
| Esperanto | epo-000 | stabejo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefkvartiro |
| euskara | eus-000 | bulego nagusi |
| euskara | eus-000 | kaserna nagusi |
| euskara | eus-000 | komandantzia |
| euskara | eus-000 | kuartel nagusi |
| euskara | eus-000 | zentral |
| suomi | fin-000 | esikunta |
| suomi | fin-000 | keskuskonttori |
| suomi | fin-000 | keskuspaikka |
| suomi | fin-000 | keskustoimisto |
| suomi | fin-000 | pääkonttori |
| suomi | fin-000 | päämaja |
| suomi | fin-000 | päätoimisto |
| suomi | fin-000 | sotilaspäämaja |
| suomi | fin-000 | tukikohta |
| français | fra-000 | QG |
| français | fra-000 | agence centrale |
| français | fra-000 | direction générale |
| français | fra-000 | quartier |
| français | fra-000 | quartier général |
| français | fra-000 | siège |
| français | fra-000 | siège social |
| Gàidhlig | gla-000 | prìomh-àros |
| Gaeilge | gle-000 | ardoifig |
| Gaeilge | gle-000 | príomhoifig |
| galego | glg-000 | base |
| galego | glg-000 | cuartel xeral |
| galego | glg-000 | sede |
| galego | glg-000 | sede central |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-oik |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-ynnyd |
| עברית | heb-000 | מטכ'ל |
| hrvatski | hrv-000 | baza |
| hrvatski | hrv-000 | centralni ured |
| hrvatski | hrv-000 | glavni ured |
| hrvatski | hrv-000 | sjedište |
| hrvatski | hrv-000 | središnji ured |
| magyar | hun-000 | belügyminisztérium |
| magyar | hun-000 | hadiszállás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantor pusat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kantor pusat/ kantor besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | markas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pos medan peperangan |
| íslenska | isl-000 | bækistöðvar |
| íslenska | isl-000 | höfuðstöðvar |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | quartier generale |
| italiano | ita-000 | sede |
| italiano | ita-000 | sede centrale |
| 日本語 | jpn-000 | hq |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドクォーター |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッドクオーター |
| 日本語 | jpn-000 | メインオフィス |
| 日本語 | jpn-000 | メーンオフィス |
| 日本語 | jpn-000 | 中央局 |
| 日本語 | jpn-000 | 司令部 |
| 日本語 | jpn-000 | 本局 |
| 日本語 | jpn-000 | 本店 |
| 日本語 | jpn-000 | 本拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 本省 |
| 日本語 | jpn-000 | 本社 |
| 日本語 | jpn-000 | 本署 |
| 日本語 | jpn-000 | 本部 |
| 日本語 | jpn-000 | 総司令部 |
| 日本語 | jpn-000 | 軍司令部 |
| ქართული | kat-000 | მთავარი სამმართველო |
| ქართული | kat-000 | შტაბ-ბინა |
| ქართული | kat-000 | შტაბი |
| ქართული | kat-000 | ცენტრი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការិយាល័យធំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីបញ្ជាការ |
| كورمانجى | kmr-002 | بارهگا |
| 한국어 | kor-000 | 본부 |
| 한국어 | kor-000 | 총사령부 |
| македонски | mkd-000 | штаб |
| reo Māori | mri-000 | papa taunga |
| reo Māori | mri-000 | papataunga |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-kio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | chóng-pō· |
| Tâi-gí | nan-003 | pún-tiàm |
| Tâi-gí | nan-003 | su-lēng-pō· |
| Nederlands | nld-000 | basis |
| Nederlands | nld-000 | hoofdkantoor |
| Nederlands | nld-000 | hoofdkwartier |
| nynorsk | nno-000 | hovudkontor |
| bokmål | nob-000 | hovedkontor |
| bokmål | nob-000 | hovedkvarter |
| bokmål | nob-000 | hovedsete |
| فارسی | pes-000 | اداره مرکزی |
| فارسی | pes-000 | دفتر مرکزی |
| فارسی | pes-000 | ستاد |
| فارسی | pes-000 | پایگاه |
| polski | pol-000 | centrala |
| polski | pol-000 | kwatera główna |
| português | por-000 | base |
| português | por-000 | matriz |
| português | por-000 | matrizes |
| português | por-000 | quartel |
| português | por-000 | quartel general |
| português | por-000 | sede |
| română | ron-000 | centrală |
| română | ron-000 | sediu |
| русский | rus-000 | гла́вное |
| русский | rus-000 | гла́вный о́фис |
| русский | rus-000 | главное управление |
| русский | rus-000 | кабинет |
| русский | rus-000 | центр |
| русский | rus-000 | штаб |
| русский | rus-000 | штаб-кварти́ра |
| slovenčina | slk-000 | centrála |
| slovenčina | slk-000 | riaditeľstvo |
| slovenčina | slk-000 | ústredie |
| slovenčina | slk-000 | ústredňa |
| slovenščina | slv-000 | centrala |
| español | spa-000 | administración |
| español | spa-000 | base |
| español | spa-000 | cuartel |
| español | spa-000 | cuartel general |
| español | spa-000 | sede |
| svenska | swe-000 | huvudkontor |
| svenska | swe-000 | högkvarter |
| తెలుగు | tel-000 | స్థావరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองบัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศูนย์บัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนักงานใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยบัญชาการ |
| Türkçe | tur-000 | genel merkez |
| Türkçe | tur-000 | karargâh |
| Türkçe | tur-000 | merkez |
| Türkçe | tur-000 | üs |
| tiếng Việt | vie-000 | trung tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | trụ sở |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu pejabat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | markas |